Zahist - Международна адвокатска кантора Zahist - Международна адвокатска кантора

Завръщане в Украйна след временна закрила във Финландия

Преди окончателно да заминете, трябва да отмените разрешението за временна закрила в Migri, да уведомите DVV за преместването в чужбина и да предупредите Kela. Ако обаче заминавате за кратко и планирате да се върнете, е достатъчно да уведомите своя регистрационен център. Завръщането в Украйна след временна закрила във Финландия зависи от това дали заминавате окончателно.

Migri разграничава два сценария. Краткото заминаване с намерение за връщане не отменя разрешението, а само изисква уведомяване на приемния център. Окончателното заминаване изисква отмяна на заявлението или разрешението чрез подаване на специален формуляр. Ако впоследствие промените решението си, можете да подадете ново заявление за временна закрила.

Нашият опит в Международна адвокатска кантора «Zahist» показва: хората често заминават „за няколко седмици“, а остават с месеци, и формалностите изостават от живота. По-долу разказваме как да се върнете в Украйна от Финландия без задължения, искания за връщане на изплатени суми и проблеми с повторно влизане.

Кратко заминаване или окончателно завръщане: какво решава Migri

За Migri основният въпрос е следният: планирате ли да се върнете във Финландия. От отговора зависят следващите ви стъпки. Грешка при избора на сценарий може да ви струва статута или изплатените суми, затова преди пътуването честно оценете собствените си планове.

СценарийКакво да направитеСтатус на разрешението
Кратко заминаване с намерение за връщанеДа уведомите приемния център за датите на пътуванетоРазрешението се запазва, ако не е отменено
Окончателно завръщане в УкрайнаДа отмените заявлението или разрешението за временна закрилаРазрешението се анулира с решение на Migri
Завръщане във Финландия по-късноДа проверите дали разрешението е валидно, в противен случай да подадете ново заявлениеЗависи от това дали сте го отменили

Migri предупреждава: разрешението за временна закрила във Финландия губи сила, ако се преместите в друга държава от ЕС. Същото се случва, когато сте получили закрила в друга европейска държава. Не е възможно едновременно да имате временна закрила в две държави.

Как да съобщите за кратко заминаване от Финландия

Ако възнамерявате да заминете за кратко, Migri иска да уведомите за това регистрационния център. С разрешение за временна закрила можете да пътувате в Шенген до 90 дни във всеки 180-дневен период. По време на пътуването трябва да носите със себе си валиден паспорт и карта на разрешението. Има важна уговорка: ако сте подали и заявление за убежище, дори краткото заминаване ще доведе до решение за прекратяване на неговото разглеждане. Затова това ви засяга, ако паралелно тече разглеждане на заявление за убежище. Преди пътуването уточнете дали има такова заявление.

Отмяна на разрешението за временна закрила при окончателно заминаване

Ако не планирате да се връщате във Финландия, Migri изисква да отмените заявлението за временна закрила или разрешението. Това се прави чрез специален формуляр за уведомление. Всеки пълнолетен подава собствен формуляр, а за дете до 18 години има отделен формуляр. След отмяната Migri ще издаде решение за анулиране на разрешението, а картата трябва да бъде унищожена, за да не бъде използвана от злонамерени лица. Ако вече сте изпратили картата до Migri, ведомството ще я унищожи само. Ако сте отменили самото заявление, решението за прекратяване на разглеждането не може да се обжалва в съда.

Колко време действа временната закрила и какво ще стане с разрешението

Според информацията на Migri и InfoFinland разрешенията за временна закрила действат до 4 март 2027 г., а продължаването се извършва автоматично. Тази дата произтича от решение на Съвета на ЕС. Решенията относно по-нататъшното продължаване се вземат на ниво ЕС, затова преди важни решения следете съобщенията на Migri.

ВъпросКакво е известно според информацията на Migri
До коя дата действат разрешениятаДо 4 март 2027 г. съгласно действащото решение на Съвета на ЕС
Трябва ли сами да ги продължаватеMigri продължава разрешенията автоматично
Какво става с разрешението при преместване в друга държава от ЕСРазрешението във Финландия и свързаните права губят сила
Временна закрила в две държавиЕдновременно е невъзможна

Датите и условията могат да се променят, а различните страници на ведомствата невинаги се актуализират едновременно. Затова преди заминаване окончателно проверявайте актуалната информация на сайта на Migri. Тук не даваме прогнози относно продължаването на закрилата.

