Виконання рішень судів ЄС в Україні

У вас є рішення польського, німецького, нідерландського, чеського або французького суду про стягнення боргу з українського контрагента. У ЄС це рішення виконується автоматично за Brussels I Regulation. Але в Україні — окрема процедура. Виконання рішення суду ЄС в Україні потребує визнання українським судом і потім виконавчого провадження.АО «Zahist» супроводжує визнання і виконання європейських судових рішень в Україні.

Правова база

Україна не є учасницею Брюссельської конвенції / Brussels I Regulation (це інструмент ЄС). Тому автоматичне виконання неможливе.

Підстави для виконання іноземних судових рішень в Україні:

1. Двосторонні договори про правову допомогу між Україною і конкретною країною ЄС. Такі договори діють з багатьма країнами, в т.ч. Польщею, Чехією, Угорщиною, Литвою, Латвією, Естонією, Румунією, Болгарією, Словаччиною.
2. Гаазька конвенція 2005 року про угоди про вибір суду — для випадків, коли сторони прямо обрали суд в договорі (Україна — учасниця з 2019 року).
3. Принцип взаємності — якщо немає договору, але та країна визнає українські рішення. Підтверджується довідкою МЗС.
4. Нью-Йоркська конвенція 1958 року — для арбітражних рішень (окрема стаття у цій серії).

Для яких рішень доступне визнання

Визнаються рішення:

1. Що набрали законної сили у країні винесення.
2. У справах, які за українським правом підсудні господарським або цивільним судам.
3. Винесені судом, компетентним згідно з українськими правилами підсудності або прямою договірною домовленістю сторін.

Не визнаються:

1. У справах виключної підсудності українських судів (нерухомість в Україні, корпоративні спори українських юросіб, сімейні спори українських резидентів).
2. Якщо порушено українські принципи справедливого судочинства (відповідач не був належно повідомлений).
3. Якщо рішення суперечить українському публічному порядку.

Типові підстави для відмови у визнанні

Відповідач може оскаржити визнання на таких підставах:

1. Рішення не набрало законної сили у країні винесення.
2. Відповідач не був належно повідомлений про процес.
3. Спір був у виключній підсудності українських судів.
4. Рішення суперечить публічному порядку України.
5. Уже є рішення українського суду по тому ж спору.
6. Пропущений строк подання клопотання (3 роки з дати набрання законної сили).

Особливості виконання після визнання

Після видачі виконавчого листа справа йде стандартним українським шляхом:

1. Арешт банківських рахунків боржника.
2. Опис і реалізація рухомого майна.
3. Звернення стягнення на нерухомість.
4. Звернення стягнення на корпоративні права.
5. У разі неплатоспроможності — ініціювання банкрутства.

Типові помилки

1. Подання клопотання без апостилю або з помилками в перекладі.
2. Пропуск 3-річного строку для подання клопотання.
3. Неповідомлення боржника про іноземний процес — підстава для відмови у визнанні.
4. Відсутність української юридичної присутності — процес неможливо вести з-за кордону.

Супровід від АО «Zahist»

АО «Zahist» супроводжує повний цикл: від підготовки клопотання в Україні до отримання коштів від боржника. Європейські офіси координують з адвокатами, які вели справу в країні винесення.