Bulgarian kansalaisuus: kaikki tavat ukrainalaisille

Bulgarian kansalaisuuden voi saada neljällä tavalla — bulgarian alkuperän perusteella kolmanteen polveen asti, syntymällä Bulgarian alueella, naturalisaatiolla pysyvän oleskelun perusteella tai avioliitolla maan kansalaisen kanssa. Sijoitusreitti, niin sanotut «kultaiset passit», kumottiin jo vuonna 2022 eikä sitä ole palautettu.

Kansainvälinen asianajotoimisto "Zahist" neuvoo asiakkaita Bulgarian kansalaisuuden hankkimisessa. Käytäntömme mukaan eniten kyselyitä koskee juuri alkuperäreittiä — monilla ukrainalaisilla, erityisesti Odessan alueelta, on bulgarian juuria, joista he eivät edes tienneet, ennen kuin alkoivat koota arkistoasiakirjoja.

Käymme läpi kaikki neljä voimassa olevaa reittiä, mitä asiakirjoja kuhunkin tarvitaan ja kuinka kauan hakemuksen käsittely kestää.

Kansalaisuus alkuperän perusteella — helpoin reitti

Kansalaisuus alkuperän perusteella (по произход) on avoin niille, jotka voivat asiakirjoin osoittaa sukulaisen bulgarian alkuperän kolmanteen polveen asti — Bulgarian kansalaisuuslain 15 artiklan mukaisesti.

Todisteina toimivat bulgarian tai ulkomaisten toimivaltaisten viranomaisten viralliset asiakirjat. Näitä ovat syntymätodistukset, joissa sukulaisen kansallisuudeksi on merkitty bulgarialainen, bulgarian yhteisöjen ja diasporan todistukset sekä otteet Bulgarian ortodoksisen kirkon kirkonkirjoista.

Menettely etenee yleensä kahdessa vaiheessa: ensin hankitaan todistus bulgarian alkuperästä, jonka käsittely kestää keskimäärin noin 9 kuukautta, ja vasta sen jälkeen jätetään varsinainen kansalaisuushakemus.

Bulgarian alkuperää olevien henkilöiden hakemukset käsittelee oikeusministeriön yhteydessä toimiva kansalaisuusneuvosto enintään 3 kuukaudessa — tämä on huomattavasti nopeampaa kuin yleinen naturalisaatio.

Toinen käytännön etu on, että bulgarian alkuperää olevat henkilöt voivat saada pysyvän oleskeluluvan heti Bulgariaan saapumisen jälkeen ilman välivaiheita, joita muilla reiteillä yleensä vaaditaan.

Toisin kuin yleisessä naturalisaatiossa tämä reitti ei edellytä luopumista Ukrainan kansalaisuudesta eikä ole sidottu aiempaan oleskeluaikaan Bulgariassa — ratkaisevaa on nimenomaan sukulaisuussuhteen asiakirjanäyttö.

Käytännössä arkistoasiakirjojen kokoaminen on koko menettelyn pisin ja vaikein vaihe. Kirkonkirkot voivat olla eri arkistoissa, eikä osa sotaa edeltävistä merkinnöistä ole lainkaan digitoitu, joten haku kannattaa aloittaa hyvissä ajoin ennen suunniteltua hakemuksen jättämistä.

Kansalaisuus syntymän perusteella Bulgariassa

Kansalaisuus syntymän perusteella koskee henkilöitä, jotka ovat syntyneet Bulgarian alueella eivätkä ole saaneet mitään muuta kansalaisuutta alkuperän perusteella — käytännössä tämä on harvinainen ja kapea tapausryhmä.

Useimmille ukrainalaisissa perheissä Bulgariassa syntyneille lapsille tämä reitti ei ole ajankohtainen, koska he saavat jo Ukrainan kansalaisuuden vanhempiensa alkuperän perusteella.

Käytännön merkitystä tällä reitillä on lähinnä lapsille, joiden vanhemmat itse ovat kansalaisuudettomia tai joiden kansalaisuus ei jostain syystä siirry yleisen säännön mukaan — kategoria on harvinainen, mutta laissa säädetty.

Naturalisaatio yleisessä järjestyksessä

Yleinen naturalisaatio edellyttää vähintään 5 vuoden laillista oleskelua Bulgariassa pysyvän oleskeluluvan perusteella — nimenomaan pysyvää, ei tilapäistä tai pitkäaikaista oleskelua.

