Збережіть те, що Ви заробили — і передайте це правильно, коли прийде час
Якщо у Вас є майно і в Україні, і в Європі — квартира в Києві, рахунок у Варшаві, бізнес у Празі, земля в Одеській області — Ви живете в двох правових системах одночасно. І кожна з них має свої правила щодо власності, спадкування, оподаткування та захисту активів.
Ці правила часто суперечать одне одному. Заповіт, складений за українським правом, може бути недійсним у Німеччині. Спадщина, відкрита у Франції, може оподатковуватись інакше, ніж Ви очікували. Банківський рахунок у Нідерландах після смерті власника може бути заблокований на місяці, поки спадкоємці розбираються з процедурами двох країн.
Адвокатське об'єднання «Захист» — єдина юридична компанія з офісами і в Україні (понад 50), і в шести країнах ЄС. Ми бачимо повну картину Ваших активів в обох юрисдикціях і будуємо стратегію, яка працює скрізь.
Кому це потрібно
Українцям, які переїхали до Європи і залишили майно в Україні
Квартира, будинок, земельна ділянка, частка в бізнесі, банківський рахунок. Поки Ви живете за кордоном, Ваші активи в Україні потребують юридичного захисту і чіткого плану на майбутнє.
Сім'ям, розділеним між двома країнами
Чоловік працює в Німеччині, дружина залишилась в Україні. Діти навчаються в Чехії. Батьки — в Одесі. Майно — в обох юрисдикціях. Хто що успадкує і за яким правом — питання, на яке краще відповісти зараз, а не залишати на потім.
Підприємцям з бізнесом у двох юрисдикціях
Компанія в Україні, компанія в Польщі, рахунки в декількох банках. Як захистити бізнес-активи, як структурувати власність, як підготувати передачу бізнесу наступному поколінню.
Людям, які отримали або очікують спадщину з України
Вам повідомили, що Ви — спадкоємець квартири в Харкові або землі в Полтавській області. Але Ви живете у Фінляндії і не знаєте, як оформити спадщину в Україні, не приїжджаючи туди.
Тим, хто хоче оскаржити заповіт
Ви вважаєте, що заповіт несправедливий, складений під тиском або з порушенням закону. Оскарження заповіту між двома юрисдикціями — складний, але можливий процес.
Тим, хто набув майно в Європі і хоче його захистити
Ви купили нерухомість у Чехії, відкрили рахунок у Нідерландах, інвестували в Німеччині. Як захистити ці активи від можливих ризиків: судових позовів, претензій кредиторів, розлучення.
Захист активів
Активи можуть бути під загрозою з різних причин:
- Судові позови від кредиторів або бізнес-партнерів
- Розлучення та поділ майна
- Претензії податкових органів
- Шахрайство або рейдерські захоплення (особливо актуально для активів в Україні)
- Арешт майна в рамках кримінальних справ
- Банкрутство бізнесу, яке може зачепити особисті активи
Захист активів — це не приховування. Це юридично грамотне структурування Вашої власності так, щоб мінімізувати ризики, не порушуючи закон.
Аудит активів
Повна інвентаризація того, чим Ви володієте в обох юрисдикціях: нерухомість, рухоме майно, банківські рахунки, інвестиції, частки в бізнесі, інтелектуальна власність. Визначення ризиків для кожної категорії.
Структурування власності
Перерозподіл активів між юридичними особами, подружжям, членами сім'ї таким чином, щоб мінімізувати ризики. Використання холдингових структур, сімейних компаній, трастових механізмів (де доступні).
Шлюбний контракт
Якщо Ви одружені або плануєте одружитися — шлюбний контракт може захистити Ваші активи при розлученні. Ми складаємо контракти, які діють і за українським, і за європейським правом.
Захист бізнес-активів
Відділення особистих активів від бізнесових. Структурування відповідальності. Механізми, які не дозволяють кредиторам бізнесу претендувати на Ваше особисте майно.
