Rückkehr in die Ukraine nach vorübergehendem Schutz in Finnland
Bevor Sie endgültig ausreisen, müssen Sie die Aufenthaltserlaubnis zum vorübergehenden Schutz bei Migri aufheben, der DVV den Umzug ins Ausland mitteilen und die Kela informieren. Wenn Sie nur kurz verreisen und zurückkehren möchten, genügt es, Ihr Registrierungszentrum zu benachrichtigen. Die Rückkehr in die Ukraine nach vorübergehendem Schutz in Finnland hängt davon ab, ob Sie endgültig ausreisen.
Migri unterscheidet zwei Szenarien. Eine kurze Ausreise mit der Absicht zurückzukehren hebt die Erlaubnis nicht auf, sondern erfordert lediglich eine Mitteilung an das Aufnahmezentrum. Eine endgültige Ausreise erfordert die Aufhebung des Antrags oder der Erlaubnis durch Einreichung eines besonderen Formulars. Wenn Sie es sich später anders überlegen, können Sie einen neuen Antrag auf vorübergehenden Schutz stellen.
Unsere Erfahrung bei der Internationale Anwaltskanzlei "Zahist" zeigt: Menschen reisen oft „für ein paar Wochen“ ab und bleiben monatelang, während die Formalitäten dem Leben hinterherhinken. Im Folgenden erläutern wir, wie man aus Finnland in die Ukraine zurückkehrt, ohne Schulden, Rückforderungsansprüche bei Leistungen und Probleme bei der erneuten Einreise.
Kurze Ausreise oder endgültige Rückkehr: was Migri entscheidet
Für Migri lautet die zentrale Frage: Planen Sie, nach Finnland zurückzukehren? Von der Antwort hängen Ihre nächsten Schritte ab. Ein Fehler bei der Wahl des Szenarios kann Sie den Status oder die Leistungen kosten; bewerten Sie daher vor der Reise Ihre Pläne ehrlich.
| Szenario | Was zu tun ist | Status der Erlaubnis |
| Kurze Ausreise mit Rückkehrabsicht | Das Aufnahmezentrum über die Reisedaten informieren | Die Erlaubnis bleibt bestehen, sofern sie nicht aufgehoben wurde |
| Endgültige Rückkehr in die Ukraine | Antrag oder Erlaubnis zum vorübergehenden Schutz aufheben | Die Erlaubnis wird durch Entscheidung von Migri aufgehoben |
| Spätere Rückkehr nach Finnland | Prüfen, ob die Erlaubnis gültig ist, andernfalls einen neuen Antrag stellen | Hängt davon ab, ob Sie sie aufgehoben haben |
Migri warnt: Die Aufenthaltserlaubnis zum vorübergehenden Schutz in Finnland verliert ihre Gültigkeit, wenn Sie in ein anderes EU-Land umziehen. Dasselbe gilt, wenn Sie in einem anderen europäischen Land Schutz erhalten haben. Vorübergehenden Schutz in zwei Ländern gleichzeitig zu haben, ist nicht möglich.
Wie man eine kurze Ausreise aus Finnland meldet
Wenn Sie nur kurz ausreisen möchten, bittet Migri darum, dies dem Registrierungszentrum mitzuteilen. Mit einer Erlaubnis zum vorübergehenden Schutz können Sie im Schengen-Raum bis zu 90 Tage innerhalb eines beliebigen Zeitraums von 180 Tagen reisen. Während der Reise sollten Sie einen gültigen Reisepass und die Erlaubniskarte bei sich haben. Es gibt einen wichtigen Vorbehalt: Wenn Sie auch einen Asylantrag gestellt haben, führt selbst eine kurze Ausreise zu einer Entscheidung über die Beendigung seiner Prüfung. Dies betrifft Sie daher, wenn parallel ein Asylantrag geprüft wird. Klären Sie vor der Reise, ob ein solcher Antrag vorliegt.
Aufhebung der Erlaubnis zum vorübergehenden Schutz bei endgültiger Ausreise
Wenn Sie nicht nach Finnland zurückkehren möchten, verlangt Migri die Aufhebung des Antrags auf vorübergehenden Schutz oder der Erlaubnis. Dies erfolgt über ein besonderes Mitteilungsformular. Jede erwachsene Person reicht ein eigenes Formular ein, und für ein Kind unter 18 Jahren gibt es ein gesondertes Formular. Nach der Aufhebung erlässt Migri eine Entscheidung über die Annullierung der Erlaubnis, und die Karte ist zu vernichten, damit sie nicht missbräuchlich verwendet wird. Wenn Sie die Karte bereits an Migri gesandt haben, vernichtet die Behörde sie selbst. Wenn Sie den Antrag selbst aufgehoben haben, kann die Entscheidung über die Beendigung der Prüfung nicht gerichtlich angefochten werden.