Lisäedellytyksiin kuuluvat rikosrekisterin puuttuminen tahallisesta rikoksesta, osoitettu vakaa tulotaso sekä bulgarian kielen taito tasolla, joka riittää arkipäivän viestintään.

Yleisen naturalisaation hakemukset käsittelee sama kansalaisuusneuvosto, mutta määräaika on huomattavasti pidempi — enintään 18 kuukautta, mikä on lähes kuusinkertainen alkuperähakemuksiin verrattuna.

Viisi vuotta pysyvää oleskelua tarkoittaa nimenomaan pysyvän oleskelun asemaa, ei mitä tahansa laillista oleskelua maassa; aiempia vuosia tilapäisellä luvalla ei yleensä lasketa tähän aikaan.

Ennen pysyvän oleskelun hakemista on yleensä asuttava Bulgariassa tietty aika tilapäisen luvan perusteella — esimerkiksi työn tai opiskelun kautta. Siksi todellinen aika kansalaisuushakemukseen on usein pidempi kuin muodolliset 5 vuotta.

Naturalisaatio avioliiton kautta Bulgarian kansalaisen kanssa

Avioliitto Bulgarian kansalaisen kanssa lyhentää oleskeluvaatimuksen 5 vuodesta 3 vuoteen — edellyttäen, että avioliitto on kestänyt vähintään 3 vuotta ja puolisot asuvat tosiasiallisesti yhdessä Bulgariassa.

Tämä on naturalisaation muoto, ei erillinen itsenäinen menettely — siksi muut yleiset vaatimukset, kuten rikosrekisterin puuttuminen, säilyvät samoin kuin tavallisessa naturalisaatiossa.

Avioero ennen hakemuksen jättämistä tai ennen asian käsittelyn päättymistä merkitsee yleensä oikeuden menettämistä lyhennettyyn määräaikaan — hakijalle jää vain yleinen viiden vuoden reitti kuten muillekin.

Näennäisavioliitot, jotka on solmittu vain kansalaisuuden saamiseksi, ovat erillinen riskiluokka: jos viranomainen havaitsee merkkejä siitä, ettei avioliitto ole aito perhesuhde, hakemus hylätään riippumatta muodollisesti täytetystä määräajasta.

Sijoitusreitti ei enää ole voimassa

Kansalaisuus sijoituksen perusteella — niin sanotut «kultaiset passit» vähintään 1 miljoonan levin sijoituksesta — kumottiin virallisesti parlamentin muutoksella kansalaisuuslakiin jo syyskuussa 2022.

Vuonna 2026 tämä järjestelmä on edelleen kumottu, eikä sen palauttamisesta ole virallisia suunnitelmia — siksi tarjoukset «ostaa» Bulgarian kansalaisuus sijoituksen kautta kannattaa nähdä vanhentuneena tai epäluotettavana tietona.

Välittäjät, jotka edelleen mainostavat «kansalaisuutta sijoituksella» voimassa olevana vaihtoehtona, käyttävät todennäköisesti vanhentuneita tietoja tai tarjoavat järjestelyä jonkin neljästä laillisesta reitistä toisella nimellä. Konkreettinen oikeudellinen peruste kannattaa selvittää ennen minkään palvelun maksamista.

Oikeudellinen apu Bulgarian kansalaisuuden hankkimiseen

Selvittää, onko alkuperäreitille asiakirjaperusteita, ja koota arkistoasiakirjat kerralla — tehtävä, joka säästää kuukausia verrattuna uudelleenkeruuseen hylkäyksen jälkeen.

Zahistin juristit auttavat tarkistamaan bulgarian alkuperän olemassaolon, valmistelemaan hakemuksen alkuperätodistusta tai yleistä naturalisaatiota varten ja saattamaan asiakirjojen jättämisen toimivaltaisille viranomaisille.

Neuvomme myös, mikä reitti sopii tiettyyn tilanteeseen, jos muodollisia perusteita alkuperälle ei ole — pysyvä oleskelu tai avioliitto voi osoittautua realistisemmaksi vaihtoehdoksi.

Jos aiotte jättää hakemuksen Bulgarian kansalaisuudesta ja haluatte määrittää nopeimman reitin tilanteeseenne, ottakaa yhteyttä Kansainväliseen asianajotoimistoon "Zahist" — käymme asianne läpi konsultaatiossa.