Association d'avocats «Zahist» Association d'avocats «Zahist»

Conditions du ZDP non remplies en Tchéquie : que faire

Commencez par déterminer quelle condition exactement est signalée en rouge dans votre espace personnel sur le portail d'information destiné aux étrangers, et vérifiez si elle n'est effectivement pas remplie. Si vous êtes certain qu'il s'agit d'une erreur, adressez-vous non pas au ministère de l'Intérieur, mais à l'établissement « gestionnaire » compétent — compagnie d'assurance, administration fiscale, service social ou organisme de sécurité sociale. Si la condition n'est effectivement pas remplie, l'enregistrement au ZDP est impossible, mais la protection temporaire demeure.

Le Cabinet d'avocats international "Zahist" aide chaque semaine les familles ukrainiennes en Tchéquie à comprendre les mentions rouges dans les résultats de l'évaluation. Selon notre pratique, la plupart des erreurs ne proviennent pas des registres publics, mais de divergences dans les données de l'employeur ou de la compagnie d'assurance. C'est pourquoi la première étape doit être une vérification personnelle, et non un courrier « au hasard » adressé au ministère de l'Intérieur.

Nous expliquons comment lire le résultat de l'évaluation, à qui et comment adresser une demande de vérification des données, quelles conditions ne peuvent pas être corrigées et que faire si le ZDP n'a pas abouti cette fois-ci.

Comment lire les résultats de l'évaluation des conditions du ZDP

Le résultat est disponible dans l'espace personnel sur ipc.gov.cz, où chaque condition est signalée par une couleur : le vert, le jaune et le gris permettent de poursuivre jusqu'à l'enregistrement, tandis que le rouge signifie que la condition n'est pas remplie.

Les conditions sont évaluées pour chaque membre du ménage commun, et les revenus pour la famille dans son ensemble ; une seule mention rouge concernant une personne peut donc bloquer l'enregistrement de tous. Si le résultat est ambigu, examinez chaque catégorie séparément.

À qui s'adresser si vous contestez l'évaluation

ConditionQui vérifie les données
Continuité du séjour sous protection temporaireMinistère de l'Intérieur
Assurance maladie continue et absence de dettesVotre compagnie d'assurance (VZP, OZP, ZPMV ou autre)
Revenu annuel communAdministration fiscale ou Administration tchèque de la sécurité sociale
Absence d'aide humanitaireMinistère du Travail et des Affaires sociales
Scolarisation des enfants de 6 à 14 ansConfirmée lors de la visite au ministère de l'Intérieur

La demande doit être adressée uniquement au gestionnaire compétent, et non au ministère de l'Intérieur : la loi ne permet pas d'accepter les copies de déclarations ou d'attestations envoyées par le demandeur lui-même au ministère de l'Intérieur. Si plusieurs erreurs concernent des établissements différents, il faut écrire à chacun séparément.

Comment vérifier la continuité du séjour

La protection temporaire a pu prendre fin à votre insu ; vérifiez donc les causes possibles.

  1. Vous n'avez pas effectué l'enregistrement en ligne pour le renouvellement de la protection en 2026 et vous ne disposez pas d'un cachet valable jusqu'au 31 mars 2027
  2. Vous avez obtenu un titre de séjour de plus de 90 jours dans un autre État
  3. Vous avez demandé une protection temporaire ou internationale dans un autre pays
  4. Votre lieu de résidence de plus de 90 jours a été enregistré à l'adresse d'un service du ministère de l'Intérieur

Vérification de l'assurance maladie et des dettes

Les conditions relatives à l'assurance — continuité pendant les deux années précédant le 31 mars 2026 et absence de dette à cette date — sont vérifiées par votre compagnie d'assurance. Le statut peut être consulté dans l'espace électronique, par exemple dans « Moje VZP », et la demande dépend de la compagnie.

  1. VZP — uniquement en personne dans une agence, sur rendez-vous, avec le formulaire rempli
  2. OZP — par courrier électronique à l'adresse de la compagnie destinée à l'enregistrement
  3. ZPMV — par courrier à ukrajina@zpmvcr.cz, avec le nom, la date de naissance et le numéro d'assuré

Important : il n'est pas possible d'adhérer rétroactivement à l'assurance ni de payer un complément pour une période manquée, et une dette réglée après le 31 mars 2026 ne corrige plus la condition.

