Адвокатське об'єднання «Захист» Адвокатське об'єднання «Захист»

Забезпечення виконання рішення суду про контакт у іншій країні

У межах ЄС діє Регламент Brussels IIb. Рішення суду однієї країни-члена автоматично визнається і виконується в іншій. Достатньо апостиля, перекладу і звернення до місцевого судового виконавця.

Між Україною і ЄС діє Гаазька конвенція 1996 року. Процедура трохи складніша:

  1. У Франції — exequatur через Tribunal judiciaire
  2. У Німеччині — реєстрація через Familiengericht
  3. У Польщі, Чехії, Нідерландах, Фінляндії — реєстрація через місцевий суд

Після реєстрації українське рішення набуває юридичної сили в країні ЄС, як власне.

Що означає «виконання» в дитячих справах

На відміну від стягнення боргу, контакт з дитиною не «виконується» простими механічними діями. Не можна арештувати рахунок або продати майно. Інструменти м'якіші, але дієві:

  1. Штрафи за невиконання. У Німеччині — Ordnungsgeld до €25 000 за систематичне невиконання. У Польщі — kary pieniężne. У Чехії — pokuty. Часто кількох штрафів достатньо для зміни поведінки.
  2. Примусове виконання конкретної зустрічі. Судовий виконавець разом з поліцією може забезпечити фактичну передачу дитини на зустріч. Захід крайній, застосовується в гострих випадках.
  3. Залучення Jugendamt / OSPOD / OZSS. Місцеві служби у справах дітей беруть конфлікт під нагляд.
  4. Begleiteter Umgang (супроводжуваний контакт). Якщо контакт у звичайному форматі неможливий через конфлікт батьків, призначаються зустрічі під наглядом соціального працівника.

Якщо систематично блокують

Якщо інший з батьків роками саботує контакти — це підстава для зміни місця проживання дитини. Логіка така: батько, що позбавляє дитину контакту з другим, демонструє, що не діє в інтересах дитини. Суди в Німеччині, Польщі, Чехії все частіше передають дитину тому з батьків, хто готовий забезпечити контакт з обома.

Доводиться:

  1. Журнал спроб контакту (дати, час, відповіді)
  2. Скріншоти переписок з відмовами
  3. Свідчення (третіх осіб, що були при спробах)
  4. Висновки психологів про parental alienation

Як ми діємо

  1. Реєстрація українського рішення в країні ЄС (або навпаки).
  2. Звернення до судового виконавця.
  3. Подача клопотань про штрафи при невиконанні.
  4. Координація з Jugendamt, OSPOD, OZSS.
  5. Якщо саботаж систематичний — позов про зміну місця проживання дитини.

Часті питання

01 Які документи потрібні для виконання рішення суду про спілкування з дитиною в країнах ЄС?
Для виконання рішення суду в країнах ЄС необхідно отримати апостиль, переклад рішення та звернення до місцевого судового виконавця.
02 Яка процедура виконання рішення суду між Україною та країнами ЄС?
Процедура виконання рішення суду між Україною та ЄС регулюється Гаазькою конвенцією 1996 року, що вимагає реєстрації рішення в місцевому суді, щоб воно набуло юридичної сили.
03 Які санкції можуть бути застосовані за невиконання рішення суду про спілкування з дитиною?
За невиконання рішення суду можуть бути застосовані штрафи, які варіюються в залежності від країни: наприклад, в Німеччині штраф може сягати €25 000.
04 Що робити, якщо один з батьків систематично блокує контакти з дитиною?
У випадку систематичного блокування контактів, можна подати позов про зміну місця проживання дитини, доводячи, що один з батьків не діє в інтересах дитини.
05 Яку роль відіграє адвокатське об'єднання «Захист» у процесі виконання рішень суду?
Адвокатське об'єднання «Захист» може допомогти в реєстрації українського рішення в країні ЄС, зверненні до судового виконавця та координації з місцевими службами у справах дітей.
Update cookies preferences
Зв'яжіться з нами
Записатись на консультацію
Написати в чат
Задати питання
Онлайн консультація

Вітаємо! Чим ми можемо Вам допомогти?