Захист нерухомості в Україні
Поки Ви за кордоном, Ваша нерухомість в Україні може бути предметом шахрайства, рейдерських дій або незаконного переоформлення. Ми здійснюємо моніторинг реєстрів, оперативно реагуємо на будь-які зміни та представляємо Ваші інтереси на місці.
Валютний та податковий комплаєнс
Коли Ви маєте активи в двох країнах, потрібно дотримуватись правил декларування та оподаткування обох юрисдикцій. Ми допомагаємо уникнути проблем з податковими органами і в Україні, і в ЄС.
Спадкове планування
Спадкове планування — це не про смерть. Це про те, щоб Ваша сім'я не витрачала роки на суди та тисячі євро на юристів після Вас. Це про те, щоб Ваші діти отримали те, що Ви для них заробили, а не половину від цього після податків та судових витрат.
Коли майно розташоване в двох країнах, без планування відбувається наступне:
- Спадкоємцям доводиться проходити процедуру окремо в кожній країні
- Різні частини спадщини підпорядковуються різному праву
- Виникає ризик подвійного оподаткування
- Процедура затягується на місяці або роки
- Частина майна може бути втрачена через незнання місцевих процедур
Спадкове планування усуває ці проблеми заздалегідь.
Аналіз ситуації
Інвентаризація активів в обох юрисдикціях. Визначення кола спадкоємців. Аналіз застосовного права (який закон буде застосовуватись до кожної частини спадщини). Виявлення потенційних проблем.
Вибір застосовного права
Регламент ЄС про спадкування (Brussels IV, №650/2012) дозволяє обрати право країни громадянства для регулювання всієї спадщини. Це означає, що українець, який живе в Німеччині, може обрати українське право для своєї спадщини — або навпаки. Вибір суттєво впливає на результат, і ми допомагаємо прийняти правильне рішення.
Складання заповіту
Не просто заповіту, а заповіту, який діє в обох юрисдикціях. Це означає:
- Дотримання формальних вимог обох правових систем
- Чітке визначення, хто що отримує
- Призначення виконавця заповіту (в Україні та/або в ЄС)
- Врахування обов'язкової частки спадщини (яка відрізняється в різних країнах)
- Податкове планування спадщини
Довіреність на випадок недієздатності
Що станеться з Вашими активами, якщо Ви тимчасово або постійно втратите можливість управляти ними? Ми готуємо довіреності, які діють в обох юрисдикціях і дозволяють довіреній особі управляти Вашим майном.
Договір довічного утримання
Якщо Ви хочете передати майно за життя в обмін на догляд — ми допомагаємо структурувати такий договір з урахуванням законодавства обох країн.
Дарування
Передача активів за життя може бути вигіднішою, ніж спадкування, з податкової точки зору. Але має свої ризики та обмеження. Ми аналізуємо кожен випадок і рекомендуємо оптимальний варіант.
Оформлення спадщини
Якщо Ваш родич помер і залишив майно в Україні, Європі або в обох юрисдикціях — Вам потрібно пройти процедуру прийняття спадщини. І зробити це правильно, щоб не втратити частину того, що Вам належить.
Оформлення спадщини в Україні (для тих, хто живе в ЄС)
Ви живете в Берліні, Парижі або Амстердамі. Ваш батько або мати померли і залишили квартиру в Україні. Що робити?
- Заявити про прийняття спадщини потрібно протягом 6 місяців з дня смерті
- Для цього не обов'язково їхати в Україну — ми діємо від Вашого імені за довіреністю
- Наш офіс у місті, де знаходиться майно, збирає документи, подає заяви нотаріусу, оформлює свідоцтво про право на спадщину
- Якщо є спори між спадкоємцями — ми представляємо Ваші інтереси в українському суді
Типові ситуації:
- Спадкування квартири або будинку в Україні
- Спадкування земельної ділянки
- Спадкування банківського рахунку або депозиту
- Спадкування частки в бізнесі (ТОВ, ФОП)
- Спадкування автомобіля та іншого рухомого майна
Оформлення спадщини в ЄС (для громадян України)
Ваш родич жив у Чехії або Польщі і залишив там майно. Або Ви самі живете в Європі і хочете зрозуміти, як спадщина працює за місцевим законодавством.