Уведомяване на DVV и Kela при завръщане у дома

Освен Migri, за преместването в чужбина трябва да уведомите DVV. При временно заминаване за по-малко от година посочвате датата на приключване на пребиваването в чужбина и kotikunta се запазва. При постоянно преместване kotikunta във Финландия се прекратява и свързаните права престават да действат.

Kela изисква да съобщите за заминаването, ако получавате плащания или имате карта EHIC. При постоянно преместване плащанията се прекратяват в деня на заминаването. Някои помощи, като kotihoidontuki, реагират и на кратки заминавания на детето в чужбина. По-подробно за това писахме в статията за заминаване от Финландия.

ИнституцияКакво да направитеКога
MigriДа съобщите за пътуването или да отмените разрешениетоПреди заминаването
DVVДа подадете уведомление за преместване в чужбинаПреди заминаването
KelaДа съобщите за заминаването, ако има плащания или EHICНезабавно при заминаване за повече от три месеца
Приемен центърДа съобщите за промяна на адреса и телефонаПреди заминаването

От практиката на нашите клиенти: най-честата грешка е да се уведоми само една институция. Тогава другата продължава да начислява плащания, а впоследствие изисква те да бъдат върнати. Затова подавайте уведомления до всички ведомства едновременно.

Какво да направите във Финландия преди заминаване за Украйна

Завръщането у дома не е само разрешение и регистър. Има ежедневни въпроси, които си струва да приключите преди заминаването. По-долу е даден ориентировъчен списък, който зависи от вашата ситуация. Съветваме ви да съставите собствен списък на институциите, в които сте регистрирани. По отношение на данъците и получения доход решавайте въпросите с Vero или с юрист, тъй като правилата зависят от доходите. Тук не посочваме срокове и суми без официално потвърждение. Също така пазете копия на документите, защото те може да потрябват по-късно.

Ако решите да се върнете във Финландия по-късно

Понякога човек се връща в Украйна, а след това отново иска да пристигне. Migri обяснява, че разрешението остава валидно, ако не сте го отменили и не сте получили закрила в друга държава. Тогава можете да подадете заявление за нова карта на разрешението. Ако обаче разрешението е отменено или е загубило сила, е необходимо ново заявление за временна закрила.

При новото заявление получавате право да работите и да учите веднага след регистрация в полицията или при граничните власти. Затова, когато вземате решение за отмяна, преценете възможността за завръщане. За семейства с деца си струва да се вземат предвид учебната година и общинските услуги.

Типични грешки при завръщане в Украйна

Грешките най-често са свързани с бързане и непълно уведомяване на институциите. Ето тези, които виждаме в практиката.

  1. Окончателно заминаване без отмяна на разрешението, поради което в регистрите остава остарял статус.
  2. Уведомяване само на Migri, без DVV и Kela.
  3. Несвоевременно съобщаване на приемния център за пътуването.
  4. Предположение, че краткото заминаване не засяга заявлението за убежище.
  5. Запазване на плащанията в чужбина без проверка на условията на Kela.
  6. Карта на разрешението, която не е унищожена след отмяната.

Част от тези грешки се поправят, но изискват време и кореспонденция. Затова е по-добре да проверите всички стъпки преди заминаването.

Защо е трудно самостоятелно да организирате завръщането

Migri, DVV, Kela и Vero имат различни изисквания, формуляри и срокове. Част от информацията е достъпна само на фински или шведски, а правилата относно временната закрила се променят. Грешка в една институция води до искания в друга.

Освен това решението за отмяна на разрешението невинаги може да бъде оттеглено. Юристът помага да се претеглят всички последици, така че завръщането от Финландия в Украйна да се осъществи без загуба на права и излишни задължения.

