Juridische diensten
in Frankrijk
Volledige juridische ondersteuning in beide jurisdicties: Oekraïne + Frankrijk.
Frankrijk heeft meer dan 100.000 Oekraïners met tijdelijke bescherming opgevangen (Protection Temporaire). Het Franse rechtssysteem is complex, formeel en traditioneel, met talloze procedurele nuances. Zonder begrip van die bijzonderheden kunnen Oekraïners moeilijk hun rechten doen gelden.
Advocatenkantoor Zahist helpt Oekraïners in Frankrijk op alle juridische gebieden. Onze advocaten in Parijs, Lyon en Marseille kennen de Franse wetgeving (Code civil, Code du travail, CESEDA, Code de commerce) en hebben toegang tot ICC-arbitrage en het Cour internationale d'arbitrage in Parijs.
Migratierecht in Frankrijk
Van tijdelijke bescherming tot de Franse nationaliteit
De Franse migratiediensten (Préfecture, OFII, OFPRA) staan bekend om hun formaliteit. Oekraïners hebben verschillende routes naar legalisatie: Protection Temporaire, Titre de séjour, Passeport Talent, asile (vluchtelingenstatus), regularisatie.
- Verlenging van Protection Temporaire (tijdelijke bescherming)
- Overgang naar Titre de séjour (verschillende grondslagen: werk, studie, gezin, ondernemerschap)
- Passeport Talent voor hooggekwalificeerde specialisten en ondernemers
- Carte de Résident (10-jarige verblijfsvergunning) na 5 jaar
- Gezinshereniging (regroupement familial)
- Asile via OFPRA (vluchtelingenstatus)
- Regularisatie voor wie zonder status verblijft
- Bezwaar tegen weigering door de Préfecture van afgifte of verlenging van de verblijfsvergunning
- Bezwaar tegen OQTF (verplichting Frankrijk te verlaten)
- Naturalisatie — Franse nationaliteit
Familiezaken tussen Oekraïne en Frankrijk
Het Franse familierecht (Code civil, livre Ier) is een van de meest ingewikkelde van Europa. Echtscheiding kan met instemming, met aanvaarding van de feiten, op grond van schuld of na 2 jaar scheiding van tafel en bed. Alimentatie kent geen vaste bedragen, alles wordt individueel bepaald door de JAF (Juge aux affaires familiales).
- Echtscheiding van een Oekraïense partner
- Echtscheiding van een Franse onderdaan of onderdaan van een ander EU-land
- Echtscheiding zonder instemming van de andere echtgenoot
- Inning van alimentatie (pension alimentaire) over de grens
- Verdeling van vermogen (liquidation du régime matrimonial)
- Huwelijkscontract (contrat de mariage)
- Erkenning van een Oekraïense echtscheiding in Frankrijk
- PACS (geregistreerd partnerschap) voor Oekraïners
- Voogdij over een kind (autorité parentale), omgangsregeling (droit de visite)
- Uitreis uit Oekraïne met een kind zonder toestemming van de andere ouder
- Reactie op kinderontvoering volgens het Haags Verdrag
- Vaststelling of betwisting van het vaderschap
- Adoptie van een kind uit Oekraïne
Arbeidsrecht
Bescherming van werknemers in Frankrijk
Het Franse arbeidsrecht (Code du travail) staat bekend om de bescherming van de werknemer. Ontslag vereist een strikte procedure, uitkeringen zijn altijd gewaarborgd, vakbonden zijn sterk. Oekraïners stuiten vaak op de nuances van CDI (onbepaalde tijd) versus CDD (bepaalde tijd).
