Адвокатське об'єднання «Захист» Адвокатське об'єднання «Захист»

Виплати на дитину, народжену у Фінляндії: що належить сім'ям українців

Якщо дитина народилася у Фінляндії у батьків зі статусом тимчасового захисту, сім’ї одразу належить кілька видів державної підтримки. Це одноразова материнська допомога та щомісячна дитяча допомога lapsilisä, яку виплачують аж до повноліття дитини.

Адвокатське об'єднання «Zahist» понад десять років супроводжує українців у питаннях легалізації та соціальної підтримки за кордоном і має власне представництво у Фінляндії, тому знає процедури Kela та DVV зсередини, а не з загальних статей в інтернеті.

Наш досвід показує, що саме виплати на дитину у Фінляндії викликають найбільше запитань у молодих сімей. Плутанина у строках подання заяв і вимогах до статусу перебування призводить до втрати частини виплат, яку потім складно повернути заднім числом.

Як оформлюється народження дитини у Фінляндії

Якщо дитина народилася у фінській лікарні або пологовому будинку, лікарі самі передають відомості про народження до Digi- ja väestötietovirasto (DVV) — окремо ходити й реєструвати народження не потрібно.

Після внесення даних до реєстру населення дитина автоматично отримує фінський особистий код henkilötunnus, який знадобиться для оформлення всіх подальших допомог і медичних послуг.

Ім’я та рідну мову дитини потрібно повідомити до DVV протягом трьох місяців після народження, а якщо дитина не є громадянином Фінляндії, батькам потрібно письмово підтвердити її громадянство.

Хто відповідає за виплати на дітей у Фінляндії

Усі основні сімейні допомоги — lapsilisä, äitiysavustus та батьківські виплати — призначає і виплачує Kela, фінська установа соціального страхування, а не місцевий муніципалітет.

Муніципалітет зі свого боку відповідає за реєстрацію за місцем проживання (kotikunta) та доступ до місцевих послуг — дитячих садків, поліклінік і шкіл, які також знадобляться молодій сім’ї.

Розподіл повноважень між Kela та муніципалітетом часто плутає сім’ї, які вперше оформлюють документи на дитину, тому варто заздалегідь розуміти, до якого саме відомства звертатися з конкретного питання.

Дитяча допомога lapsilisä: хто отримує і скільки

Lapsilisä — щомісячна допомога, яку Kela виплачує на кожну дитину, що проживає у Фінляндії, до досягнення нею 17 років, незалежно від громадянства батьків.

На першу дитину виплачується 94,88 євро на місяць, а для дітей молодше 3 років діє додаткова надбавка 26 євро. На кожну наступну дитину розмір виплати зростає.

Батькам-одинакам передбачена окрема надбавка 73,30 євро на місяць на кожну дитину — вона нараховується автоматично за відповідного сімейного статусу в реєстрі населення.

Материнська допомога äitiysavustus: пакет чи гроші

Äitiysavustus — одноразова виплата для майбутніх матерів, яку можна отримати у вигляді класичної äitiyspakkaus (набір речей для новонародженого) або грошовою сумою 210 євро.

Для отримання допомоги потрібно пройти медичний огляд до кінця четвертого місяця вагітності та підтвердити у лікаря або в консультації для матері й дитини, що строк вагітності становить не менше 154 днів.

Обов’язкова умова — наявність kotikunta, тобто офіційно зареєстрованого місця проживання у Фінляндії; без цього статусу заяву на äitiysavustus не приймуть.

Умова kotikunta та нові правила 2026 року

Навесні 2026 року набрали чинності зміни, які стосуються саме іноземців. Громадянин країни не з ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії повинен законно проживати у Фінляндії або мати чинний дозвіл на перебування, щоб отримувати виплати, засновані на проживанні, включно з lapsilisä.

Статус tilapäinen suojelu (тимчасовий захист) сам по собі є законною підставою для перебування, тому формально не позбавляє права на дитячі допомоги, але отримання kotikunta як і раніше потребує окремого оформлення через DVV.

