Stowarzyszenie Rzeczników «Zahist» Stowarzyszenie Rzeczników «Zahist»

Nie spełniliście warunków ZDP w Czechach: co robić

Najpierw ustalcie, który dokładnie warunek jest oznaczony na czerwono w koncie osobistym na Portalu informacyjnym dla cudzoziemców, i sprawdźcie, czy rzeczywiście nie został spełniony. Jeśli jesteście pewni, że to błąd, zwracajcie się nie do MSW, lecz do właściwej instytucji-„gestora” — zakładu ubezpieczeń, urzędu skarbowego, służby socjalnej lub służby zabezpieczenia społecznego. Jeśli warunek rzeczywiście nie został spełniony, rejestracja na ZDP jest niemożliwa, ale ochrona tymczasowa pozostaje.

Międzynarodowa Kancelaria Prawna "Zahist" co tydzień pomaga ukraińskim rodzinom w Czechach rozstrzygać czerwone oznaczenia w wynikach oceny. Zgodnie z naszą praktyką większość błędów powstaje nie w rejestrach państwowych, lecz wskutek rozbieżności w danych pracodawcy lub zakładu ubezpieczeń. Dlatego pierwszym krokiem powinna być samodzielna weryfikacja, a nie list „na oślep” do MSW.

Wyjaśniamy, jak czytać wynik oceny, do kogo i w jaki sposób składać wniosek o weryfikację danych, których warunków nie da się naprawić oraz co robić, jeśli ZDP tym razem się nie powiodło.

Jak czytać wyniki oceny warunków ZDP

Wynik jest dostępny na koncie osobistym na ipc.gov.cz, gdzie każdy warunek jest oznaczony kolorem: kolory zielony, żółty i szary pozwalają przejść do rejestracji, a czerwony oznacza, że warunek nie został spełniony.

Warunki ocenia się dla każdego członka wspólnego gospodarstwa domowego, a dochody — dla rodziny łącznie, dlatego jedno czerwone oznaczenie u jednej osoby może zablokować rejestrację wszystkim. Jeśli wynik jest niejednoznaczny, przejrzyjcie każdą kategorię osobno.

Do kogo się zwracać, jeśli nie zgadzacie się z oceną

WarunekKto weryfikuje dane
Ciągłość pobytu z ochroną tymczasowąMinisterstwo Spraw Wewnętrznych
Ciągłe ubezpieczenie zdrowotne i brak długówWasz zakład ubezpieczeń (VZP, OZP, ZPMV lub inny)
Wspólny roczny dochódUrząd skarbowy lub Czeska Służba Zabezpieczenia Społecznego
Brak pomocy humanitarnejMinisterstwo Pracy i Spraw Socjalnych
Nauka szkolna dzieci w wieku 6–14 latPotwierdzana podczas wizyty w MSW

Wniosek należy wysyłać wyłącznie do właściwego gestora, a nie do MSW: kopii deklaracji lub zaświadczeń przesłanych przez samego wnioskodawcę do MSW ustawa nie pozwala przyjmować. Jeśli błędów jest kilka i dotyczą różnych instytucji, należy pisać do każdej osobno.

Jak sprawdzić ciągłość pobytu

Ochrona tymczasowa mogła ustać bez waszej wiedzy, dlatego sprawdźcie możliwe przyczyny.

  1. Nie przeszliście rejestracji online w celu przedłużenia ochrony w 2026 roku i nie macie stempla ważnego do 31 marca 2027 roku
  2. Uzyskaliście zezwolenie na pobyt powyżej 90 dni w innym państwie
  3. Złożyliście wniosek o ochronę tymczasową lub międzynarodową w innym kraju
  4. Wasze miejsce pobytu powyżej 90 dni było zarejestrowane pod adresem oddziału MSW

Weryfikacja ubezpieczenia zdrowotnego i długów

Warunki dotyczące ubezpieczenia — ciągłość przez dwa lata do 31 marca 2026 roku oraz brak długu na tę datę — weryfikuje wasz zakład ubezpieczeń. Status można sprawdzić w elektronicznym koncie, na przykład w „Moje VZP”, a wniosek zależy od zakładu.

  1. VZP — wyłącznie osobiście w oddziale po wcześniejszym umówieniu, z wypełnionym formularzem
  2. OZP — pocztą elektroniczną na adres zakładu do rejestracji
  3. ZPMV — listem na ukrajina@zpmvcr.cz z imieniem, datą urodzenia i numerem ubezpieczonego

Ważne: do ubezpieczenia nie można przystąpić z mocą wsteczną i nie można dopłacić za pominięty okres, a dług spłacony po 31 marca 2026 roku nie naprawia już warunku.

