Оскарження відмови Ausländerbehörde

Ausländerbehörde — це місцева міграційна служба (у кожному районі своя), від рішень якої залежить доля Вашого перебування у ФРН. Відмови у видачі або продовженні ВНЖ, анулювання дозволу, накладення заборони в’їзду — усе це можна оскаржити, але тільки в чітко визначених процедурних рамках.

Два основні інструменти оскарження

1. Widerspruch (адміністративна скарга). У землях, де Widerspruch зберігається (Бранденбург, Саксонія, Берлін — частково), скаргу подають до самого Ausländerbehörde або до вищого органу. Строк — 1 місяць від отримання рішення.
2. Klage (судовий позов). У землях, де Widerspruch скасовано (Баварія, Гессен, Гамбург, Бремен та ін.), оскарження йде одразу в адміністративний суд (Verwaltungsgericht). Строк — 1 місяць.

Що саме можна оскаржити

1. Відмову у видачі ВНЖ (Ablehnung).
2. Відмову у продовженні ВНЖ.
3. Анулювання чинного ВНЖ (Widerruf, Rücknahme).
4. Заборону в’їзду (Einreiseverbot).
5. Припис покинути Німеччину (Ausreiseverfügung).
6. Відмову у Familiennachzug або Blue Card.

Підстави для оскарження

1. Правові. Неправильне застосування норм AufenthG, ігнорування практики BVerwG (Федерального адміністративного суду), порушення прав ЄС.
2. Фактичні. Орган не врахував поданих доказів, неправильно інтерпретував факти, знехтував підтвердженими обставинами.
3. Процедурні. Вас не вислухали (порушення §28 VwVfG), не роз’яснили право на правову допомогу, не видали перекладача.
4. Конституційні. Порушення принципу пропорційності (Verhältnismäßigkeit), права на сімейне життя (ст. 6 GG і ст. 8 ЄКПЛ), захисту довіри (Vertrauensschutz).

Процедура

1. Отримання справи (Akteneinsicht). Адвокат подає заяву і одержує копію всього досьє — рішення, внутрішні записки, документи.
2. Подача скарги з повним обґрунтуванням. Важливо подати у строк — навіть з короткою мотивацією, яку потім можна доповнити.
3. Клопотання про призупинення виконання (Antrag auf Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung).Критично для тих, кому вже надійшло розпорядження покинути Німеччину.
4. Представництво в Ausländerbehörde або Verwaltungsgericht. Письмові подання, усні слухання, свідчення.
5. Апеляція (Berufung, Revision). У разі негативного рішення першої інстанції — подача до Oberverwaltungsgericht або Bundesverwaltungsgericht.

Важливі строки

1. Widerspruch — 1 місяць.
2. Klage — 1 місяць.
3. Eilantrag (клопотання про призупинення) — негайно, до спливу строку добровільного виїзду.

Ризики самостійного оскарження

1. Пропуск строку: через неправильне визначення дати вручення.
2. Неправильна форма скарги: Klage подається з певними реквізитами, без яких суд відхилить заяву.
3. Нерозуміння того, які докази прийнятні: німецька адміністративна процедура має свої правила.

Чим допоможе АО «Zahist»

Берлінський офіс супроводжує оскарження у Verwaltungsgericht Berlin та в інших судах ФРН. Ми працюємо з широким спектром справ — від відмов у продовженні §24 до скасування депортаційних розпоряджень і зняття заборон в’їзду.