Naturalización (adquisición de la nacionalidad francesa): requisitos y plazos para ucranianos
La vía estándar hacia la naturalización en Francia para ucranianos exige cinco años de residencia; no obstante, los años bajo protección temporal se computan en ese plazo, y el estatuto de refugiado exime por completo de la espera.
La Firma Internacional de Abogados "Zahist" cuenta con representación en Francia y acompaña a los clientes en todas las etapas de preparación para la naturalización. Nuestra experiencia muestra que la mayoría de las denegaciones no se deben a la ausencia formal de derechos, sino a un expediente incompleto o a una preparación tardía de los nuevos requisitos de 2026.
Cuántos años hay que residir en Francia para la naturalización
El artículo 21-17 del Código Civil exige una residencia habitual y continua en Francia durante cinco años antes de presentar la solicitud: es el llamado plazo de «stage».
El tiempo residido con un APS con mención de protección temporal se computa en ese plazo de cinco años como residencia regular, siempre que el documento haya sido válido durante todo el período.
El plazo se reduce a dos años para quienes hayan obtenido un diploma francés de nivel de máster o superior, o hayan prestado servicios distinguidos a Francia.
La principal ventaja para los refugiados: exención total del plazo de espera
El artículo 21-19 del Código Civil suprime por completo el requisito del plazo de cinco años para las personas que hayan obtenido el estatuto de refugiado a través de la OFPRA.
La lógica de esta exención es sencilla: el refugiado no puede, de hecho, regresar a su país de origen, por lo que no hay motivo para obligarle a esperar cinco años antes de solicitar la nacionalidad.
Un matiz importante: esta exención no se extiende a la protección subsidiaria, de modo que los titulares de este estatuto quedan sujetos al plazo estándar de cinco años al igual que los titulares de protección temporal.
Nuevos requisitos de 2026: nivel B2 y examen cívico NAT
La ley de inmigración de 26 de enero de 2024 reforzó sustancialmente los requisitos lingüísticos y de integración para la naturalización, y parte de estos cambios entró en vigor el 1 de enero de 2026.
| Requisito | Situación antes de 2026 | Situación desde el 1 de enero de 2026 |
| Nivel de francés | B1 oral y escrito | B2 oral y escrito |
| Examen cívico | No era obligatorio | Examen NAT obligatorio, umbral de 32 sobre 40 |
| Acreditación del nivel | Diploma o prueba TCF/DELF | El mismo diploma o prueba, pero de nivel superior |
Sin el certificado de superación del examen cívico, la solicitud de naturalización ni siquiera se admitirá a trámite, ya que este documento se ha convertido en un componente obligatorio del expediente.
Protección temporal, protección subsidiaria y estatuto de refugiado: plazos distintos
La confusión entre los tres estatutos de protección a menudo conduce a esperar indebidamente beneficios que en realidad solo se aplican al estatuto de refugiado.
| Estatuto | Plazo de espera para la naturalización |
| Estatuto de refugiado | Totalmente suprimido (artículo 21-19) |
| Protección subsidiaria | Cinco años estándar de residencia |
| Protección temporal (APS) | Cinco años estándar de residencia, incluidos los años bajo APS |
Esto significa que, para la mayoría de los titulares de protección temporal o de protección subsidiaria, no tiene sentido esperar una reducción automática del plazo: esta solo está disponible tras el reconocimiento oficial del estatuto de refugiado a través de la OFPRA.
Documentos principales del expediente de naturalización
El expediente de naturalización se compone de varios grandes bloques de documentos, cada uno de los cuales acredita una condición distinta de la ley.
- Documentos que acrediten la identidad y la continuidad de la residencia regular durante todo el período de cinco años.
- Certificado de superación del examen cívico NAT con un resultado no inferior al umbral establecido.
- Diploma o certificado que acredite el nivel de francés B2.
- Justificantes de ingresos de los últimos dos o tres años y acreditación del pago de impuestos.
- Certificado de antecedentes penales de Ucrania y de Francia.
Para los documentos expedidos en Ucrania suele ser necesaria una traducción oficial al francés y, en determinados casos, la apostilla o la legalización.
Naturalización de los hijos junto con los padres
Los hijos menores del solicitante pueden adquirir la nacionalidad francesa al mismo tiempo que el padre o la madre, siempre que residan con el solicitante y figuren en su solicitud.
Para los hijos no se exige una acreditación separada del nivel de francés ni la superación del examen cívico: estos requisitos se aplican únicamente al propio solicitante de la naturalización.
Si el hijo alcanza la mayoría de edad durante la tramitación del expediente de los padres, conviene aclarar por separado en la prefectura su participación en el procedimiento conjunto, ya que las normas para los hijos mayores de edad son distintas.
Condiciones financieras y otras para la naturalización
Además del plazo de residencia y del nivel lingüístico, el solicitante debe cumplir varias condiciones adicionales que se verifican durante el examen del expediente.
- Ingresos estables y suficientes durante los dos o tres últimos años, acreditados mediante ingresos regulares.