Dochód 440 000 CZK: gdzie sprawdzić obliczenie

Warunek wymaga wspólnego rocznego dochodu za 2025 rok od 440 000 CZK plus 110 000 CZK za każdą kolejną osobę w gospodarstwie domowym. Kwotę można sprawdzić w wierszu 42 zeznania podatkowego, na portalu „Moje daně” lub w rubryce „podstawa wymiaru” zaświadczenia o ubezpieczeniu emerytalnym.

Jeśli pracodawca nie złożył zaświadczenia o ubezpieczeniu emerytalnym (ELDP) lub złożył je z błędem, najpierw zwróćcie się do niego, a dopiero potem do służby zabezpieczenia społecznego. Urząd skarbowy przyjmuje wniosek wyłącznie pod warunkiem, że zeznanie złożono do 4 maja 2026 roku.

Jak długo trwa rozpatrzenie i jakich terminów przestrzegać

Dane na koncie osobistym są aktualizowane mniej więcej dwa razy w miesiącu, więc wynik wniosku nie pojawi się od razu. Rejestracja na ZDP trwa do 31 grudnia 2026 roku, dlatego zwlekanie z weryfikacją jest ryzykowne.

Śledźcie pocztę elektroniczną i profil na portalu: nowa ocena jest przekazywana powiadomieniem na wskazany adres. Jeśli warunki zmieniły się na „spełnione”, można od razu się zarejestrować i umówić wizytę w oddziale MSW.

Co robić, jeśli warunek rzeczywiście nie został spełniony

Ochrona tymczasowa nie jest uchylana z powodu niezadowalającego wyniku: osoby, które nie spełniły warunków ZDP, nadal przebywają w Czechach w reżimie ochrony. Najważniejsze teraz — nie dopuścić, aby nagle ustała, bo zamknie to również drogę do przyszłego ZDP.

  1. Upewnijcie się, że ochrona tymczasowa została przedłużona i stempel jest ważny
  2. Usuńcie przyczyny, które jeszcze można naprawić: załatwcie ubezpieczenie bez przerw, nie pobierajcie pomocy humanitarnej, zwiększajcie oficjalny dochód
  3. Przechowujcie dokumenty dotyczące dochodu, ubezpieczenia i pobytu
  4. Śledźcie ogłoszenie kolejnych etapów ZDP na stronie MSW i na portalu

Prawnicy informują, że w kolejnych cyklach, jeśli zostaną ogłoszone, wnioskodawcy, którzy nie spełnili warunków, muszą ponownie wyrazić zainteresowanie, ale nie ma gwarancji nowego naboru.

Co można naprawić, a czego nie

SytuacjaCzy można naprawić
Błąd w danych rejestru lub pracodawcyTak, poprzez wniosek do właściwego gestora
Dług z tytułu ubezpieczenia spłacony po 31.03.2026Nie, warunek już nie jest spełniony
Luka w ubezpieczeniu w przeszłościNie, przystąpienie z mocą wsteczną jest niemożliwe
Dochód niższy niż 440 000 CZK w 2025 rokuNie dla tego cyklu, ale tak dla następnego
Ustanie ochrony tymczasowejWyłącznie ponownym wnioskiem bez zachowania stażu

Taka różnica jest ważna dla planowania: czas i siły warto poświęcać wyłącznie na te warunki, w których występuje rzeczywisty błąd, a w pozostałych przypadkach — przygotowywać się do kolejnego etapu. Dzięki temu nie stracicie tygodni na wnioski, które nie zmienią wyniku.

Alternatywy dla ZDP

ZDP nie jest jedyną drogą do utrwalenia pobytu w Czechach. Jeśli macie inną podstawę pobytu, na przykład pracę w zawodzie, naukę lub więzi rodzinne, może być odpowiedni zwykły długoterminowy tytuł pobytowy.

Czy takie tytuły są otwarte właśnie dla posiadaczy ochrony tymczasowej w waszym przypadku, zależy od konkretnej sytuacji, dlatego przed złożeniem wniosku warto uzyskać indywidualną konsultację.