Wie lange der vorübergehende Schutz gilt und was mit der Erlaubnis geschieht
Nach Angaben von Migri und InfoFinland gelten die Erlaubnisse zum vorübergehenden Schutz bis zum 4. März 2027, und die Verlängerung erfolgt automatisch. Dieses Datum ergibt sich aus einem Beschluss des Rates der EU. Entscheidungen über eine weitere Verlängerung werden auf EU-Ebene getroffen; verfolgen Sie daher vor wichtigen Entscheidungen die Bekanntmachungen von Migri.
| Frage | Was nach Angaben von Migri bekannt ist |
| Bis zu welchem Datum die Erlaubnisse gelten | Bis zum 4. März 2027 nach dem geltenden Beschluss des Rates der EU |
| Ob man selbst verlängern muss | Migri verlängert die Erlaubnisse automatisch |
| Was mit der Erlaubnis beim Umzug in ein anderes EU-Land geschieht | Die Erlaubnis in Finnland und die damit verbundenen Rechte verlieren ihre Gültigkeit |
| Vorübergehender Schutz in zwei Ländern | Gleichzeitig nicht möglich |
Daten und Bedingungen können sich ändern, und verschiedene Seiten der Behörden werden nicht immer gleichzeitig aktualisiert. Prüfen Sie daher vor der Ausreise die aktuellen Informationen auf der Website von Migri abschließend. Wir geben hier keine Prognosen zur Verlängerung des Schutzes ab.
Mitteilung an DVV und Kela bei der Rückkehr nach Hause
Neben Migri ist der DVV der Umzug ins Ausland mitzuteilen. Bei einer vorübergehenden Ausreise von weniger als einem Jahr geben Sie das Enddatum des Auslandsaufenthalts an, und die kotikunta bleibt bestehen. Bei einem dauerhaften Umzug endet die kotikunta in Finnland, und die damit verbundenen Rechte gelten nicht mehr.
Die Kela verlangt eine Mitteilung über die Ausreise, wenn Sie Leistungen beziehen oder eine EHIC-Karte besitzen. Bei einem dauerhaften Umzug enden die Leistungen am Tag der Ausreise. Einige Leistungen, etwa kotihoidontuki, reagieren auch auf kurze Auslandsaufenthalte eines Kindes. Ausführlicher haben wir darüber in einem Artikel über die Ausreise aus Finnland geschrieben.
| Behörde | Was zu tun ist | Wann |
| Migri | Die Reise mitteilen oder die Erlaubnis aufheben | Vor der Ausreise |
| DVV | Eine Mitteilung über den Umzug ins Ausland einreichen | Vor der Ausreise |
| Kela | Die Ausreise mitteilen, wenn Leistungen oder eine EHIC vorliegen | Unverzüglich bei einer Ausreise von mehr als drei Monaten |
| Aufnahmezentrum | Adress- und Telefonänderung mitteilen | Vor der Ausreise |
Aus der Praxis unserer Mandanten: Der häufigste Fehler besteht darin, nur eine Behörde zu informieren. Dann zahlt eine andere weiterhin Leistungen und fordert sie später zurück. Reichen Sie die Mitteilungen daher allen Behörden gleichzeitig ein.
Was in Finnland vor der Ausreise in die Ukraine zu erledigen ist
Die Rückkehr nach Hause betrifft nicht nur die Erlaubnis und das Register. Es gibt alltägliche Angelegenheiten, die vor der Ausreise abgeschlossen werden sollten. Nachstehend finden Sie eine orientierende Liste, die von Ihrer Situation abhängt. Wir empfehlen, eine eigene Liste der Stellen zu erstellen, bei denen Sie registriert sind. Fragen zu Steuern und versteuertem Einkommen klären Sie mit Vero oder einem Rechtsanwalt, da die Regeln vom Einkommen abhängen. Wir nennen hier keine Fristen und Beträge ohne amtliche Bestätigung. Bewahren Sie außerdem Kopien der Unterlagen auf, da sie später benötigt werden können.
Wenn Sie später nach Finnland zurückkehren möchten
Manchmal kehrt eine Person in die Ukraine zurück und möchte später erneut einreisen. Migri erläutert, dass die Erlaubnis gültig bleibt, wenn Sie sie nicht aufgehoben haben und in einem anderen Land keinen Schutz erhalten haben. Dann können Sie einen Antrag auf eine neue Erlaubniskarte stellen. Wurde die Erlaubnis aufgehoben oder ist sie erloschen, ist ein neuer Antrag auf vorübergehenden Schutz erforderlich.