- Строки та процедури відрізняються в кожній країні
- Може знадобитись Європейське свідоцтво про спадщину (European Certificate of Succession)
- Податки на спадщину суттєво різняться: у Польщі та Чехії для близьких родичів — 0%, у Німеччині — до 30%, у Франції — до 45%, у Нідерландах — до 40%
- Ми проводимо Вас через процедуру в конкретній країні від початку до кінця
Оскарження заповіту
Якщо Ви вважаєте, що заповіт несправедливий або був складений з порушеннями, його можна оскаржити. Підстави для оскарження:
- Заповідач не був дієздатним на момент складання
- Заповіт складений під тиском, погрозами або обманом
- Порушення обов'язкової частки спадщини (яка гарантована і в Україні, і в більшості країн ЄС)
- Порушення формальних вимог (наприклад, відсутність нотаріального посвідчення, де воно обов'язкове)
- Підробка заповіту
Оскарження заповіту між двома юрисдикціями — одна з найскладніших категорій справ. Потрібно визначити, яке право застосовується, який суд компетентний, як зібрати докази в двох країнах. Саме для таких ситуацій і існує наша компанія.
Скільки це коштує
Аудит активів та оцінка ризиків
Повна інвентаризація, аналіз ризиків, рекомендації.
Структурування власності
Розробка та реалізація стратегії захисту. Залежить від кількості активів та юрисдикцій.
Шлюбний контракт (для двох юрисдикцій)
Контракт, який діє і за українським, і за європейським правом.
Моніторинг нерухомості в Україні
Щоквартальна перевірка реєстрів, оперативне сповіщення про будь-які зміни.
Пакет «Планування»
Аналіз ситуації, вибір застосовного права, складання заповіту для двох юрисдикцій, довіреність на випадок недієздатності.
Пакет «Сім'я»
Планування для подружжя: два заповіти, шлюбний контракт (або його перегляд), довіреності, податкове планування.
Пакет «Бізнес»
Планування передачі бізнесу: корпоративне структурування, заповіт, акціонерний договір, план наступництва.
Оформлення спадщини в Україні
Повне дистанційне оформлення: довіреність, заяви, збір документів, свідоцтво.
Оформлення спадщини в ЄС
Повний супровід за місцевим законодавством.
Оскарження заповіту
Аналіз підстав, підготовка позову, представництво в суді.
Погодинна ставка для нестандартних ситуацій — €150–300/год залежно від країни та складності.
Типові помилки
Відкладати спадкове планування «на потім»
Ніхто не планує помирати завтра. Але якщо це станеться без заповіту — Ваша сім'я отримає хаос замість спадщини. Особливо коли майно в двох країнах.
Складати заповіт лише за правом однієї країни
Заповіт, складений у нотаріуса в Києві, може бути недійсним для нерухомості в Німеччині. Або діятиме, але з непередбачуваним результатом. Потрібен заповіт, який враховує обидві системи.
Не враховувати обов'язкову частку
І в Україні, і в ЄС є категорії спадкоємців, яких неможливо позбавити спадщини повністю (діти, непрацездатний подружжя, батьки). Розміри обов'язкової частки різні в різних країнах. Якщо заповіт їх ігнорує — його оскаржать.
Не декларувати закордонні активи
Якщо Ви живете в Німеччині і маєте квартиру в Україні — Ви можете бути зобов'язані задекларувати це. Незнання не звільняє від відповідальності. Ми допомагаємо привести Вашу ситуацію у відповідність до вимог обох юрисдикцій.
Нехтувати захистом нерухомості в Україні під час перебування за кордоном
Шахрайські переоформлення нерухомості — не рідкість. Поки Ви за кордоном і не моніторите реєстри — Ваша квартира може бути переоформлена без Вашого відома.
Пропускати строк прийняття спадщини
В Україні строк — 6 місяців. Якщо Ви його пропустили — потрібно звертатись до суду, що значно ускладнює і подовжує процес.
