Wie beantragt man APS für Ukrainer in Frankreich?
Für einen rechtmäßigen Aufenthalt in Frankreich müssen Ukrainer, die wegen des Krieges ausgereist sind, eine APS für Ukrainer in Frankreich beantragen — autorisation provisoire de séjour, eine vorläufige Aufenthaltserlaubnis, die im Rahmen des vorübergehenden Schutzes erteilt wird.
Die Internationale Anwaltskanzlei "Zahist" unterhält eine Vertretung in Frankreich und begleitet Mandanten in jeder Phase — vom ersten APS-Antrag bis zum Übergang zur dauerhaften Aufenthaltserlaubnis. Unsere Erfahrung zeigt, dass Antragsteller, die von Anfang an ein vollständiges Dokumentenpaket einreichen, deutlich schneller eine Einladung in die Präfektur erhalten als diejenigen, die Unterlagen nach und nach nachreichen.
Was ist die APS und wem wird sie erteilt
Die APS ist eine vorläufige Aufenthaltserlaubnis, die die Präfektur im Rahmen der EU-Richtlinie über den vorübergehenden Schutz erteilt, die für ukrainische Staatsangehörige seit März 2022 aktiviert ist.
Anspruch auf eine APS haben ukrainische Staatsangehörige sowie Ausländer, die vor dem 24. Februar 2022 eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis in der Ukraine besaßen, und deren Familienangehörige.
Wie man den ersten APS-Antrag stellt
Seit dem 2. September 2025 erfolgt die Antragstellung auf APS online über den Dienst «Démarches simplifiées» und nicht mehr unmittelbar in der Präfektur wie zuvor.
- Das elektronische Antragsformular auf der Website Démarches simplifiées ausfüllen und dabei persönliche Daten sowie die Wohnadresse angeben.
- Eingescannte Kopien der Dokumente hochladen, die die Identität und den Anspruch auf vorübergehenden Schutz belegen.
- Die Bestätigung der Annahme des Vorgangs durch die Präfektur abwarten.
- Die Einladung zum persönlichen Termin in der Präfektur zur Vorlage der Originaldokumente erhalten.
Nach Erhalt des vollständigen Dokumentenpakets setzt sich die Präfektur mit dem Antragsteller in Verbindung und setzt einen Termin fest, zu dem man zwingend zusammen mit minderjährigen Kindern erscheinen muss.
Unterlagenliste für die Beantragung der APS
Das Dokumentenpaket für den ersten APS-Antrag umfasst in der Regel mehrere zwingende Positionen, ohne die die Präfektur den Vorgang nicht prüft.
- Gültiger Reisepass eines ukrainischen Staatsangehörigen oder ein anderes Ausweisdokument.
- Unterlagen, die den Wohnsitz in der Ukraine vor dem 24. Februar 2022 belegen.
- Lichtbilder im vorgeschriebenen Format für die Ausstellung der Erlaubnis.
- Nachweis der tatsächlichen Wohnadresse in Frankreich.
- Geburts- oder Heiratsurkunden für Familienangehörige, wenn der Antrag gemeinsam mit ihnen gestellt wird.
Ein unvollständiges Dokumentenpaket ist der häufigste Grund für Verzögerungen bei der Bearbeitung des Antrags; daher sollten alle Kopien im Voraus vorbereitet und bei Bedarf notariell übersetzt werden.
Welche Rechte die APS im Rahmen des vorübergehenden Schutzes verleiht
Der Erhalt der APS eröffnet dem Inhaber eine Reihe von Rechten, die während der gesamten Gültigkeitsdauer der Erlaubnis und ihrer Verlängerungen gelten.
| Recht | Besonderheiten |
| Erwerbstätigkeit | ist unmittelbar nach Erhalt der APS ohne gesonderte Arbeitserlaubnis gestattet |
| Krankenversicherung | Zugang zum staatlichen Gesundheitssystem gleichberechtigt mit anderen Einwohnern |
| Bildung der Kinder | Recht auf Besuch staatlicher Schulen und vorschulischer Einrichtungen |
| Sozialhilfe | Anspruch auf bestimmte Sozialleistungen entsprechend der Familienzusammensetzung und dem Einkommen |
Die Rolle des OFII bei der Aufnahme neuer Antragsteller
Das französische Amt für Einwanderung und Integration (OFII) ist für die Aufnahme von Personen zuständig, die erstmals eine APS erhalten haben, sowie für die weitere Begleitung ihrer Integration.