Während des neuen Antrags erhalten Sie das Recht zu arbeiten und zu studieren unmittelbar nach der Registrierung bei der Polizei oder den Grenzbehörden. Wägen Sie daher bei der Entscheidung über die Aufhebung die Möglichkeit einer Rückkehr ab. Für Familien mit Kindern sind das Schuljahr und die kommunalen Dienstleistungen zu berücksichtigen.
Typische Fehler bei der Rückkehr in die Ukraine
Fehler hängen am häufigsten mit Eile und unvollständiger Mitteilung an die Behörden zusammen. Hier sind diejenigen, die wir in der Praxis sehen.
- Endgültige Ausreise ohne Aufhebung der Erlaubnis, wodurch in den Registern ein veralteter Status verbleibt.
- Mitteilung nur an Migri, ohne DVV und Kela.
- Verspätete Mitteilung der Reise an das Aufnahmezentrum.
- Die Annahme, dass eine kurze Ausreise den Asylantrag nicht berührt.
- Fortbestand von Leistungen im Ausland ohne Prüfung der Bedingungen der Kela.
- Eine Erlaubniskarte, die nach der Aufhebung nicht vernichtet wurde.
Ein Teil dieser Fehler lässt sich beheben, erfordert jedoch Zeit und Schriftverkehr. Daher ist es besser, alle Schritte vor der Ausreise zu prüfen.
Warum es schwierig ist, die Rückkehr selbst zu organisieren
Migri, DVV, Kela und Vero haben unterschiedliche Anforderungen, Formulare und Fristen. Ein Teil der Informationen ist nur auf Finnisch oder Schwedisch verfügbar, und die Regeln zum vorübergehenden Schutz ändern sich. Ein Fehler bei einer Behörde führt zu Forderungen bei einer anderen.
Zudem lässt sich die Entscheidung über die Aufhebung der Erlaubnis nicht immer rückgängig machen. Ein Rechtsanwalt hilft, alle Folgen abzuwägen, damit die Rückkehr aus Finnland in die Ukraine ohne Verlust von Rechten und ohne unnötige Verpflichtungen erfolgt.
Selbst oder mit der Internationale Anwaltskanzlei"Zahist": ein Vergleich
| Parameter | Eigenständig | Mit der Internationalen Anwaltskanzlei "Zahist" |
| Wahl des Szenarios | Sie bewerten anhand der Informationen auf den Websites | Analyse Ihrer Situation und der Folgen der Wahl |
| Formulare und Mitteilungen | Sie füllen sie selbst für jede Behörde aus | Vorbereitung und Prüfung aller Mitteilungen |
| Kela-Leistungen | Sie prüfen die Voraussetzungen jeder Leistung | Bewertung der Auswirkungen der Ausreise auf Ihre Leistungen |
| Sprache der Dokumente | Finnisch, Schwedisch oder Englisch | Erläuterung der Entscheidungen in verständlicher Sprache |
| Probleme nach der Ausreise | Sie lösen sie aus dem Ausland | Vorbereitung von Beschwerden und Begleitung |
Wir garantieren keine Entscheidungen der staatlichen Behörden, da diese von Migri, DVV und Kela getroffen werden. Wir helfen, vollständige und widerspruchsfreie Mitteilungen vorzubereiten, und erläutern Ihre Rechte.
Wie die Internationale Anwaltskanzlei "Zahist" Personen unterstützt, die in die Ukraine zurückkehren
Wir begleiten den Mandanten von der ersten Entscheidung über die Ausreise bis zum Abschluss der Formalitäten.
- Analyse Ihrer Situation und Wahl zwischen einer kurzen Ausreise und einer endgültigen Rückkehr
- Erstellung eines Kalenders der Fristen und Mitteilungen
- Vorbereitung der Formulare für Migri, DVV und Kela
- Beratung zu Leistungen, Verträgen und Steuern
- Vorbereitung von Beschwerden bei strittigen Entscheidungen
- Begleitung bei der Kommunikation mit den Behörden nach der Ausreise
- Begleitung bis zum Abschluss aller Formalitäten
In jeder Phase wissen Sie, was geschieht, und bleiben mit der Bürokratie nicht allein. Das ist besonders wichtig, wenn Sie sich bereits in einem anderen Land befinden.
Rechtliche Unterstützung für Personen, die aus Finnland zurückkehren
Verschieben Sie die Entscheidung über die Aufhebung der Aufenthaltserlaubnis oder die Mitteilung an die Behörden nicht auf den letzten Tag. Je früher Sie Ihre Situation analysieren, desto geringer ist das Risiko, Rechte zu verlieren oder eine Forderung zur Rückzahlung von Leistungen zu erhalten.
Wenden Sie sich an die Juristen der Internationalen Anwaltskanzlei "Zahist", und wir helfen Ihnen zu klären, was für die Rückkehr in die Ukraine nach dem vorübergehenden Schutz in Finnland zu tun ist, und bereiten die erforderlichen Dokumente vor.