Наша перевага
Бачимо повну картину
Більшість юристів працюють в одній юрисдикції і бачать лише частину Ваших активів. Ми бачимо все — і в Україні, і в Європі. Це дозволяє будувати стратегію, яка працює цілісно.
Діємо в обох юрисдикціях одночасно
Складання заповіту в Україні та реєстрація довіреності в Чехії, перевірка реєстрів у Києві та подача заяви нотаріусу в Кракові — ми робимо це паралельно, а не послідовно.
50+ офісів в Україні
Де б не знаходилось Ваше майно — у нас є офіс поблизу. Ми отримуємо документи, представляємо Вас у суді, контролюємо реєстри на місці.
6 офісів у ЄС
Берлін, Прага, Краків, Париж, Амстердам, Гельсінкі. Ви можете зустрітись з нашим юристом особисто, рідною мовою, у Вашому місті.
Конфіденційність
Спадкове планування та захист активів — це глибоко особисті питання. Комунікація через захищений додаток «єАдвокат». Жодні треті особи не мають доступу до Вашої інформації.
Комплексний підхід
Захист активів та спадкове планування часто перетинається з сімейним правом (шлюбний контракт, розлучення), податковим правом, корпоративним правом (передача бізнесу). Ми покриваємо все це в рамках однієї компанії.
Часті питання
Чи можу я скласти один заповіт, який діятиме і в Україні, і в ЄС?
Теоретично — так, завдяки Регламенту Brussels IV. Але на практиці часто ефективніше мати два координовані заповіти: один для українських активів, інший для європейських. Ми аналізуємо Вашу ситуацію та рекомендуємо оптимальний варіант.
Чи потрібно мені їхати в Україну для оформлення спадщини?
Ні. Ми оформлюємо спадщину повністю дистанційно: Ви видаєте довіреність у нашому європейському офісі (або через консульство), і наш юрист у відповідному місті України проводить усю процедуру від Вашого імені.
Скільки часу займає оформлення спадщини в Україні?
Стандартна процедура — 6–8 місяців (6 місяців очікування + оформлення документів). Якщо є спори між спадкоємцями — від 1 до 2 років через суд. Якщо строк прийняття пропущено — додатково 2–4 місяці на судове відновлення строку.
Чи є податок на спадщину в Україні?
Для спадкоємців першої черги (діти, подружжя, батьки), які є резидентами України, — 0%. Для нерезидентів (тобто тих, хто живе в ЄС) — 18% податку на доходи фізичних осіб + 1,5% військового збору. Але є способи оптимізації — обговоримо на консультації.
Як захистити квартиру в Україні від шахрайського переоформлення?
Ми здійснюємо моніторинг Державного реєстру речових прав. При будь-якій спробі зміни власника ми отримуємо сповіщення та негайно вживаємо заходів. Також рекомендуємо накласти обтяження, яке блокує будь-які операції без Вашої особистої згоди.
Чи може шлюбний контракт захистити мої активи при розлученні?
Так, і це один із найефективніших інструментів. Але контракт потрібно складати правильно — з урахуванням законодавства обох країн. Контракт, який дійсний в Україні, може бути визнаний недійсним у Німеччині, якщо він не відповідає місцевим вимогам. Ми складаємо контракти, які працюють в обох юрисдикціях.
Що станеться з моїм банківським рахунком у ЄС після моєї смерті?
Рахунок буде заблоковано до завершення спадкової процедури. Строки розблокування залежать від країни та наявності заповіту. З правильним спадковим плануванням цей процес займає тижні, без нього — місяці.
Чи можна передати бізнес дітям за життя, а не через спадщину?
Так, і часто це вигідніше з податкової точки зору. Ми допомагаємо структурувати передачу бізнесу так, щоб мінімізувати податки, зберегти контроль (якщо потрібно) та уникнути спорів між спадкоємцями.
Не відкладайте
Захист активів працює, коли він побудований заздалегідь — до того, як виник ризик. Спадкове планування працює, коли воно зроблене заздалегідь — до того, як сталось непоправне. Перша консультація безкоштовна.