In vielen Regionen erfolgt die Aufnahme erstmaliger Antragsteller ausschließlich nach vorheriger Terminvereinbarung, die per E-Mail oder über den entsprechenden Online-Dienst der Präfektur vorgenommen wird.
Nach Einreichung des vollständigen Antrags wird dem Antragsteller eine Einladung zu einem konkreten Termin zugesandt, bei dem die Unterlagen geprüft und zusätzliche Informationen zu den weiteren Schritten der Eingliederung erteilt werden.
Verlängerung der APS: Fristen und Verfahren
Die APS wird für sechs Monate erteilt und unterliegt der regelmäßigen Verlängerung, solange der vorübergehende Schutz für ukrainische Staatsangehörige fortbesteht.
Der Verlängerungsantrag muss spätestens drei Wochen vor Ablauf der Gültigkeit der aktuellen Erlaubnis gestellt werden, andernfalls besteht das Risiko eines vorübergehenden Verlusts der mit dem Status verbundenen Rechte.
Ab dem 1. Mai 2026 wird für die Verlängerung der APS eine Gebühr von 100 Euro erhoben, beginnend mit der zweiten Verlängerung — die ersten beiden Erteilungen der Erlaubnis bleiben gebührenfrei.
Wohnraum und finanzielle Unterstützung während der Gültigkeit der APS
Inhaber einer APS können Anspruch auf vorübergehende Unterbringung in staatlichen Aufnahmezentren oder auf Wohngeld haben, wenn sie selbstständig eine Wohnung mieten.
Höhe und Form der Unterstützung hängen von der Familienzusammensetzung, dem Vorhandensein von Erwerbseinkommen und der Wohnregion ab; die konkreten Bedingungen sollten daher bei der örtlichen Sozialbehörde erfragt werden.
Personen, die eine offizielle Erwerbstätigkeit aufnehmen, verlieren schrittweise den Anspruch auf einen Teil der Sozialleistungen, erhalten jedoch Zugang zu anderen, mit dem Beschäftigungsstatus verbundenen Vergünstigungen.
Übergang von der APS zur regulären Aufenthaltserlaubnis
Die Regierungsanweisung vom 4. Dezember 2024 hat den Ansatz zur langfristigen Eingliederung von Ukrainern in Frankreich geändert.
Denjenigen, die dauerhaft in Frankreich bleiben wollen, wird nun empfohlen, eine reguläre Aufenthaltserlaubnis — wegen Arbeit, Studium oder Familienzusammenführung — zu beantragen, anstatt die APS unbegrenzt zu verlängern.
Unsere Erfahrung zeigt, dass die frühzeitige Vorbereitung auf diesen Übergang, insbesondere der Nachweis von Berufserfahrung und der Bestätigung der Beschäftigung in Frankreich, die spätere Beantragung der Erlaubnis im regulären Verfahren erheblich erleichtert.
Geltungsdauer des vorübergehenden Schutzes für ukrainische Staatsangehörige
Der im März 2022 auf Grundlage der EU-Richtlinie aktivierte vorübergehende Schutz wird regelmäßig durch Beschlüsse des Rates der Europäischen Union verlängert.
Mit dem jüngsten Beschluss vom 15. Juli 2025 wurde der vorübergehende Schutz bis einschließlich 4. März 2027 verlängert; das bedeutet, dass das Recht auf Beantragung und Verlängerung der APS mindestens bis zu diesem Datum fortbesteht.
Beantragung der APS für Kinder und andere Familienangehörige
Minderjährige Kinder werden in den Antrag eines Elternteils einbezogen oder erhalten eine eigene APS, wenn sie ohne Begleitung eines gesetzlichen Vertreters nach Frankreich eingereist sind.
Für Ehegatten, die sich nach der Ausreise aus der Ukraine in Frankreich wiedervereinigt haben, verlangt die Präfektur in der Regel den urkundlichen Nachweis der Ehe und des gemeinsamen Wohnsitzes.
Unsere Erfahrung zeigt, dass Anträge auf Familienzusammenführung schneller bearbeitet werden, wenn die Unterlagen zu den familiären Beziehungen zusammen mit der Übersetzung bereits bei der ersten Antragstellung eingereicht und nicht später nachgereicht werden.