Наш досвід показує, що сім’ї, які оформлюють kotikunta одразу після переїзду, а не відкладають цей крок, отримують доступ до материнської допомоги та інших пільг значно швидше.

Медичне обслуговування матері та дитини

Спостереження за вагітністю та перші роки життя дитини супроводжує безоплатна neuvola — консультація для матері й дитини при муніципалітеті, куди варто записатися одразу після підтвердження вагітності.

Саме там оформлюється довідка про строк вагітності, необхідна для отримання äitiysavustus, і там само ведеться спостереження за розвитком дитини після народження.

Батьківські допомоги та догляд за дитиною

Окрім lapsilisä та äitiysavustus, батьки можуть претендувати на vanhempainpäiväraha — батьківську допомогу на період відпустки по догляду за дитиною, розмір якої залежить від попереднього доходу.

Якщо один із батьків раніше офіційно не працював у Фінляндії, допомога розраховується за мінімальною ставкою, але право на її отримання при цьому зберігається за виконання умов проживання.

Після закінчення батьківської відпустки сім’я може обрати між місцем у муніципальному дитячому садку та kotihoidon tuki — допомогою по догляду за дитиною вдома до досягнення нею трьох років.

Порівняння основних виплат на дитину

ДопомогаРозмірУмова отримання
Lapsilisä (1-ша дитина)94,88 €/місяцьДитина проживає у Фінляндії
Надбавка до 3 років+26 €/місяцьВік дитини молодше 3 років
Надбавка одинокому батькові/матері73,30 €/місяцьСтатус батька/матері-одинака
Äitiysavustus210 € або пакет речейНаявність kotikunta, огляд до 4 місяця

Якщо дитина народилася до переїзду до Фінляндії

Якщо дитина народилася за межами Фінляндії, а потім переїхала разом із батьками, процедура реєстрації відрізняється: потрібно окремо звернутися до DVV з легалізованим свідоцтвом про народження для внесення дитини до реєстру населення.

Лише після присвоєння фінського особистого коду henkilötunnus дитина зможе отримувати lapsilisä нарівні з дітьми, які народилися безпосередньо у Фінляндії.

Цей процес зазвичай займає більше часу, ніж автоматична реєстрація в пологовому будинку, тому батькам варто подавати документи до DVV якомога раніше після переїзду.

Які документи потрібно підготувати

Для оформлення виплат зазвичай потрібні свідоцтво про народження дитини, документ, що підтверджує статус тимчасового захисту батьків, і довідка про реєстрацію за місцем проживання.

  1. Дочекайтеся автоматичної реєстрації народження через лікарню та DVV
  2. Повідомте ім’я та рідну мову дитини до DVV протягом трьох місяців
  3. Оформіть kotikunta, якщо це ще не зроблено
  4. Подайте заяву на lapsilisä та äitiysavustus через сайт або відділення Kela

Куди і як подавати заяви

Більшість заяв на допомоги Kela приймає через особистий кабінет на офіційному сайті, де можна завантажити скани документів без візиту до офісу.

Для входу в особистий кабінет знадобиться фінський банківський ідентифікатор або мобільне посвідчення особи, яке можна оформити після отримання henkilötunnus і посвідки на проживання.

Якщо електронне подання недоступне, заяву можна подати на папері в найближчому офісі обслуговування Kela — адреси та години роботи зазначені на офіційному сайті відомства.

Що робити у разі відмови в призначенні допомоги

Відмову Kela можна оскаржити протягом установленого строку — зазвичай це 30 днів з моменту отримання рішення; точний строк завжди зазначений у самому документі про відмову.

Наш досвід показує, що значна частина відмов пов’язана з неповним пакетом документів або відсутністю підтвердженого статусу kotikunta, а не з реальною відсутністю права на виплату.

Перед поданням скарги варто уважно перечитати причину відмови в рішенні Kela і за потреби донести відсутні документи, перш ніж переходити до формального оскарження.

Типові помилки під час оформлення виплат

Перша помилка — відкладати оформлення kotikunta, вважаючи, що цей статус з’явиться автоматично разом зі статусом тимчасового захисту, хоча це два різні процеси і різні відомства.