Revenu de 440 000 CZK : où vérifier le calcul

La condition exige un revenu annuel commun pour 2025 d'au moins 440 000 CZK, plus 110 000 CZK pour chaque personne supplémentaire du ménage. Le montant peut être vérifié à la ligne 42 de la déclaration fiscale, sur le portail « Moje daně » ou dans la rubrique « base de cotisation » de l'attestation d'assurance pension.

Si l'employeur n'a pas déposé l'attestation d'assurance pension (ELDP) ou l'a déposée avec une erreur, adressez-vous d'abord à lui, puis seulement à l'organisme de sécurité sociale. L'administration fiscale n'accepte la demande que si la déclaration a été déposée avant le 4 mai 2026.

Durée de l'examen et délais à respecter

Les données de l'espace personnel sont mises à jour environ deux fois par mois ; le résultat de la demande n'apparaîtra donc pas immédiatement. L'enregistrement au ZDP se poursuit jusqu'au 31 décembre 2026 ; retarder la vérification est donc risqué.

Surveillez votre courrier électronique et votre profil sur le portail : la nouvelle évaluation est notifiée à l'adresse indiquée. Si les conditions sont passées à « remplies », vous pouvez vous enregistrer immédiatement et prendre rendez-vous auprès d'un service du ministère de l'Intérieur.

Que faire si la condition n'est effectivement pas remplie

La protection temporaire n'est pas annulée en raison d'un résultat insatisfaisant : ceux qui n'ont pas satisfait aux conditions du ZDP continuent de résider en Tchéquie sous le régime de la protection. L'essentiel est désormais d'éviter qu'elle ne prenne fin brusquement, car cela fermerait aussi la voie vers un futur ZDP.

  1. Assurez-vous que la protection temporaire a été renouvelée et que le cachet est valable
  2. Éliminez les causes encore corrigibles : souscrivez une assurance sans interruption, ne percevez pas d'aide humanitaire, augmentez le revenu officiel
  3. Conservez les documents relatifs au revenu, à l'assurance et au séjour
  4. Suivez l'annonce des prochaines étapes du ZDP sur le site du ministère de l'Intérieur et sur le portail

Les juristes indiquent que, lors des cycles suivants, s'ils sont annoncés, les demandeurs qui n'ont pas rempli les conditions devront à nouveau manifester leur intérêt, mais qu'aucune garantie d'une nouvelle campagne n'existe.

Ce qui peut être corrigé et ce qui ne peut pas l'être

SituationPeut-on corriger
Erreur dans les données du registre ou de l'employeurOui, par une demande au gestionnaire compétent
Dette d'assurance réglée après le 31.03.2026Non, la condition n'est plus remplie
Lacune d'assurance dans le passéNon, une adhésion rétroactive est impossible
Revenu inférieur à 440 000 CZK en 2025Non pour ce cycle, mais oui pour le suivant
Cessation de la protection temporaireUniquement par une nouvelle demande, sans conservation de l'ancienneté

Cette distinction est importante pour la planification : il convient de consacrer du temps et des efforts uniquement aux conditions où une erreur réelle existe et, dans les autres cas, de se préparer à l'étape suivante. Vous ne perdrez ainsi pas des semaines en demandes qui ne modifieront pas le résultat.

Alternatives au ZDP

Le ZDP n'est pas la seule voie pour s'établir en Tchéquie. Si vous disposez d'un autre fondement de séjour, par exemple un emploi dans une spécialité, des études ou des liens familiaux, un titre de séjour de longue durée ordinaire peut convenir.

L'ouverture de ces titres aux titulaires d'une protection temporaire dépend, dans votre cas, de la situation concrète ; il est donc préférable d'obtenir une consultation individuelle avant le dépôt de la demande.

