Stowarzyszenie Rzeczników «Zahist» Stowarzyszenie Rzeczników «Zahist»

Sprawdzenie w SIS w Czechach: jak złożyć wniosek

W Systemie Informacyjnym Schengen (SIS) można sprawdzić wyłącznie własne dane albo dane osoby, którą oficjalnie się reprezentuje, a otwartej bazy umożliwiającej wyszukiwanie według nazwiska osoby trzeciej nie istnieje. W Czechach wniosek składa się do Policji Republiki Czeskiej, jest bezpłatny, a odpowiedź wpływa nie później niż w ciągu 60 dni.

Międzynarodowa Kancelaria Prawna "Zahist" regularnie pomaga Ukraińcom ustalić, dlaczego odmówiono im przekroczenia granicy lub zezwolenia na pobyt. Z naszej praktyki w Czechach wynika, że głównym problemem nie jest sam wpis, lecz to, że osoba nie wie, dokąd się zwrócić, i traci tygodnie na korespondencję z niewłaściwym organem. Dlatego najpierw warto zrozumieć, co dokładnie zawiera system i kto za niego odpowiada.

W artykule wyjaśniamy, jakie wpisy występują w SIS, czy można sprawdzić inną osobę, jak złożyć wniosek do czeskiej policji, co zrobić z błędnym wpisem i jak nie paść ofiarą oszustów oferujących „szybką weryfikację”.

Czym jest SIS i jakie wpisy są w nim przechowywane

SIS to wspólna baza prowadzona przez państwa strefy Schengen na potrzeby kontroli granicznej, policyjnej i migracyjnej. Wpisy wprowadzają organy krajowe, a do wyniku mają dostęp straż graniczna, policja, konsulaty oraz służby migracyjne innych państw.

Kategoria wpisuCo oznacza dla osoby
Odmowa wjazdu i pobytuObywatelowi państwa trzeciego zakazuje się wjazdu lub pobytu w strefie Schengen
Decyzja o powrocieOdnotowuje się decyzję o wydaleniu osoby przebywającej nielegalnie
Poszukiwanie i zatrzymanieOsobę poszukuje się w celu aresztowania, wydania lub przesłuchania
Osoby zaginioneWpis służy ochronie i poszukiwaniu osoby
Kontrole niejawneObserwacja bez powiadomienia, jeżeli wymaga tego bezpieczeństwo

Dla Ukraińców udających się do Europy największe znaczenie ma pierwszy typ — zakaz wjazdu, ponieważ to właśnie on najczęściej staje się przyczyną odmowy na granicy lub przy zezwoleniu na pobyt.

Czy można sprawdzić inną osobę w systemie

Swobodnego wyszukiwania w SIS dla osób prywatnych nie ma: system jest zamknięty, a dostęp mają wyłącznie upoważnione organy. Jest to świadoma ochrona danych osobowych, ponieważ otwarty dostęp umożliwiłby wykorzystywanie bazy do wywierania presji i oszustw.

Sprawdzić można wyłącznie siebie albo małoletnie dziecko, za które się odpowiada, a także klienta na podstawie prawidłowo sporządzonego pełnomocnictwa. Pracodawca, wynajmujący ani partner nie mogą samodzielnie uzyskać takich danych na Państwa temat.

  1. Własny wpis — wniosek składa sama osoba wraz z kopią dokumentu tożsamości
  2. Dziecko — wniosek rodziców lub opiekunów z potwierdzeniem więzi rodzinnej
  3. Klient prawnika — wniosek na podstawie pełnomocnictwa w formie poświadczonej notarialnie lub konsularnie

Wszystkie strony oferujące za opłatą „wgląd w cudzy wpis w SIS” są oszukańcze, ponieważ taka usługa technicznie nie istnieje.

Jak złożyć wniosek o dostęp do własnych danych w Czechach

Wniosek o dostęp do danych w Czechach należy złożyć do Policji Republiki Czeskiej, która jest administratorem krajowej części systemu, a wniosek rozpatruje czeskie biuro SIRENE. Informacje udostępnia się wyłącznie samej osobie lub jej przedstawicielowi. Jeżeli wpis wprowadził inny rząd, czeska policja zwraca się do niego o stanowisko, a usunąć wpis może wyłącznie to państwo.

