Services juridiques
en République tchèque
Accompagnement juridique complet dans les deux juridictions : Ukraine + République tchèque.
La République tchèque a accueilli plus de 350 000 Ukrainiens sous protection temporaire (Dočasná ochrana, ou « Lex Ukrajina »). C'est l'un des pays de l'UE offrant les conditions les plus favorables aux Ukrainiens : démarches rapides, marché du travail accessible, coût de la vie modéré comparé à l'Europe occidentale.
Le Cabinet d'avocats Zahist accompagne les Ukrainiens en République tchèque pour toutes les questions juridiques. Nos avocats à Prague et Brno maîtrisent la législation tchèque (zákon o pobytu cizinců, občanský zákoník, zákoník práce), parlent tchèque, ukrainien et anglais, et possèdent simultanément une expertise en droit ukrainien.
Droit migratoire en République tchèque
Lex Ukrajina, Employee Card, Trvalý pobyt
Les Ukrainiens en République tchèque séjournent majoritairement sous protection temporaire, qui se prolonge. Mais il convient dès à présent d'envisager la transition vers une base de séjour plus stable — Employee Card, titre de séjour business ou Trvalý pobyt (résidence permanente).
- Prolongation de la protection temporaire (Dočasná ochrana / Lex Ukrajina)
- Passage de la protection temporaire à l'Employee Card (zaměstnanecká karta)
- Obtention de l'Employee Card de zéro — sélection de l'employeur, dossier, MV ČR
- Titre de séjour business via l'enregistrement živnostenský list (pour indépendants)
- Titre de séjour via l'immatriculation d'une s.r.o.
- Obtention du Trvalý pobyt (résidence permanente) après 5 ans
- Regroupement familial (sloučení rodiny)
- Recours contre le refus de l'OAMP / MV ČR de délivrer ou prolonger un titre de séjour
- Levée de l'interdiction d'entrée en République tchèque et dans l'espace Schengen
- Naturalisation — obtention de la nationalité tchèque
Affaires familiales entre l'Ukraine et la République tchèque
Le droit de la famille tchèque (občanský zákoník) allie protection des conjoints et souplesse des procédures. Le divorce est possible aussi bien par consentement mutuel que sans accord. Les pensions alimentaires sont recouvrées via l'huissier (exekutor), efficace même dans les affaires internationales.
- Divorce avec un conjoint ukrainien resté en Ukraine
- Divorce avec un ressortissant tchèque ou d'un autre pays de l'UE
- Divorce sans le consentement du second conjoint
- Recouvrement transfrontalier de pensions alimentaires
- Partage des biens entre l'Ukraine et la République tchèque
- Reconnaissance d'un divorce ukrainien en République tchèque
- Mariage d'un Ukrainien avec un ressortissant tchèque
- Garde de l'enfant (péče o dítě), détermination du droit de visite (styk s dítětem)
- Sortie d'Ukraine avec un enfant sans le consentement du second parent par autorisation judiciaire
- Réaction à l'enlèvement d'enfant au titre de la Convention de La Haye de 1980
- Établissement ou contestation de la paternité
- Adoption d'un enfant d'Ukraine par des ressortissants résidant en République tchèque
Droit du travail
Protection des Ukrainiens sur le marché du travail tchèque
Le droit du travail tchèque (zákoník práce) prévoit des règles claires d'embauche, de licenciement et de rémunération. La majorité des Ukrainiens en République tchèque travaillent sous contrat de travail standard (pracovní smlouva) ou en tant que živnostník (indépendants).
- Vérification et traduction du contrat de travail avant signature
- Recours contre un licenciement abusif (neplatné rozvázání pracovního poměru)
- Recouvrement des salaires impayés
- Litiges relatifs aux heures supplémentaires (přesčasy)
- Protection contre le harcèlement et la discrimination
- Indemnisation en cas d'accidents du travail
- Passage du statut zaměstnanec à živnostník (ou inversement)
- Création d'un živnostenský list clé en main
- Conservation du titre de séjour lors d'un changement d'emploi
Affaires en République tchèque
Immatriculation, accompagnement, affaires corporate
La République tchèque est l'un des pays de l'UE les plus pratiques pour les affaires ukrainiennes. L'immatriculation d'une s.r.o. prend 1 à 2 semaines, le capital social — à partir d'1 couronne, l'impôt unique 15-19 %, accès au marché de l'UE.
- Immatriculation de s.r.o. (société à responsabilité limitée)
- Immatriculation de a.s. (société par actions)
- Création d'un živnostenský list (pour indépendants)
- Titre de séjour business via une s.r.o. ou živnost
- Délocalisation d'entreprises ukrainiennes vers la République tchèque
- Opérations M&A en République tchèque : due diligence, SPA, immatriculation
- Conseil corporate pour les sociétés tchèques à capitaux ukrainiens
- Contrats de fourniture, de distribution entre l'Ukraine et la République tchèque
- Recouvrement de créances auprès de contreparties tchèques
- Recouvrement de créances auprès de contreparties ukrainiennes pour les sociétés tchèques
- Enregistrement de marques auprès de l'EUIPO
- Open business account, KYC, conformité AML
Immobilier, affaires pénales, successions
En complément des axes principaux, nous accompagnons :
- Immobilier : achat d'appartements et de maisons, vérification de la régularité de l'opération, immatriculation au katastr nemovitostí, litiges avec bailleurs
- Affaires pénales : défense dans les procédures pénales, recours contre les amendes, accidents de la route, risques d'expulsion
- Successions : ouverture de successions en Ukraine pour les résidents en République tchèque, certificat successoral européen, rédaction de testaments
- Crédits et finance : recours contre les actions des banques, problèmes avec l'équivalent Schufa, faillite des personnes physiques
Deux juridictions — une seule équipe
Deux juridictions — une seule équipe
Nos avocats sont licenciés dans le pays de présence et connaissent simultanément le droit ukrainien. Sans avoir à engager un second juriste.
95 % des dossiers gagnés en faveur du client
Nous n'acceptons pas les dossiers sans espoir et parlons honnêtement des chances dès la consultation.
Tarifs transparents sans surprises
Forfaits de services à prix fixes, estimation préalable du coût avant la signature du contrat.
Application mobile « eAdvokat »
Contrôle complet du dossier en ligne, communication avec l'avocat 24/7, documents dans un environnement sécurisé.
Un parcours clair en 4 étapes
Consultation
15 à 30 minutes durant lesquelles nous analysons ensemble votre situation et proposons un plan d'action avec une estimation des délais et du budget.
Stratégie
Un plan d'action clair, des délais, des risques, un budget. Vous savez ce qui va suivre.
Exécution
L'équipe gère le dossier avec un contrôle de chaque étape via le système CRM.
Reporting
Clôture du dossier, signature des actes, reporting complet du travail effectué.
Адвокатське об'єднання "Захист", Чеський окружний відділ
Штик Аліса Андріївна
Керівник Чеського окружного відділу Міжнародного управління Адвокатського об’єднання «Захист»
Adresse:
м. Прага, площа І. П. Павлова (náměstí I. P. Pavlova) 1789/5, офіс № 412
Point de repère:
офісна будівля зі шпилем зеленого кольору, 4 поверх, біля станції метро І. П. Павлова (I. P. Pavlova).
Prêt à démarrer la collaboration ?
Le Cabinet d'avocats Zahist à vos côtés en République tchèque — comme un pont juridique entre l'Ukraine et la République tchèque.