- Ausencia de deudas tributarias: si no se presentó la declaración de algún año, conviene presentarla con carácter retroactivo antes de la solicitud.
- Ausencia de antecedentes penales incompatibles con la concesión de la nacionalidad.
- Respeto de los valores de la República, que se verifica en particular durante la entrevista en la prefectura.
Cómo presentar la solicitud y cuánto dura la tramitación
La solicitud se presenta a través de la plataforma ANEF; a continuación, el expediente lo examina la prefectura del lugar de residencia y luego lo remite a la unidad competente del ministerio para la decisión definitiva.
- Reunir el conjunto completo de documentos, incluido el certificado de superación del examen cívico NAT.
- Presentar la solicitud a través de ANEF y aguardar la citación para la entrevista en la prefectura.
- Superar la entrevista, en la que se evalúan el nivel lingüístico y el grado de integración.
- Aguardar la decisión de la unidad competente y la publicación del decreto de naturalización en el boletín oficial.
Desde la presentación del expediente completo hasta la publicación del decreto suelen transcurrir entre 18 y 36 meses, según la prefectura y la carga de trabajo de la unidad competente.
La entrevista en la prefectura: qué esperar
La entrevista suele ser realizada por un agente de la prefectura e incluye preguntas sobre la trayectoria del solicitante en Francia, el trabajo, la familia y conocimientos básicos sobre la sociedad francesa y la organización del Estado.
El objetivo de la entrevista es evaluar el nivel real de integración, y no solo la conformidad formal con los documentos; por ello conviene prepararse de forma sustantiva, y no memorizar respuestas de memoria.
Nuestra experiencia muestra que los solicitantes que acuden a la entrevista con un relato claro de su trayectoria en Francia —trabajo, estudios de los hijos, participación en la vida local— causan mejor impresión que quienes se limitan a respuestas formales.
Causas típicas de denegación de la naturalización
Cinco causas explican la mayoría de las denegaciones de naturalización: nivel insuficiente de francés, ingresos inestables, antecedentes penales, dudas sobre el respeto de los valores de la República y expediente incompleto.
Nuestra experiencia muestra que precisamente el expediente incompleto o la falta del certificado del examen cívico generan la mayor parte de retrasos innecesarios, ya que tales solicitudes se devuelven para su completado antes incluso del examen de fondo.
Impugnación de la denegación de la naturalización
En caso de denegación, en el plazo de dos meses desde la notificación puede presentarse un recurso jerárquico ante el ministro competente en materia de naturalización.
Si el recurso se desestima o no hay respuesta en el plazo de cuatro meses, en los dos meses siguientes puede acudirse al tribunal administrativo de Nantes, único tribunal competente para conocer de los litigios en materia de naturalización.
Conviene recordar que la naturalización sigue siendo una decisión discrecional de la Administración, por lo que ni siquiera el cumplimiento pleno de las condiciones formales garantiza automáticamente una resolución favorable.
¿Es necesario renunciar a la nacionalidad ucraniana?
La legislación francesa permite la doble nacionalidad, de modo que la adquisición del pasaporte francés precisamente mediante el procedimiento de naturalización no exige la renuncia formal a la nacionalidad ucraniana.
La cuestión de la conservación de la ciudadanía ucraniana en caso de naturalización en otro Estado se rige por separado por la legislación ucraniana, por lo que conviene aclarar este aspecto en el consulado de Ucrania, y no únicamente ante las autoridades francesas.
Quién está exento de realizar el examen de nivel de francés
No todos los solicitantes deben realizar un examen lingüístico independiente: un diploma de un centro educativo francés o la escolarización completa en un instituto francés de secundaria ya acreditan el nivel requerido sin un examen adicional de idioma.
No obstante, el examen cívico NAT sigue siendo obligatorio para todos los solicitantes, con independencia de la posesión de un diploma, ya que no evalúa el idioma, sino el conocimiento de los valores y del ordenamiento de la República.
Visión experta: cómo elegir el momento óptimo de presentación
El análisis de nuestros expedientes muestra que los solicitantes que presentan el dossier inmediatamente después de alcanzar cinco años de residencia y de acreditar el nivel B2 obtienen una resolución más rápida que quienes aplazan la presentación por lagunas documentales menores.
Recomendamos comenzar la preparación del examen NAT y la recopilación de justificantes financieros al menos un año antes de la fecha prevista de presentación de la solicitud, a fin de evitar prisas ante el plazo límite.
Firma Internacional de Abogados "Zahist" cuenta con representación en Francia y ayuda a los clientes a preparar un dossier completo para la naturalización en Francia para ucranianos, teniendo en cuenta los nuevos requisitos de 2026 y la situación individual del solicitante.
Cada caso presenta sus propias particularidades —el estatuto de protección, el nivel de idioma, el historial de ingresos—, por lo que una consulta previa ayuda a determinar con precisión la madurez del dossier para su presentación.
Cuanto más cuidadosamente prepare el solicitante la documentación para la naturalización en Francia para ucranianos, menor será el riesgo de que el dossier sea devuelto para su subsanación y más corto resultará el plazo total de tramitación.