Typowe błędy przy kwestionowaniu wyników oceny

  1. Wysyłanie dokumentów do MSW zamiast do właściwego gestora
  2. Niesprawdzenie samodzielnie, czy warunek rzeczywiście został spełniony, zanim napiszecie wniosek
  3. Czekanie do końca roku i przegapienie terminu rejestracji
  4. Nieśledzenie aktualizacji na koncie osobistym
  5. Niezwrócenie się do pracodawcy w sprawie ELDP przed zwróceniem się do służby zabezpieczenia społecznego

Pomoc prawna w sprawie ZDP w Czechach

Ustalenie, który dokładnie warunek zablokował rejestrację i do kogo się zwracać, to zadanie, w którym błąd w adresacie zabiera tygodnie, których do końca roku może zabraknąć.

Prawnicy Międzynarodowej Kancelarii Prawnej "Zahist" pomagają przeanalizować wynik oceny, przygotować wnioski do właściwych instytucji i zaplanować dalsze kroki, jeśli ZDP tym razem jest niedostępne.

Jeśli otrzymali Państwo czerwone oznaczenie i nie wiedzą, co robić, zwróćcie się do Międzynarodowej Kancelarii Prawnej "Zahist" — przeanalizujemy Państwa sytuację podczas konsultacji.

Często zadawane pytania

01 Co zrobić, jeśli w koncie ipc.gov.cz warunek ZDP jest oznaczony na czerwono?
Najpierw ustalcie, który dokładnie warunek nie został spełniony, i sprawdźcie, czy nie jest to błąd w danych. Kolory zielony, żółty i szary pozwalają kontynuować rejestrację, natomiast czerwony ją blokuje — nawet jedna taka oznaka u jednego członka gospodarstwa domowego. Międzynarodowa Kancelaria Prawna "Zahist" radzi nie pisać „na oślep” do MSW, lecz zwracać się do instytucji, która prowadzi te dane.
02 Gdzie się zwrócić, jeśli nie zgadzacie się z oceną warunków ZDP?
Wniosek kieruje się wyłącznie do właściwego gestora: do MSW — w sprawie ciągłości pobytu, do ubezpieczyciela — w sprawie ubezpieczenia zdrowotnego i zadłużenia, do urzędu skarbowego lub służby zabezpieczenia społecznego — w sprawie dochodu, do Ministerstwa Pracy — w sprawie pomocy humanitarnej. Kopii zaświadczeń przesłanych przez samego wnioskodawcę do MSW ustawa nie pozwala przyjmować. Jeśli błędów jest kilka, należy pisać do każdej instytucji osobno.
03 Czy można skorygować dług z tytułu ubezpieczenia lub lukę w przeszłości?
Nie. Do ubezpieczenia nie można przystąpić z mocą wsteczną ani dopłacić za pominięty okres, a dług spłacony po 31 marca 2026 r. nie naprawia już tego warunku. Zgodnie z praktyką Międzynarodowej Kancelarii Prawnej "Zahist" wysiłek warto kierować na rzeczywiste błędy w rejestrach, a nie na warunki, których w tym cyklu nie da się zmienić.
04 Jaki dochód jest wymagany do ZDP i gdzie sprawdzić obliczenie?
Wymagany jest łączny roczny dochód rodziny za 2025 rok w wysokości od 440 000 CZK plus 110 000 CZK za każdą kolejną osobę w gospodarstwie domowym. Kwotę sprawdza się w wierszu 42 zeznania, na portalu „Moje daně” albo w rubryce „podstawa wymiaru” zaświadczenia o ubezpieczeniu emerytalnym. Jeśli pracodawca nie złożył ELDP albo złożył je z błędem, najpierw zwróćcie się do niego.
05 Czy ochrona tymczasowa wygasa, jeśli warunki ZDP nie zostały spełnione?
Nie, niezadowalający wynik ZDP sam w sobie nie uchyla ochrony: nadal możecie przebywać w Czechach w reżimie ochrony tymczasowej. Ważne, aby ochrona nie ustała z innych przyczyn, ponieważ zamknie to drogę także do przyszłego ZDP. Rejestracja w tym cyklu trwa do 31 grudnia 2026 r., a dane na koncie są aktualizowane mniej więcej dwa razy w miesiącu.
Update cookies preferences
Kontakt z nami
Umów konsultację
Napisz na czacie
Zadaj pytanie
Konsultacja online

Witamy! Jak możemy Ci pomóc?

Zostaw numer, aby prawnik mógł się z Tobą skontaktować.