  1. Sporządź pisemny wniosek w języku czeskim: imię, nazwisko, data i miejsce urodzenia, adres, płeć i obywatelstwo
  2. Dołącz kopię paszportu lub innego dokumentu tożsamości, a w przypadku przedstawiciela — pełnomocnictwo
  3. Wyślij wniosek do Prezydium Policji Republiki Czeskiej na adres: Strojnická 27, 170 89 Praha 7, albo na oficjalny adres elektroniczny lub do skrzynki danych
  4. Jeżeli jest to wygodniejsze, złóż dokumenty osobiście w dowolnej kancelarii policji
  5. Zachowaj potwierdzenie nadania i oczekuj odpowiedzi

Na stronach Policji Republiki Czeskiej oraz Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ÚOOÚ) dostępne są wzory wniosków, z których zalecamy skorzystać. Aktualne dane kontaktowe przed wysyłką należy sprawdzić na oficjalnych stronach.

Język komunikacji i tłumaczenie dokumentów

Jedynym urzędowym językiem komunikacji z czeskimi organami jest język czeski, dlatego wniosek do policji bezpieczniej składać po czesku. Urząd ochrony danych odpowiada również po angielsku, ale podstawowa procedura odbywa się w języku czeskim.

Jeżeli nie władają Państwo tym językiem, należy zamówić tłumaczenie wniosku i dołączyć kopię oryginału w języku ukraińskim.

Terminy rozpatrzenia i koszt

Wniosek do Policji Republiki Czeskiej jest bezpłatny, a odpowiedź udziela się nie później niż w ciągu 60 dni od dnia złożenia. W praktyce odpowiedzi wpływają również szybciej, należy jednak uwzględnić zapas czasu.

EtapOrientacyjnie
Złożenie wniosku do Policji Republiki CzeskiejBezpłatnie, wymagana kopia dokumentu tożsamości
Konsultacja z państwem, które wprowadziło wpisWlicza się w ogólny termin rozpatrzenia
Odpowiedź dla wnioskodawcyNie później niż 60 dni od dnia złożenia wniosku
Niezadowalająca odpowiedź lub milczenie policjiSkarga do Urzędu Ochrony Danych Osobowych

Co może zawierać odpowiedź i dlaczego może zostać ograniczona

W odpowiedzi zazwyczaj wskazuje się, czy istnieje wpis, który organ go wprowadził i na jakiej podstawie. Jeżeli wpis istnieje, można otrzymać decyzję, która stała się jego przyczyną, oraz okres, na jaki wprowadzono dane.

Jednak na podstawie ustawy o policji wniosek może zostać odrzucony, jeżeli ujawnienie utrudniłoby postępowanie karne, bezpieczeństwo państwa lub naruszyłoby prawnie chronione interesy osoby trzeciej. W takim przypadku otrzymają Państwo jedynie informację, że weryfikację przeprowadzono.

  1. Potwierdzenie, że wpisu dotyczącego Państwa w systemie nie ma
  2. Informacje o wpisie, jego podstawie i organie, który go wprowadził
  3. Częściowa odpowiedź z wyjaśnieniem, dlaczego część danych została utajniona

Nawet częściowa odpowiedź wskazuje, do kogo zwrócić się w dalszej kolejności.

Co zrobić, jeżeli wpis jest błędny lub nieaktualny

Jeżeli policja nie odpowiedziała albo odpowiedziała w sposób niezadowalający, do sprawy włącza się Urząd Ochrony Danych Osobowych: sprawdza on legalność przetwarzania danych w krajowej części systemu.

Zmienić lub usunąć wpis w SIS może wyłącznie państwo, które go wprowadziło, dlatego wniosek o sprostowanie składa się za pośrednictwem organu, który rozpatrywał Państwa wniosek, a ten przekazuje go „właścicielowi” wpisu. Właśnie dlatego odpowiedź o istnieniu wpisu jest jedynie pierwszym krokiem.

Nasze doświadczenie pokazuje, że powodzenie zależy od tego, jak kompletnie uzasadnią Państwo żądanie. Należy wykazać, że podstawa wpisu odpadła, była błędna albo utraciła moc. W tym celu wykorzystuje się uchylone decyzje, orzeczenia sądowe lub potwierdzenie wyjazdu w terminie.

  1. Uzyskaj odpowiedź organu i zgromadź dokumenty decyzji, na podstawie której wprowadzono wpis
  2. Przygotuj dowody, że podstawa odpadła: uchylenie decyzji, wyjazd w terminie, orzeczenie sądowe
  3. Złóż żądanie sprostowania lub usunięcia do tego samego organu
  4. Jeżeli odpowiedzi nie ma albo jest negatywna, zaskarż decyzję na drodze sądowej

Osobno warto pamiętać, że uchylenie samej decyzji o zakazie wjazdu oraz usunięcie wpisu z systemu to procedury powiązane, lecz odrębne.

