Воссоединение семьи для украинцев во Франции: процедура и документы

Самый быстрый путь воссоединения семьи для украинцев во Франции — это включение членов семьи в заявку на временную защиту, если семья существовала в Украине до 24 февраля 2022 года и все участники сами выехали из‑за войны.

Юридическая фирма «Zahist» имеет представительство во Франции и сопровождает клиентов по делам о воссоединении семьи — от включения супруга и детей в действующий APS до более сложных случаев стандартного regroupement familial или воссоединения для беженцев. Наш опыт показывает, что перепутанная процедура — самая частая причина, из‑за которой семьи теряют месяцы ожидания.

Кто считается членом семьи в рамках временной защиты

Упрощенная процедура доступна только для тех родственников, чья связь существовала еще до начала полномасштабного вторжения.

1. Супруг(а) или партнер в стабильных отношениях (в том числе гражданское партнерство).
2. Несовершеннолетние неженатые/незамужние дети заявителя или его либо ее партнера, включая усыновленных.
3. Другие близкие родственники, которые проживали в составе семьи до 24 февраля 2022 года и полностью либо преимущественно находились на иждивении перемещенного лица.

Обязательное условие для всех категорий — семья должна была существовать в Украине до указанной даты, а сам родственник должен быть лично перемещенным из Украины, а не присоединиться позже из другой страны без соответствующего статуса.

Как включить членов семьи в заявку на APS

Включение семьи происходит через ту же префектурную процедуру, что и первая заявка на временную защиту, без отдельной платной процедуры.

1. Подать заявку через онлайн‑платформу префектуры, указав членов семьи, которых необходимо включить.
2. Предоставить документы, подтверждающие родственную связь и факт совместного проживания до 24 февраля 2022 года.
3. Пройти дактилоскопию и получить подтверждение принятия дела в GUDA или соответствующем подразделении префектуры.
4. Получить отдельный APS на каждого совершеннолетнего члена семьи после одобрения дела.

Пакет документов для подтверждения связи включает свидетельство о браке, паспорт супруга, семейную книжку (livret de famille) или свидетельства о рождении детей.

Несовершеннолетние дети до 18 лет считаются законно пребывающими во Франции автоматически и не нуждаются в отдельном документе на проживание, хотя справку о них стоит сохранять для школьных и медицинских формальностей.

Стандартное воссоединение семьи вне рамок временной защиты

Если родственник не подпадает под упрощенную категорию — например, брак заключен уже после выезда из Украины — применяется обычная процедура regroupement familial.

Эта процедура значительно строже: заявитель должен иметь разрешение на проживание сроком не менее года и регулярное проживание во Франции не менее 18 месяцев после реформы иммиграционного законодательства 2024 года.

1. Стабильный доход на уровне не ниже минимальной заработной платы (SMIC), без учета социальных выплат.
2. Жилье, соответствующее нормам площади для количества лиц, которые присоединяются.
3. Подача заявки через OFII по месту проживания заявителя во Франции.

Эта процедура применяется редко для семей украинцев, поскольку большинство близких родственников подпадает под упрощенную категорию временной защиты.

Воссоединение семьи для беженцев и лиц с субсидиарной защитой

Если украинец получил статус беженца или субсидиарную защиту через OFPRA, для семьи действует отдельная, значительно более выгодная процедура réunification familiale по статьям L.561-1 и далее CESEDA.

В отличие от стандартного regroupement familial, здесь нет условий по доходу или жилью, нет срока ожидания, а процедура бесплатная; в круг лиц дополнительно входит партнер в гражданском браке, а дети остаются приемлемыми до 19 лет.

1. Собрать во Франции решение OFPRA о предоставлении защиты, вид на жительство и переведенные (при необходимости апостилированные) документы о родственных связях.
2. Подать заявку на долгосрочную визу «семья бенефициара защиты» в консульстве Франции по месту пребывания семьи.
3. OFPRA проверяет достоверность родственных связей, при необходимости предлагая ДНК‑тест за счет государства.
4. Семью вызывают в консульство для собеседования, биометрии и медицинского осмотра.
5. После положительного решения выдается виза, а после прибытия во Франции оформляется вид на жительство в соответствии со статусом заявителя.

Наш опыт показывает, что реальные сроки этой процедуры существенно длиннее официально заявленных — от 18 до 24 месяцев вместо 6–8, поэтому подавать заявку стоит сразу после получения решения OFPRA.

