Ciudadanía de Bulgaria: todas las vías de obtención para ucranianos
La ciudadanía de Bulgaria se puede obtener por cuatro vías: por origen búlgaro hasta el tercer grado de parentesco, por nacimiento en el territorio de Bulgaria, mediante naturalización por residencia permanente o a través del matrimonio con un ciudadano del país. La vía de inversión, los llamados «pasaportes dorados», fue derogada en 2022 y no se ha restablecido.
Firma Internacional de Abogados "Zahist" asesora a clientes en cuestiones de adquisición de la ciudadanía búlgara. Según nuestra práctica, la mayoría de las consultas se refieren precisamente a la vía por origen: muchos ucranianos, especialmente de la región de Odesa, tienen raíces búlgaras de las que ni siquiera sospechaban hasta que empezaron a reunir documentos de archivo.
Analizamos las cuatro vías vigentes, qué documentos se necesitan para cada una y cuánto tiempo tarda la tramitación de la solicitud.
Ciudadanía por origen: la vía más sencilla
La ciudadanía por origen (по произход) está disponible para quienes puedan acreditar documentalmente el origen búlgaro de un pariente hasta el tercer grado inclusive, conforme al artículo 15 de la ley de ciudadanía búlgara.
Sirven de prueba documentos oficiales de autoridades búlgaras o extranjeras competentes. Se trata de actas de nacimiento en las que figure la nacionalidad búlgara del pariente, certificados de comunidades y diásporas búlgaras, extractos de libros parroquiales de la Iglesia ortodoxa búlgara.
El procedimiento suele desarrollarse en dos etapas: primero se obtiene el certificado de origen búlgaro, cuya tramitación dura de media unos 9 meses, y después se presenta la solicitud de ciudadanía propiamente dicha.
Las solicitudes de personas de origen búlgaro las examina el Consejo de Ciudadanía del Ministerio de Justicia en un plazo de hasta 3 meses: es sustancialmente más rápido que la naturalización general.
Otra ventaja práctica es que las personas de origen búlgaro pueden obtener el permiso de residencia permanente inmediatamente después de entrar en Bulgaria, sin pasar por los estatutos intermedios de estancia que suelen exigirse en otras vías.
A diferencia de la naturalización general, esta vía no exige la renuncia a la ciudadanía ucraniana ni está vinculada a un plazo de residencia previa en Bulgaria: el factor determinante es precisamente la acreditación documental del vínculo familiar.
En la práctica, la recopilación de documentos de archivo es la etapa más larga y compleja de todo el procedimiento. Los libros parroquiales eclesiásticos pueden estar en distintos archivos, y parte de los registros de preguerra no está digitalizada, por lo que conviene iniciar la búsqueda mucho antes de la presentación prevista de la solicitud.
Ciudadanía por nacimiento en Bulgaria
La ciudadanía por nacimiento se aplica a las personas nacidas en el territorio de Bulgaria que, además, no hayan adquirido ninguna otra ciudadanía por origen; en la práctica es una categoría de casos rara y restringida.
Para la mayoría de los niños nacidos en familias ucranianas en territorio búlgaro esta vía no es pertinente, ya que adquieren la ciudadanía de Ucrania por origen de los padres.
Esta vía tiene relevancia práctica sobre todo para hijos cuyos padres son apátridas o cuya ciudadanía, por alguna razón, no se transmite según la regla general: una categoría infrecuente, pero prevista por la ley.
Naturalización por el procedimiento general
La naturalización general exige al menos 5 años de residencia legal en Bulgaria sobre la base de un permiso de residencia permanente: precisamente permanente, y no temporal ni de larga duración.
Los requisitos adicionales incluyen la ausencia de antecedentes por delito doloso, ingresos estables acreditados y conocimiento del búlgaro a un nivel suficiente para la comunicación cotidiana.
Las solicitudes de naturalización general las examina el mismo Consejo de Ciudadanía, pero el plazo es mucho más largo: hasta 18 meses, casi seis veces el de las solicitudes por origen.
Cinco años de residencia permanente equivalen al estatuto de residencia permanente, y no a cualquier estancia legal en el país en general; los años previos con permiso temporal, por regla general, no se computan en ese plazo.
Antes de solicitar la residencia permanente suele ser necesario haber residido previamente en Bulgaria cierto tiempo con permiso temporal, por ejemplo por empleo o estudios. Por ello, el plazo real hasta la solicitud de ciudadanía suele ser superior a los 5 años formales.
Naturalización por matrimonio con un ciudadano de Bulgaria
El matrimonio con un ciudadano de Bulgaria reduce el requisito de residencia de 5 a 3 años, siempre que la relación matrimonial dure al menos 3 años y los cónyuges residan de hecho juntos en Bulgaria.
Se trata de una modalidad de naturalización, no de un procedimiento independiente: por ello se mantienen los demás requisitos generales, en particular la ausencia de antecedentes, igual que en la naturalización ordinaria.
El divorcio antes de presentar la solicitud o antes de finalizar la tramitación suele implicar la pérdida del derecho al plazo reducido: al solicitante solo le queda la vía general de cinco años, como al resto de categorías.
Los matrimonios de conveniencia celebrados solo para obtener la ciudadanía constituyen una categoría de riesgo aparte: si la autoridad detecta indicios de que el matrimonio no es una unión familiar auténtica, la solicitud se denegará con independencia del plazo formalmente cumplido.
| Vía | Condición principal | Plazo de tramitación |
| Por origen | Origen búlgaro de un pariente hasta el 3.er grado | Hasta 3 meses (más ~9 meses para el certificado de origen) |
| Por nacimiento en Bulgaria | Nacimiento en el territorio del país sin otra ciudadanía por origen | Individual, casos raros |
| Naturalización general | 5 años de residencia permanente | Hasta 18 meses |
| Naturalización por matrimonio | 3 años de matrimonio con un ciudadano de Bulgaria | Hasta 18 meses |
La vía de inversión ya no está vigente
La ciudadanía por inversión —los llamados «pasaportes dorados» por una aportación desde 1 millón de levas— fue derogada oficialmente por una enmienda parlamentaria a la ley de ciudadanía en septiembre de 2022.
A fecha de 2026 este régimen sigue derogado y no hay planes oficiales de restablecerlo, por lo que las ofertas de «comprar» la ciudadanía búlgara mediante inversión deben considerarse información obsoleta o inexacta.
Los intermediarios que siguen anunciando la «ciudadanía por inversión» como opción vigente probablemente operan con datos desactualizados o proponen la tramitación por una de las cuatro vías legales bajo otro nombre. Conviene aclarar el fundamento jurídico concreto antes de pagar cualquier servicio.
Asistencia jurídica para la adquisición de la ciudadanía de Bulgaria
Determinar si existen bases documentales para la vía por origen y reunir los documentos de archivo a la primera es una tarea que ahorra meses respecto a una nueva recopilación tras una denegación.
Los abogados de Firma Internacional de Abogados "Zahist" ayudan a verificar la existencia de origen búlgaro, a preparar la solicitud de certificado de origen o de naturalización general y acompañan la presentación de documentos ante los órganos competentes.
También asesoramos sobre qué vía encaja en cada situación si no hay bases formales de origen: la residencia permanente o el matrimonio pueden resultar una alternativa más realista.
Si planea presentar una solicitud de ciudadanía de Bulgaria y desea determinar la vía más rápida para su caso, contacte con Firma Internacional de Abogados "Zahist" : analizaremos su asunto en consulta.