Erreurs typiques lors de la contestation des résultats de l'évaluation

  1. Envoyer les documents au ministère de l'Intérieur au lieu du gestionnaire compétent
  2. Ne pas vérifier soi-même si la condition est réellement remplie avant d'adresser une demande
  3. Attendre la fin de l'année et laisser passer le délai d'enregistrement
  4. Ne pas suivre les mises à jour dans l'espace personnel
  5. Ne pas s'adresser à l'employeur au sujet de l'ELDP avant de saisir l'organisme de sécurité sociale

Aide juridique relative au ZDP en Tchéquie

Déterminer quelle condition a bloqué l'enregistrement et à qui s'adresser est une tâche où une erreur de destinataire fait perdre des semaines qui peuvent manquer d'ici à la fin de l'année.

Les juristes du Cabinet d'avocats international "Zahist" aident à analyser le résultat de l'évaluation, à préparer les demandes auprès des établissements compétents et à planifier les étapes suivantes si le ZDP n'est pas accessible cette fois-ci.

Si vous avez reçu une marque rouge et ne savez pas quoi faire, adressez-vous au Cabinet d'avocats international "Zahist" — nous examinerons votre situation lors d'une consultation.

Questions fréquentes

01 Que faire si, dans le compte ipc.gov.cz, la condition ZDP est marquée en rouge ?
Commencez par déterminer quelle condition précise n'est pas remplie et vérifiez s'il ne s'agit pas d'une erreur dans les données. Les couleurs verte, jaune et grise permettent de poursuivre l'enregistrement, tandis que le rouge le bloque — même une seule mention concernant un membre du ménage. Le Cabinet d'avocats international "Zahist" conseille de ne pas écrire « au hasard » au Ministère de l'Intérieur, mais de s'adresser à l'institution qui tient ces données.
02 À qui s'adresser si vous n'êtes pas d'accord avec l'évaluation des conditions ZDP ?
La demande est envoyée uniquement au gestionnaire compétent : au Ministère de l'Intérieur — pour la continuité du séjour, à l'assureur — pour l'assurance maladie et les dettes, à l'administration fiscale ou au service de sécurité sociale — pour le revenu, au Ministère du Travail — pour l'aide humanitaire. La loi n'autorise pas à accepter les copies d'attestations envoyées par le demandeur lui-même au Ministère de l'Intérieur. S'il y a plusieurs erreurs, il faut écrire séparément à chaque institution.
03 Peut-on corriger une dette d'assurance ou une lacune dans le passé ?
Non. Il n'est pas possible d'adhérer rétroactivement à l'assurance ni de payer un complément pour une période manquée, et une dette réglée après le 31 mars 2026 ne corrige plus la condition. Selon la pratique du Cabinet d'avocats international "Zahist", il convient de consacrer ses efforts aux erreurs réelles dans les registres, et non aux conditions qui ne peuvent plus être modifiées pour ce cycle.
04 Quel revenu est requis pour le ZDP et où vérifier le calcul ?
Il faut un revenu annuel commun de la famille pour 2025 d'au moins 440 000 CZK, plus 110 000 CZK pour chaque personne supplémentaire du ménage. Le montant se vérifie à la ligne 42 de la déclaration, sur le portail « Moje daně » ou dans la rubrique « base de calcul » de l'attestation d'assurance pension. Si l'employeur n'a pas déposé l'ELDP ou l'a déposé avec une erreur, adressez-vous d'abord à lui.
05 La protection temporaire est-elle annulée si les conditions ZDP ne sont pas remplies ?
Non, un résultat ZDP insatisfaisant n'annule pas à lui seul la protection : vous pouvez continuer à résider en Tchéquie au titre de la protection temporaire. Il importe que la protection ne prenne pas fin pour d'autres motifs, car cela fermerait également la voie à un futur ZDP. L'enregistrement de ce cycle se poursuit jusqu'au 31 décembre 2026, et les données du compte sont mises à jour environ deux fois par mois.
Update cookies preferences
Contactez-nous
Réserver une consultation
Écrire dans le chat
Poser une question
Consultation en ligne

Bienvenue ! Comment pouvons-nous vous aider ?

Laissez votre numéro pour qu’un avocat puisse vous contacter.