Sprachliche Vorbereitung und Integrationsbegleitung
Personen mit APS werden häufig Französischkurse und Einführungsveranstaltungen zum Alltag in Frankreich im Rahmen von Integrationsprogrammen angeboten, die mit Unterstützung lokaler Organisationen durchgeführt werden.
Die Teilnahme an solchen Kursen ist für den Erhalt des Status nicht verpflichtend, erleichtert jedoch erheblich die Arbeitssuche und den Umgang mit staatlichen Stellen.
Unsere Erfahrung zeigt, dass Antragsteller, die parallel zur Dokumentenbearbeitung ein grundlegendes Sprachniveau erwerben, schneller Vorstellungsgespräche bestehen und sich bei Terminen in der Präfektur sicherer fühlen.
Typische Fehler bei der Beantragung der APS
Der häufigste Fehler ist die Einreichung des Verlängerungsantrags in letzter Minute, wenn bis zum Ablauf der aktuellen APS weniger als drei Wochen verbleiben.
Ein weiteres verbreitetes Problem ist das Fehlen einer Übersetzung ukrainischer Dokumente oder die Abweichung der Wohnadresse von den zuvor bei der Präfektur angegebenen Daten.
Unsere Erfahrung zeigt, dass Antragsteller, die sich vor der Einreichung der Unterlagen beraten lassen und nicht erst nach einer Ablehnung oder Verzögerung, das Verfahren deutlich schneller und mit weniger Nachforderungen der Präfektur durchlaufen.
Wohnsitzwechsel und Übertragung des Vorgangs
Zieht der Inhaber einer APS in ein anderes Département um, muss der Vorgang an die neue Präfektur am tatsächlichen Wohnort übertragen werden.
Hierzu wird ein Antrag auf Adressänderung zusammen mit dem Nachweis des neuen Wohnsitzes eingereicht; anschließend werden die Unterlagen zwischen den Präfekturen weitergeleitet, ohne dass das gesamte Verfahren von vorne durchlaufen werden muss.
Unsere Erfahrung zeigt, dass die frühzeitige Mitteilung des Umzugs und die rechtzeitige Aktualisierung der Adresse Verzögerungen bei der nächsten Einladung zur Verlängerung der APS vermeiden helfen.
Expertenblick: Wie man sich auf die Antragstellung vorbereitet
Die Analyse unserer Fälle zeigt, dass die korrekte Beantragung der APS für Ukrainer in Frankreich mit einem vollständigen und klar strukturierten Dokumentenpaket deutlich schneller erfolgt, als wenn der Antrag stückweise oder mit unvollständiger Übersetzung eingereicht wird.
Ein weiterer wichtiger Faktor ist die vorausschauende Planung: Das Ablaufdatum der aktuellen APS sollte festgehalten und der Verlängerungsantrag rechtzeitig gestellt werden, nicht erst in den letzten Tagen der festgelegten Frist.
Wir empfehlen Personen, die einen längerfristigen Aufenthalt in Frankreich in Betracht ziehen, parallel die Unterlagen für den Übergang zu einem regulären Aufenthaltstitel vorzubereiten — einen Arbeitsvertrag, einen Ausbildungsnachweis oder Unterlagen über familiäre Bindungen.
Die Internationale Anwaltskanzlei "Zahist" verfügt über eine Vertretung in Frankreich und begleitet Mandanten in jeder Phase der Statusbeantragung — von der ersten APS-Antragstellung bis zum Übergang zu einem regulären Aufenthaltstitel.
Eine individuelle Beratung hilft, die APS-Beantragung für Ukrainer in Frankreich unter Berücksichtigung der konkreten Lebenssituation und der festgelegten Fristen für die Einreichung der Unterlagen präzise zu planen.
Jeder Fall hat eigene Besonderheiten — die familiäre Situation, vorhandene Berufserfahrung, Pläne für den weiteren Aufenthalt —, daher bleibt die persönliche Analyse der Situation der zuverlässigste Weg, Verzögerungen zu vermeiden.
Je früher der Antragsteller eine Beratung in Anspruch nimmt und ein vollständiges Unterlagenpaket vorbereitet, desto geringer sind die Risiken in jeder nachfolgenden Phase der Beantragung und Verlängerung des Status.