SIS, Interpol i system wjazdu-wyjazdu: na czym polega różnica

Ludzie często mylą schengeński system SIS z innymi bazami, dlatego otrzymują odpowiedź w niewłaściwym miejscu. Każdy system ma własny tryb dostępu i tryb zaskarżenia.

SystemPrzeznaczenieKto prowadzi
SISWpisy na potrzeby kontroli granicznej, policyjnej i migracyjnejPaństwa strefy Schengen
InterpolMiędzynarodowe poszukiwania i wymiana danych policyjnychOrganizacja międzynarodowa
System wjazdu/wyjazdu (EES)Ewidencja przekroczeń granicy przez obywateli państw trzecichPaństwa strefy Schengen
Rejestry krajoweDane o rozstrzygnięciach organów konkretnego państwaPoszczególne państwa

Wpis w jednym systemie nie oznacza automatycznie wpisu w innym, jednak w praktyce mogą się one wzajemnie uzupełniać.

Specyfika dotycząca Ukraińców korzystających z ruchu bezwizowego i ochrony tymczasowej

Obywatele Ukrainy posiadający paszport biometryczny mogą przebywać w strefie Schengen bez wizy do 90 dni w dowolnym okresie 180-dniowym, jednak istnienie wpisu o zakazie wjazdu uchyla to uprawnienie. Funkcjonariusz straży granicznej widzi wpis natychmiast i ma prawo odmówić wjazdu.

Kontrola ta dotyczy również osób objętych ochroną tymczasową: wpis o wydaleniu lub zakazie wjazdu, wprowadzony przez Czechy lub inne państwo, może wpłynąć na przedłużenie statusu lub na podróże. Dlatego jeśli wcześniej naruszyli Państwo przepisy migracyjne, lepiej sprawdzić swoją sytuację przed kolejnym wyjazdem.

Należy również zwrócić uwagę na datę wpisu: wpisy są wprowadzane na określony czas i po jego upływie podlegają weryfikacji. Jeśli zakaz dawno wygasł, a wpis nadal obowiązuje, stanowi to istotny argument na rzecz żądania jego usunięcia.

Jakie dokumenty przygotować do złożenia wniosku

Komplet dokumentów przyspiesza rozpatrzenie sprawy, ponieważ organ nie traci czasu na uzupełnienia. Minimalny zestaw jest niemal taki sam we wszystkich państwach, jednak niektóre instytucje wymagają dodatkowych potwierdzeń.

  1. Kopia paszportu zagranicznego lub innego dokumentu tożsamości
  2. Pisemny wniosek z wyjaśnieniem, że wnoszą Państwo o udzielenie informacji o wpisie w SIS
  3. Kopia decyzji o odmowie wydania wizy lub o odmowie wjazdu, jeżeli taka została wydana
  4. Pełnomocnictwo oraz dokument przedstawiciela, jeżeli wniosek składa prawnik
  5. Adres do korespondencji, na który zostanie przesłana odpowiedź

Kopie powinny być dobrej jakości i czytelne, a wniosek należy sporządzić w języku danego państwa lub po angielsku, jeżeli taka możliwość jest przewidziana.

Jak rozpoznać oszustów oferujących sprawdzenie

Oszuści wykorzystują obawę przed odmową na granicy i obiecują „zamknięty dostęp” do bazy. Prawdziwe sprawdzenie w systemie SIS odbywa się wyłącznie za pośrednictwem organu państwowego, a nie przez prywatną stronę internetową czy komunikator.

  1. Żądają opłaty za „wyszukanie w bazie” lub za „zrzut ekranu wpisu”
  2. Proszą o przesłanie zdjęcia paszportu przez komunikator bez umowy
  3. Obiecują usunięcie wpisu w ciągu kilku dni i gwarantują rezultat
  4. Nie wskazują organu państwowego, za pośrednictwem którego działają

Jeżeli przekazali już Państwo dane takim serwisom, należy zmienić hasła do poczty elektronicznej i powiadomić bank, a w razie potrzeby wymienić paszport.

Typowe błędy podczas sprawdzania w SIS

Poniżej zebrano błędy, które najczęściej obserwujemy u klientów, gdy próbują ustalić swój status w systemie.