- Controle en vertaling van het arbeidscontract
- Bezwaar tegen onrechtmatig ontslag (licenciement abusif) via de Conseil de prud'hommes
- Inning van niet-uitbetaald loon
- Geschillen over CDD, CDI, rupture conventionnelle
- Bescherming tegen harcèlement (pesten) en discriminatie
- Uitkeringen bij arbeidsongevallen
- Vraagstukken rond durée du travail, congés payés
- Behoud van de verblijfsvergunning bij verandering van werkgever
- Vraagstukken rond auto-entrepreneur (zelfstandigen)
Ondernemen in Frankrijk
SAS, SARL, verplaatsing, investeringen
Frankrijk is de op een na grootste markt van de EU. Oprichting van een SAS of SARL duurt 1-2 weken. Diverse fiscale regimes, ondernemerssteunprogramma's (BPI France) en Crédit Impôt Recherche zijn beschikbaar. Parijs is een wereldcentrum van arbitrage (ICC).
- Oprichting van een SAS, SARL, SA, SCI
- Auto-entrepreneur (voor zelfstandigen)
- Ondernemersverblijfsvergunning (Passeport Talent — entrepreneur, business angel, innovation)
- Verplaatsing van een Oekraïens bedrijf naar Frankrijk
- M&A: due diligence, SPA, registratie van wijzigingen
- Bedrijfsjuridisch advies
- Leverings-, distributie- en agentuurovereenkomsten
- Inning van schulden bij Franse contractpartijen
- Inning van schulden bij Oekraïense contractpartijen
- ICC-arbitrage in Parijs
- Cour internationale d'arbitrage
- Registratie van een merk bij INPI en EUIPO
Vastgoed, strafzaken, erfrecht
Frankrijk staat buitenlanders toe vastgoed te kopen zonder beperkingen. Transacties worden afgehandeld via de notaire en geregistreerd in het Cadastre.
- Vastgoed: aankoop van appartementen en huizen (Parijs, Côte d'Azur), controle van de transactie, notariële akten, geschillen met verhuurders
- Hypothecaire financiering voor buitenlanders
- Strafzaken: verdediging in procedures, bezwaar tegen boetes, OQTF-risico's bij strafbare feiten
- Erfrecht: afwikkeling in Oekraïne voor wie in Frankrijk woont, Europese erfrechtverklaring, beperking van droits de succession
- Financieel recht: geschillen met banken, problemen met FICP (schuldenregister), faillissement van natuurlijke personen
Twee jurisdicties — één team
Twee jurisdicties — één team
Onze advocaten zijn gelicenseerd in het land van vestiging en kennen tegelijk het Oekraïense recht. U hoeft geen tweede jurist in te huren.
95% van de zaken in het voordeel van de cliënt
Wij nemen geen kansloze zaken aan en spreken eerlijk over de slagingskansen tijdens de consultatie.
Transparante prijzen zonder verrassingen
Vaste dienstenpakketten en een voorafgaande kostenraming voor het ondertekenen van de overeenkomst.
Mobiele app «eAdvokat»
Volledige controle over uw zaak online, 24/7 communicatie met de advocaat, documenten in een beveiligde omgeving.
Een duidelijk proces in 4 stappen
Consultatie
15-30 minuten waarin we samen uw situatie bespreken en een actieplan voorstellen met inschatting van termijnen en budget.
Strategie
Een helder actieplan, termijnen, risico's en budget. U weet wat u te wachten staat.
Uitvoering
Het team behandelt de zaak met controle over elke fase via het CRM-systeem.
Rapportage
Afronding van de zaak, ondertekening van akten en volledige rapportage over het verrichte werk.
Адвокатське об'єднання "Захист", Французький окружний відділ
Гайдамака Катерина Олексіївна
Керівник Французького окружного відділу Міжнародного управління Адвокатського об’єднання «Захист»
Adres:
м. Париж, проспект Опера (avenue de l’Opéra) 27, офіс № 409
Oriëntatiepunt:
семиповерхова офісна будівля "Regus Opéra", на avenue de l'Opéra, 27, 4-й поверх, 1- й округ Парижу, між Лувром та Оперою Гарньє, поряд із магазином Monoprix, станція метро «Pyramides» (лінії 7 та 14)
Klaar om de samenwerking te starten?
Advocatenkantoor Zahist staat naast u in Frankrijk — als juridische brug tussen Oekraïne en Frankrijk.