Друга — пропускати медичний огляд до кінця четвертого місяця вагітності, через що сім’я втрачає право на äitiysavustus незалежно від інших обставин.

Третя — не повідомляти вчасно про зміну сімейного статусу, що може призвести до неправильного розрахунку надбавки одинокому батькові/матері та подальшого перерахунку виплат.

Як ми допомагаємо оформити виплати на дитину

Ми супроводжуємо сім’ї українців на кожному етапі — від підтвердження статусу тимчасового захисту до подання заяв до Kela, щоб виплати на дитину у Фінляндії були призначені без затримок і зайвого листування з відомствами.

Наш досвід показує, що попередня перевірка повного пакета документів перед поданням заяви скорочує строк розгляду та знижує ризик відмови з формальних причин.

Якщо ви чекаєте на дитину або вже стали батьками у Фінляндії і не впевнені, які виплати на дитину у Фінляндії вам належать, краще уточнити конкретний список документів заздалегідь, а не з’ясовувати це вже після відмови Kela.

Часті питання

01 Які виплати на дитину, народжену у Фінляндії, належать сім'ям українців зі статусом тимчасового захисту?
Сім'ї доступні одноразова материнська допомога äitiysavustus (пакет речей або 210 євро) та щомісячна дитяча допомога lapsilisä до 17 років дитини, а також за дотримання умов — батьківські виплати. Розмір lapsilisä на першу дитину становить 94,88 € на місяць, плюс надбавка 26 € до трьох років. Адвокатське об'єднання «Захист» допомагає розібратися в переліку виплат і не пропустити строки подання.
02 Чи потрібно окремо реєструвати народження дитини у Фінляндії і як отримати henkilötunnus?
Якщо дитина народилася у фінському пологовому будинку, лікарі самі передають дані до DVV — окремо реєструвати народження зазвичай не потрібно. Після внесення до реєстру населення дитині автоматично присвоюється особистий код henkilötunnus, потрібний для допомог і медицини. Ім'я та рідну мову потрібно повідомити до DVV протягом трьох місяців; Адвокатське об'єднання «Захист» супроводжує сім'ї на цьому етапі.
03 Хто призначає дитячі допомоги у Фінляндії — Kela чи муніципалітет?
Основні сімейні допомоги (lapsilisä, äitiysavustus, батьківські виплати) призначає і виплачує Kela. Муніципалітет відповідає за kotikunta та доступ до neuvola, дитсадків, поліклінік і шкіл. Плутанина відомств часто затримує виплати, тому Адвокатське об'єднання «Захист» заздалегідь пояснює, куди звертатися з кожного питання.
04 Чи обов'язковий kotikunta для материнської допомоги і як статус тимчасового захисту впливає на виплати з 2026 року?
Для äitiysavustus потрібні огляд до кінця четвертого місяця вагітності (строк не менше 154 днів) та офіційне місце проживання kotikunta — без нього заяву не приймуть. Tilapäinen suojelu є законною підставою перебування і формально не позбавляє права на lapsilisä, але kotikunta оформлюється окремо через DVV. За досвідом Адвокатського об'єднання «Захист» сім'ї, які оформлюють kotikunta одразу, швидше отримують доступ до пільг.
05 Що робити, якщо дитина народилася за межами Фінляндії, а сім'я вже переїхала?
Потрібно звернутися до DVV з легалізованим свідоцтвом про народження, щоб внести дитину до реєстру та отримати henkilötunnus. Лише після цього можна оформлювати lapsilisä нарівні з дітьми, народженими у Фінляндії; процес довший за автоматичну реєстрацію в пологовому будинку, тому документи краще подавати одразу після переїзду. Адвокатське об'єднання «Захист» із представництвом у Фінляндії допомагає підготувати пакет документів і пройти процедури Kela та DVV.
Update cookies preferences
Зв'яжіться з нами
Записатись на консультацію
Написати в чат
Задати питання
Онлайн консультація

Вітаємо! Чим ми можемо Вам допомогти?