Як подати на карту CUKR: підстави, умови та покрокова інструкція
Заяву на карту CUKR подають виключно електронно через портал MOS, і для отримання картки потрібно одночасно виконати чотири умови — включно з наявністю чинного PESEL UKR станом на конкретну дату, 4 червня 2025 року. Подати заяву можна до 4 березня 2027 року.
АО «Zahist» супроводжує заяви на отримання карти CUKR для клієнтів у Польщі. За нашою практикою найбільше відмов трапляється саме через недогляд однієї з чотирьох обов'язкових умов — заявник відповідає трьом із чотирьох, а про специфічну дату 4 червня 2025 року просто не знає.
Розбираємо, хто може подати заяву, які саме умови потрібно виконати одночасно і як покроково пройти подачу через MOS.
Хто може подати заяву на карту CUKR
Право на подачу заяви мають дві групи осіб, чиє перебування в Польщі легалізоване саме через тимчасовий захист і підтверджується PESEL UKR.
- Громадяни України та деякі члени родини — подружжя, неповнолітні діти, неповнолітні діти подружжя, найближчі родичі з Картою поляка — які приїхали до Польщі після 23 лютого 2022 року через воєнні дії і хочуть залишитись
- Діти, народжені в Польщі після 23 лютого 2022 року, чиї матері приїхали до Польщі після цієї дати й уже мають карту CUKR
Для другої категорії — дітей, народжених у Польщі, — процедура прив'язана саме до статусу матері: без карти CUKR у матері дитина окремо цю картку отримати не може.
Члени родини подають заяви окремо, кожен на своє ім'я, — спільної «сімейної» заяви процедура не передбачає, навіть якщо всі члени родини подають документи одночасно й в один день.
Чотири умови, які треба виконати одночасно
Ключова особливість процедури — усі чотири умови діють одночасно, а не альтернативно: недотримання навіть однієї з них означає відмову у видачі картки.
- Чинний PESEL UKR на день подання заяви на карту CUKR
- Чинний PESEL UKR станом на 4 червня 2025 року — саме ця конкретна дата, а не будь-яка інша
- Чинний PESEL UKR на день фактичної видачі картки воєводою
- Безперервний статус UKR щонайменше протягом 365 днів
Дата 4 червня 2025 року — найменш очевидна з чотирьох умов і водночас найчастіша причина несподіваних відмов: навіть якщо на всі інші дати статус був чинним, розрив саме на цей конкретний день закриває доступ до карти CUKR.
Для дітей, народжених у Польщі після 23 лютого 2022 року, діють свої, трохи інші умови. Це чинний PESEL UKR на день подання заяви, чинний PESEL UKR на день видачі картки та підтвердження, що мати приїхала до Польщі після 23 лютого 2022 року й уже має карту CUKR.
Покрокова інструкція подачі заяви через MOS
- Створити обліковий запис у новій системі MOS — навіть якщо раніше вже був акаунт у попередній версії порталу, потрібен саме новий
- Особисто увійти в систему через login.gov.pl і заповнити форму заяви на карту побиту для громадян України з тимчасовим захистом
- Додати актуальну фотографію в цифровому форматі
- Прикріпити підтвердження оплати державного мита (340 злотих) і плати за виготовлення картки (100 злотих) — це два окремі платежі на різні рахунки
- Підписати заяву електронно — профілем довіреним, кваліфікованим підписом чи особистим підписом
Після коректного підписання й надсилання заяви систему дозволяє зберегти документ у форматах PDF та XML і отримати Урядове підтвердження отримання (UPO) — це підтвердження того, що заяву дійсно подано.
Записуватись на подачу заяви особисто чи стояти в черзі не потрібно — усе відбувається онлайн, у зручний час, а заповнення форми можна перервати й повернутись до нього пізніше, не втрачаючи вже введені дані.
Документи та вартість
Повний перелік додатків до заяви невеликий: цифрова фотографія та два окремі підтвердження оплати — за дозвіл на тимчасове перебування і за виготовлення самої картки.
Обидва платежі — 340 злотих державного мита і 100 злотих за картку — потрібно здійснити на різні рахунки, а не одним переказом; переплутаний чи об'єднаний платіж може стати причиною затримки розгляду.
Доступ до самої системи MOS безкоштовний, і подати заяву можна повністю самостійно — платні послуги посередників для цього не потрібні.
Перед входом у систему варто перевірити в гміні, чи актуальні дані паспорта в реєстрі PESEL, — якщо номер нового паспорта там ще не оновлений, MOS не зможе коректно зіставити дані заявника, і подача заяви заблокується ще на першому кроці.
Що відбувається після подачі — виклик на отримання картки
Особистого візиту для подачі заяви не потрібно — до воєводського управління заявника викликають лише один раз, уже для отримання готової картки.
Забрати готову картку потрібно протягом 60 днів з дня повідомлення воєводства про можливість її отримання — якщо пропустити цей строк, дозвіл на тимчасове перебування не буде надано, а сама картка втратить чинність.
Після отримання картки CUKR статус UKR автоматично змінюється на статус CUKR — і разом з ним втрачаються права, пов'язані саме з тимчасовим захистом, зокрема безкоштовне проживання й харчування в пунктах колективного розміщення.
Про кожну зміну місця проживання після отримання картки потрібно повідомляти те саме воєводство, яке її видало, протягом 15 робочих днів — це нова вимога, яка не діяла в такому вигляді під час тимчасового захисту.
Виїзд з Польщі на строк понад 6 місяців означає втрату дозволу на тимчасове перебування за картою CUKR — цей поріг суттєво довший за 30-денне правило для статусу UKR, але теж не є необмеженим.
Наступний дозвіл на тимчасове перебування після закінчення 3-річного строку картки CUKR доведеться оформлювати вже на загальних умовах. Тобто за конкретною підставою на кшталт роботи чи бізнесу, а не за спрощеною процедурою переходу з тимчасового захисту.
Переваги карти CUKR порівняно з подальшим перебуванням на тимчасовому захисті
Повний доступ до ринку праці без додаткового дозволу на роботу й можливість вести підприємницьку діяльність на тих самих умовах, що й громадяни Польщі, — ключова практична перевага картки.
Картка CUKR разом із дійсним закордонним паспортом дає право подорожувати Шенгенською зоною до 90 днів у межах кожного 180-денного періоду — так само, як і будь-який інший дозвіл на тимчасове перебування.
Строк перебування за картою CUKR також зараховується до періоду, потрібного для майбутньої заяви на статус довгострокового резидента ЄС, — це створює пряму перспективу для тих, хто планує залишатись у Польщі на довгий строк.
Юридична допомога з поданням заяви на карту CUKR
Перевірити відповідність усім чотирьом умовам заздалегідь і правильно оформити заяву через MOS — набагато простіше, ніж виправляти помилку після відмови.
Юристи «Zahist» допомагають перевірити безперервність статусу UKR, зокрема саме на дату 4 червня 2025 року, підготувати документи й супроводжують подачу заяви через портал MOS.
Ми також консультуємо щодо того, які пільги реально втрачаються після отримання картки CUKR у вашій конкретній ситуації, — щоб рішення про подачу заяви було зваженим, а не поспішним.
Якщо плануєте подати заяву на карту CUKR і хочете перевірити свою відповідність усім умовам заздалегідь, звертайтесь у АО «Zahist» — розберемо вашу ситуацію на консультації.