Дети, рожденные уже во Франции

Ребенок, рожденный во Франции в семье, где хотя бы один из родителей имеет временную защиту, автоматически включается в статус родителей без отдельной сложной процедуры воссоединения.

Для оформления документов ребенка достаточно обратиться в префектуру с французским свидетельством о рождении и подтверждением статуса родителей, после чего ребенку выдают соответствующий документ о законном пребывании.

Это касается и случаев, когда статус заявителя меняется с временной защиты на статус беженца или субсидиарную защиту во время беременности либо уже после рождения ребенка во Франции.

Что можно делать параллельно, пока длится рассмотрение дела

Ожидание решения о воссоединении не означает, что заявитель во Франции должен приостановить собственные дела — напротив, параллельная подготовка значительно сокращает общее время до воссоединения семьи.

1. Заранее подобрать жилье, размер которого соответствует будущему составу семьи, чтобы избежать повторного переезда сразу после приезда родственников.
2. Выяснить наличие мест в школах или детских садах по месту проживания, если приезжают дети школьного или дошкольного возраста.
3. Подготовить переводы документов заранее, а не после получения вызова из консульства, чтобы не терять дополнительные недели.

Наш опыт показывает, что семьи, которые готовят эти шаги заранее, тратят значительно меньше времени на обустройство после фактического воссоединения.

Сравнение трех путей воссоединения семьи

Выбор правильного пути зависит от статуса заявителя во Франции и момента образования родственной связи.

Типичные ошибки при воссоединении семьи

Самая распространенная ошибка — попытка подать заявку на стандартный regroupement familial в случае, когда семья имела право на упрощенное включение во временную защиту, что добавляет месяцы ожидания и платные сборы.

Другая типичная проблема — отсутствие перевода или апостиля на документах о браке или рождении детей, из‑за чего консульство откладывает рассмотрение дела.

Наш опыт показывает, что заявители, которые фиксируют дату брака или фактического совместного проживания документально еще до подачи, получают решение значительно быстрее, чем те, кто опирается лишь на устные объяснения.

Если документы о родственной связи утрачены или недоступны

Для семей, чьи архивы уничтожены или недоступны из‑за боевых действий, и OFPRA, и консульские службы могут предложить альтернативные способы подтверждения связи.

1. ДНК-тест за счет государства, если официальные акты гражданского состояния недоступны.
2. Косвенные доказательства: семейные фотографии с датами, переписка, показания родственников или знакомых.
3. Дубликаты актов гражданского состояния, полученные через украинские консульские учреждения за рубежом.

Наш опыт показывает, что заранее собранный пакет косвенных доказательств значительно ускоряет рассмотрение дела, когда официальные документы отсутствуют.

Что делать в случае отказа в визе или во включении семьи

Если консульство отказывает в визе для воссоединения, обращаться сразу в суд нельзя — сначала обязателен досудебный этап.

В течение 30 дней после отказа подается жалоба в Комиссию по рассмотрению отказов в визах (CRRV), и лишь после ее отказа можно обратиться в административный суд Нанта в течение двух месяцев.

Если же префектура во Франции отказывает во включении семьи во временную защиту, применяются те же механизмы обжалования, что и для отказа в APS: административная жалоба и при необходимости обращение в административный суд.

Экспертный взгляд: как сократить реальный срок разлуки

Анализ наших дел показывает, что основной фактор продолжительности разлуки — не официально заявленные сроки, а скорость подачи полного пакета документов сразу после появления права на воссоединение.

Мы рекомендуем проверять состав семьи, заявленный при первичной регистрации временной защиты или заявления о убежище, поскольку расхождения с фактическим составом семьи создают дополнительные задержки на этапе проверки.

Регулярные письменные запросы о состоянии дела каждые два-три месяца поддерживают дело видимым для консульства или префектуры и уменьшают риск того, что документы затеряются в общей очереди.

Юридическая фирма «Zahist»имеет представительство во Франции и помогает определить, какой именно путь воссоединения семьи для украинцев во Франции подходит конкретной семье, чтобы не терять время на процедуру с лишними условиями.

Каждое дело имеет индивидуальные особенности — дату образования семьи, наличие документов, статус заявителя во Франции, поэтому предварительная консультация со специалистом помогает сразу выбрать правильный путь.

Чем раньше семья обращается за сопровождением по вопросам воссоединения семьи для украинцев во Франции, тем меньше месяцев разлуки приходится преодолевать из-за процедурных ошибок или неполного пакета документов.