Адвокатське об'єднання «Захист» Адвокатське об'єднання «Захист»

Адвокат у Франції для українців

ВНЖ, сім'я, робота, бізнес і нерухомість. Офіс у Парижі та консультації онлайн по всій Франції.

В офісі та онлайн

Адвокатське об'єднання «Захист» веде справи українців у Франції українською мовою: від продовження тимчасового захисту й оскарження відмови префектури до розлучення, трудових спорів і реєстрації компанії. Наш офіс — у Парижі, на avenue de l'Opéra, 27. Якщо ви в Ліоні, Марселі, Ніцці чи іншому місті, консультація проходить онлайн, а документи французькою готуємо ми.

Коли потрібен адвокат у Франції

До нас звертаються, коли самостійно вирішити питання з французькими інстанціями не вдається або ризик помилки надто високий:

  • префектура відмовила у продовженні Protection Temporaire чи видачі titre de séjour, або ви отримали OQTF;
  • роботодавець не платить зарплату, звільнив без процедури чи тисне на rupture conventionnelle;
  • потрібне розлучення, аліменти або визначення порядку спілкування з дитиною — у Франції чи одночасно в Україні;
  • орендодавець не повертає депозит, загрожує виселенням або ви купуєте нерухомість;
  • ДТП, штраф, адміністративне чи кримінальне провадження;
  • ви відкриваєте бізнес або переносите українську компанію до Франції.

На першій консультації адвокат переглядає ваші документи, пояснює варіанти й називає строки та бюджет.

Український адвокат у Парижі — без перекладача

Французьке право та процедури префектури складні навіть для французів. Коли адвокат пояснює ситуацію українською, ви не втрачаєте деталей і точно розумієте, що підписуєте. Ми знаємо, як працюють українські документи — свідоцтва, рішення судів, довіреності — і як їх легалізувати та перекласти для французьких органів.

Справи, що стосуються двох країн — розлучення, спадщину, аліменти, стягнення боргів, — ведемо повністю: у Франції через паризький офіс, в Україні через наші українські відділення.

Консультація юриста у Франції: в офісі чи онлайн

В офісі в Парижі. Особиста зустріч, на яку можна принести оригінали документів. Офіс розташований у 1-му окрузі, між Лувром і Opéra Garnier, поруч зі станцією метро Pyramides (лінії 7 і 14). Детальніше про роботу офісу — на сторінці адвокат у Парижі.

Онлайн. Відеодзвінок для клієнтів з будь-якого міста Франції. Документи надсилаєте скан-копіями, листування — українською.

Вартість залежить від складності справи й погоджується до початку роботи.

Потрібно продовжити статус або ВНЖ?

Допоможемо розібратися з підставами перебування, підготувати документи та оскаржити відмову.

  • Продовження Protection Temporaire (тимчасового захисту)
  • Перехід на Titre de séjour (різні підстави: робота, навчання, сім'я, бізнес)
  • Оскарження відмови Préfecture у видачі або продовженні ВНЖ

Міграційне право

Читати більше

Французька міграційна служба (Préfecture, OFII, OFPRA) відома своєю формальністю. Для українців доступні різні шляхи легалізації: Protection Temporaire, Titre de séjour, Passeport Talent, asile (статус біженця), регуляризація.

  • Passeport Talent для висококваліфікованих фахівців і підприємців
  • Carte de Résident (10-річний ВНЖ) після 5 років
  • Возз'єднання сім'ї (regroupement familial)
  • Asile через OFPRA (статус біженця)
  • Регуляризація для тих, хто перебуває без статусу
  • Оскарження OQTF (зобов'язання покинути Францію)
  • Натуралізація — французьке громадянство

Розлучення, аліменти чи питання дітей?

Супроводимо сімейну справу у Франції та вирішимо пов’язані питання в Україні.

  • Розлучення з українським подружжям
  • Стягнення аліментів (pension alimentaire) через кордон
  • Опіка над дитиною (autorité parentale), графік спілкування (droit de visite)

Сімейне право

Читати більше

Французьке сімейне право (Code civil, livre Ier) — одне з найскладніших у Європі. Розлучення можливе за взаємною згодою, з визнанням факту розпаду шлюбу, через провину одного з подружжя або після окремого проживання понад 1 рік. Фіксованих сум аліментів немає — їх індивідуально визначає JAF (Juge aux affaires familiales).

  • Розлучення з громадянином Франції або іншої країни ЄС
  • Розлучення без згоди другого з подружжя
  • Поділ майна (liquidation du régime matrimonial)
  • Шлюбний контракт (contrat de mariage)
  • Визнання українського розлучення у Франції
  • PACS (цивільний союз) для українців
  • Виїзд з України з дитиною без згоди другого з батьків
  • Повернення незаконно вивезеної дитини за Гаазькою конвенцією
  • Встановлення або оспорювання батьківства
  • Усиновлення дитини з України

Не платять зарплату або звільнили?

