Оскарження рішень Urząd do Spraw Cudzoziemców
У польській міграційній системі існують два основні рівні оскарження: адміністративний (всередині системи Urząd do Spraw Cudzoziemców) та судовий (у воєводських адміністративних судах). Успіх справи залежить від того, наскільки грамотно адвокат обґрунтує незаконність відмови або порушення процедури.
Юристи краківського офісу АО «Zahist» спеціалізуються на скасуванні негативних рішень щодо Карт Побиту, депортацій та відмов у наданні статусу резидента ЄС.
Етапи оскарження
1. Апеляція до Голови Управління у справах іноземців (Odwołanie)
Якщо рішення виніс воєвода (наприклад, Малопольський), першим кроком є подача апеляції до другої інстанції — Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców у Варшаві.
- Строк: лише 14 днів із моменту отримання рішення.
- Результат: Голова Управління може скасувати рішення воєводи та задовольнити вашу заяву або відправити справу на повторний розгляд.
2. Скаргa до Адміністративного суду (Skarga до WSA)
Якщо друга інстанція (Варшава) підтримала відмову воєводи, наступним кроком є звернення до суду — Wojewódzki Sąd Administracyjny.
- Строк: 30 днів із моменту отримання рішення від другої інстанції.
- Важливо: Суд не видає вам Карту Побиту, але він перевіряє, чи не порушили чиновники закон. Якщо суд скасує рішення, Уженд буде зобов'язаний переглянути справу з урахуванням висновків суду.
Що саме ми оскаржуємо?
- Відмова у видачі Карти Побиту: Через "недостатні доходи", "фіктивну роботу" або "загрозу державній безпеці".
- Анулювання чинної Карти: Наприклад, через тривалу відсутність у Польщі або зміну роботодавця без повідомлення.
- Рішення про депортацію (Zobowiązння do powrotu): Скасування заборони на в'їзд до Шенгенської зони.
- Бездіяльність органу (Bezczynność): Якщо ваша справа лежить без розгляду понад встановлені законом терміни (понад 6–12 місяців).
Підстави для скасування відмови
Адвокати АО «Zahist» будують стратегію захисту на таких факторах:
- Процедурні помилки: Уженд не витребував усіх необхідних доказів або не дав заявнику можливості виправити помилки.
- Помилкове тлумачення фактів: Наприклад, інспектор неправильно розрахував ваш дохід або не врахував наявність житла.
- Порушення принципу пропорційності: Рішення про депортацію розлучає сім'ю, що порушує Європейську конвенцію з прав людини.
Чи можна залишатися в Польщі під час оскарження?
- Під час апеляції (перша стадія): Ваше перебування залишається легальним до моменту винесення рішення другою інстанцією. Ви маєте право працювати (якщо підстава це дозволяла).
- Під час суду (WSA): Сама по собі скарга до суду не дає автоматичного права на перебування. Наші юристи подають клопотання про призупинення виконання рішення (wstrzymanie wykonania decyzji), щоб ви могли законно перебувати в країні до вироку суду.
Чим допоможе АО «Zahist» у Кракові?
- Терміновий розбір справи: Аналізуємо причини відмови протягом декількох годин після звернення.
- Написання апеляцій та позовів: Професійною польською мовою з посиланнями на актуальну судову практику.
- Комунікація з інспекторами: Ми беремо на себе всі дзвінки та листування з Ужендом.
- Представництво в суді: Наші адвокати захищають ваші інтереси на засіданнях WSA у Кракові, Варшаві та інших містах.
Не погоджуйтеся з несправедливою відмовою. Ваше право на життя в Польщі можна і треба захищати. Зверніться до АО «Zahist» за професійною допомогою!