Самостоятелно или с Международна адвокатска кантора «Zahist»: сравнение

ПараметърСамостоятелноС Международна адвокатска кантора «Zahist»
Избор на сценарийОценявате по информацията на сайтоветеАнализ на вашата ситуация и последиците от избора
Формуляри и уведомленияПопълвате сами за всяка институцияПодготовка и проверка на всички уведомления
Плащания от KelaПроучвате условията на всяка помощОценка на влиянието на напускането върху вашите плащания
Език на документитеФински, шведски или английскиОбяснение на решенията на разбираем език
Проблеми след напусканетоРешавате ги от чужбинаПодготовка на жалби и съдействие

Не гарантираме решенията на държавните органи, тъй като те се вземат от Migri, DVV и Kela. Помагаме да се подготвят пълни и последователни уведомления и обясняваме вашите права.

Как Международна адвокатска кантора «Zahist» помага на завръщащите се в Украйна

Съпровождаме клиента от първото решение за напускане до приключване на формалностите.

  1. Анализ на вашата ситуация и избор между краткосрочно напускане и окончателно завръщане
  2. Съставяне на календар на сроковете и уведомленията
  3. Подготовка на формуляри за Migri, DVV и Kela
  4. Консултация относно плащания, договори и данъци
  5. Подготовка на жалби при спорни решения
  6. Съдействие при комуникацията с институциите след напускането
  7. Съпровождане до приключване на всички формалности

На всеки етап знаете какво се случва и не оставате сами с бюрокрацията. Това е особено важно, когато вече се намирате в друга държава.

Правна помощ за завръщащите се от Финландия

Не отлагайте решението за отмяна на разрешението или уведомяването на институциите за последния ден. Колкото по-рано анализирате ситуацията си, толкова по-малък е рискът да загубите права или да получите искане за връщане на плащания.

Обърнете се към юристите на Международна адвокатска кантора «Zahist» и ние ще ви помогнем да изясните, какво трябва да се направи за завръщане в Украйна след временна закрила във Финландия, и ще подготвим необходимите документи.

Често задавани въпроси

01 Трябва ли да се отменя временната закрила във Финландия, ако заминавам за Украйна за кратко?
Не. Ако планирате да се върнете, е достатъчно да уведомите регистрационния център за датите на пътуването — разрешението се запазва, ако не е отменено. Окончателното завръщане изисква отделен формуляр за отмяна в Migri. В Международна адвокатска кантора "Захист" съветват честно да оцените плановете си преди заминаване, защото грешка в сценария може да струва статута или плащанията.
02 Какво трябва да се направи преди окончателното заминаване от Финландия за Украйна?
Трябва да отмените заявлението или разрешението за временна закрила в Migri, да уведомите DVV за преместването в чужбина и да предупредите Kela, ако имате плащания или карта EHIC. Всеки пълнолетен подава собствен формуляр, а за дете до 18 години — отделен. След решението на Migri картата за разрешение трябва да бъде унищожена или изпратена до ведомството.
03 Може ли едновременно да се има временна закрила във Финландия и в друга държава от ЕС?
Не, не може едновременно да се има временна закрила в две държави. Разрешението във Финландия губи сила, ако се преместите в друга държава от ЕС или сте получили там закрила. Преди заминаване е добре да проверите актуалните правила на сайта на Migri.
04 До коя дата е в сила временната закрила и трябва ли да се удължава самостоятелно?
Според информацията на Migri и InfoFinland разрешенията са в сила до 4 март 2027 г., а удължаването става автоматично. Датата произтича от решение на Съвета на ЕС и може да се промени, затова преди важни стъпки сверявайте обявленията на Migri. Юристите на Международна адвокатска кантора "Захист" не дават прогнози за по-нататъшно удължаване без официални решения.
05 Какво ще стане, ако се върна в Украйна, а после отново поискам да дойда във Финландия?
Ако разрешението не е било отменяно и не сте получавали закрила в друга държава, то остава в сила — можете да подадете заявление за нова карта. Ако разрешението е анулирано или е загубило сила, е необходимо ново заявление за временна закрила; правото да работите и да учите възниква веднага след регистрация в полицията или при граничните власти. Практиката на Международна адвокатска кантора "Захист" показва: често заминават „за няколко седмици“, а формалностите изостават — уведомявайте всички институции едновременно, за да избегнете искания за връщане на плащания.
Update cookies preferences
Свържете се с нас
Резервирайте консултация
Пишете, за да чатите
Задайте въпрос
Онлайн консултация

Добре дошли! Как можем да ви помогнем?