Перевіримо контракт, оцінимо законність звільнення та підготуємо вимоги до роботодавця.

  • Стягнення невиплаченої зарплати
  • Оскарження незаконного звільнення (licenciement abusif) через Conseil de prud'hommes
  • Перевірка та переклад трудового контракту

Трудове право

Читати більше

Французьке трудове право (Code du travail) відоме високим рівнем захисту працівників. Звільнення вимагає чіткої процедури, виплати завжди гарантовані, профспілки сильні. Українці часто стикаються з нюансами безстрокового (CDI) і строкового (CDD) трудових договорів.

  • Спори щодо CDD, CDI, rupture conventionnelle
  • Захист від мобінгу (цькування на роботі) та дискримінації
  • Виплати в разі виробничих травм
  • Питання durée du travail, congés payés
  • Збереження ВНЖ у разі зміни роботодавця
  • Питання auto-entrepreneur (самозайнятих)

Відкриваєте бізнес у Франції?

Допоможемо обрати форму компанії, підготувати реєстрацію та договори з партнерами.

  • Реєстрація SAS, SARL, SA, SCI
  • Релокація українського бізнесу до Франції
  • Договори поставки, дистрибуції, агентські

Господарське правоРелокація українського бізнесу в ЄС

Читати більше

Франція — другий за розміром ринок ЄС. Реєстрація SAS, SARL займає 1-2 тижні. Доступні різні податкові режими, програми підтримки бізнесу (Bpifrance), податковий кредит на дослідження (Crédit d'impôt recherche). Париж — глобальний центр арбітражу (ICC).

  • Auto-entrepreneur (для самозайнятих)
  • Бізнес-ВНЖ (Passeport Talent — entrepreneur, business angel, innovation)
  • M&A: due diligence, SPA, реєстрація змін
  • Корпоративний консалтинг
  • Стягнення боргів з французьких контрагентів
  • Стягнення боргів з українських контрагентів
  • ICC-арбітраж у Парижі
  • Cour internationale d'arbitrage
  • Реєстрація торгової марки в INPI та EUIPO

Спір щодо житла, спадщини чи штрафу?

Перевіримо документи та визначимо порядок захисту ваших прав.

  • Нерухомість: купівля квартир та будинків (Париж, Лазурний берег), перевірка юридичної чистоти, нотаріальні угоди, спори з орендодавцями
  • Спадщина: оформлення в Україні для тих, хто живе у Франції, європейський сертифікат, мінімізація droits de succession
  • Кримінальні справи: захист у провадженнях, оскарження штрафів, ризики OQTF за кримінальні правопорушення

Нерухомість та житлове правоКримінальні та адміністративні справи

Читати більше

Іноземці можуть купувати нерухомість у Франції без обмежень. Угоди посвідчує notaire, а право власності реєструють у службі publicité foncière.

  • Іпотечне фінансування для іноземців
  • Фінансове право: спори з банками, проблеми з FICP (реєстр боргів), банкрутство фізичних осіб

Як почати співпрацю

  1. 01

    Консультація. 15-30 хвилин, на яких ми разом розбираємо вашу ситуацію і пропонуємо план дій з оцінкою строків та бюджету.

  2. 02

    Стратегія. Чіткий план дій, строки, ризики, бюджет. Ви знаєте, що буде далі.

  3. 03

    Виконання. Команда веде справу з контролем кожного етапу через CRM-систему.

  4. 04

    Звітність. Завершення справи, підписання актів, повна звітність щодо виконаної роботи.

Часті питання

Чи можна отримати консультацію адвоката у Франції українською?

Так. Консультації, листування та пояснення документів — українською; документи для французьких органів готуємо французькою.

Скільки коштують послуги адвоката у Франції?

Ціна залежить від справи. На першій консультації адвокат оцінює обсяг роботи й називає бюджет, який фіксується до початку роботи.

Я живу не в Парижі. Ви мені допоможете?

Так. Консультуємо онлайн по всій Франції, документи приймаємо скан-копіями.

Префектура відмовила у ВНЖ або видала OQTF. Що робити?

Не зволікати: строк на оскарження OQTF може становити лише кілька днів. Надішліть рішення — адвокат оцінить строк і підстави для звернення до адміністративного суду.

Чи можна вести справу в Україні, перебуваючи у Франції?

Так. Розлучення, спадщину, аліменти чи стягнення боргів в Україні ведуть наші українські відділення за довіреністю, без вашого приїзду.

Update cookies preferences
Зв'яжіться з нами
Записатись на консультацію
Написати в чат
Задати питання
Онлайн консультація

Вітаємо! Чим ми можемо Вам допомогти?

Залиште номер, щоб юрист міг зв’язатися з вами.