  1. Zwracanie się do płatnych stron obiecujących „sprawdzenie w kilka minut” i wymagających przedpłaty
  2. Wysyłanie wniosku bez kopii dokumentu, przez co organ go nie rozpatruje
  3. Składanie wniosku po ukraińsku lub angielsku bez wersji czeskiej i oczekiwanie, że zostanie rozpatrzony
  4. Mylenie sprostowania wpisu z uchyleniem zakazu wjazdu
  5. Wyjazd na granicę bez oczekiwania na odpowiedź, gdy istnieją wątpliwości co do własnego statusu

Większości tych błędów można uniknąć, jeżeli najpierw ustali się, które państwo wprowadziło wpis, i będzie się działać właśnie z tym państwem.

Pomoc prawna w zakresie sprawdzenia SIS

Sprawdzenie wpisu w SIS wymaga dokładnego adresu, właściwej formy i dochowania terminów, a błąd w jednym z tych elementów kosztuje tygodnie oczekiwania.

Prawnicy Międzynarodowej Kancelarii Prawnej "Zahist" pomagają sporządzić wniosek o dostęp do danych, zgromadzić dowody na potrzeby sprostowania wpisu oraz przygotować odwołanie, jeżeli odpowiedź jest negatywna.

Jeżeli mają Państwo wątpliwości, czy w systemie SIS nie figuruje wpis, prosimy o kontakt z Międzynarodową Kancelarią Prawną "Zahist" — przeanalizujemy Państwa sytuację podczas konsultacji.

Często zadawane pytania

01 Czy można sprawdzić w SIS inną osobę po nazwisku?
Nie. Nie istnieje otwarte wyszukiwanie w Systemie Informacyjnym Schengen dla osób prywatnych: sprawdzić można jedynie własne dane, dane małoletniego dziecka, za które odpowiadacie, lub dane klienta na podstawie należycie sporządzonego pełnomocnictwa. Strony obiecujące „szybko zobaczyć cudzy wpis” za pieniądze są oszukańcze — taka usługa technicznie nie istnieje. Międzynarodowa Kancelaria Prawna "Zahist" pomaga złożyć wniosek wyłącznie w granicach zgodnego z prawem zastępstwa.
02 Gdzie w Czechach złożyć wniosek o własne dane w SIS i ile to kosztuje?
Wniosek składa się do Policji Republiki Czeskiej jako administratora krajowej części systemu; rozpatruje go czeski urząd SIRENE. Wniosek jest bezpłatny, a odpowiedź udzielana jest nie później niż w ciągu 60 dni. Dokumenty przesyła się do Prezydium Policji RC (Strojnická 27, 170 89 Praha 7) lub składa osobiście w kancelarii policji.
03 Jakie dokumenty są potrzebne do wniosku i w jakim języku go sporządzić?
Wymagany jest pisemny wniosek w języku czeskim zawierający imię, nazwisko, datę i miejsce urodzenia, adres, płeć oraz obywatelstwo, a także kopię paszportu lub innego dokumentu tożsamości. W przypadku pełnomocnika dołącza się pełnomocnictwo w formie notarialnej lub konsularnej. Jeśli nie władacie językiem czeskim, zlećcie tłumaczenie i dołączcie kopię ukraińskiego oryginału; wzory wniosków znajdują się na stronach Policji RC oraz ÚOOÚ.
04 Co może zawierać odpowiedź i dlaczego część danych mogą zataić?
Zazwyczaj informuje się, czy istnieje wpis, który organ go wprowadził i na jakiej podstawie, a także okres ważności danych. Zgodnie z ustawą o policji ujawnienie może zostać ograniczone, jeżeli utrudniłoby postępowanie karne, bezpieczeństwo państwa lub uzasadnione interesy osoby trzeciej — wówczas otrzymacie jedynie potwierdzenie, że kontrolę przeprowadzono. Nawet częściowa odpowiedź wskazuje, do kogo zwrócić się dalej.
05 Co zrobić, jeśli wpis w SIS jest błędny lub nieaktualny?
Usunąć lub zmienić wpis może wyłącznie państwo, które go wprowadziło, dlatego wniosek o sprostowanie składa się za pośrednictwem organu, który rozpatrywał wasz wniosek. Jeżeli policja milczy lub odpowiedź jest niezadowalająca, można złożyć skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Należy wykazać, że podstawa odpadła, była błędna lub utraciła moc — na przykład uchylonym orzeczeniem, aktem sądowym lub potwierdzeniem terminowego wyjazdu; Międzynarodowa Kancelaria Prawna "Zahist" towarzyszy takim wystąpieniom w imieniu Ukraińców.
Update cookies preferences
Kontakt z nami
Umów konsultację
Napisz na czacie
Zadaj pytanie
Konsultacja online

Witamy! Jak możemy Ci pomóc?

Zostaw numer, aby prawnik mógł się z Tobą skontaktować.