Services juridiques
en Allemagne
Accompagnement juridique complet dans les deux juridictions : Ukraine + Allemagne.
Droit des étrangers en Allemagne
De la protection temporaire à la nationalité
La majorité des Ukrainiens en Allemagne bénéficient du statut prévu au §24 AufenthG (protection temporaire). Ce statut a été prolongé, mais il ne durera pas indéfiniment. Il convient dès maintenant d'envisager la transition vers une base de séjour plus stable.
- Prolongation et changement de titre de séjour (Aufenthaltserlaubnis) en Allemagne
- Passage du §24 AufenthG à un titre de séjour à part entière pour le travail, les études, une activité entrepreneuriale ou le regroupement familial
- Obtention de la carte bleue européenne (Blue Card EU) pour les professionnels hautement qualifiés
- Titre de séjour pour les travailleurs indépendants et les entrepreneurs
- Regroupement familial (Familiennachzug) avec obtention d'un visa national de type D
- Recours contre un refus de l'Ausländerbehörde de délivrer ou de prolonger un titre de séjour
- Levée de l'interdiction d'entrée (Einreiseverbot) en Allemagne et dans l'espace Schengen
- Obtention de la nationalité allemande dans le cadre de la réforme de 2024 (après 5 ans de résidence, double nationalité possible pour les Ukrainiens)
- Dispense de certificat de capacité matrimoniale (Befreiung) auprès de l'Oberlandesgericht pour se marier en Allemagne
Chaque cas est unique. Nous analysons la situation du client et recommandons l'option qui mène le plus rapidement à un statut stable et, par la suite, à la résidence permanente.
Affaires familiales entre l'Ukraine et l'Allemagne
La guerre a dispersé les familles ukrainiennes à travers le monde. Certains sont à Berlin, d'autres à Kyiv, d'autres encore dans un pays tiers. Dans ce contexte, divorces, pensions alimentaires et litiges concernant les enfants deviennent de véritables affaires internationales, régies simultanément par le droit ukrainien, le Familienrecht allemand et les règlements de l'UE.
- Divorce avec un conjoint ukrainien resté en Ukraine
- Divorce avec un ressortissant allemand ou d'un autre pays de l'UE
- Recouvrement transfrontalier de pensions alimentaires (Convention de La Haye de 2007, règlement (CE) n° 4/2009)
- Partage des biens lorsque les actifs se trouvent dans deux pays ou plus
- Contrat de mariage valable en Ukraine et en Allemagne
- Reconnaissance d'un divorce ukrainien en Allemagne et inversement
- Mariage d'un Ukrainien avec un ressortissant allemand : documents, apostille, traduction assermentée
- Garde de l'enfant, droit de visite, y compris à distance par visioconférence
- Sortie d'Ukraine d'un enfant sans le consentement de l'autre parent, sur autorisation judiciaire
- Enlèvement international d'enfant : procédures au titre de la Convention de La Haye de 1980
- Établissement ou contestation de la paternité dans deux juridictions
- Adoption d'un enfant ukrainien par des personnes résidant en Allemagne
- Protection des biens situés en Ukraine contre leur vente par l'autre conjoint
Droit du travail
Protection des salariés ukrainiens en Allemagne
Les Ukrainiens qui travaillent en Allemagne ignorent souvent leurs droits. Contrats de travail rédigés en allemand, système complexe de retenues sur salaire, particularités du licenciement, Mindestlohn, Krankengeld, Arbeitslosengeld : autant de sujets qui soulèvent des questions.
- Vérification et traduction du contrat de travail avant signature
- Défense en cas de licenciement abusif (Kündigungsschutzklage, 3 semaines pour agir)
- Recouvrement des salaires impayés
- Litiges relatifs aux accidents du travail, démarches auprès de la Berufsgenossenschaft (BG)
- Protection contre le harcèlement (mobbing) et la discrimination au travail
- Conseil en cas de changement d'employeur pour conserver son titre de séjour
- Questions fiscales pour ceux qui travaillent en Allemagne mais perçoivent des revenus en Ukraine
Affaires en Allemagne
Pour les entrepreneurs ukrainiens
L'Allemagne est l'un des pays de l'UE les plus prometteurs pour les entrepreneurs ukrainiens : plus de 80 millions de consommateurs, une économie stable, des règles transparentes. Pour une GmbH : capital social de 25 000 euros, acte notarié obligatoire, immatriculation au Handelsregister.
- Transfert d'entreprises ukrainiennes en Allemagne
- Constitution d'une GmbH ou d'une UG (« mini-GmbH », capital social à partir de 1 euro)
- Titre de séjour d'entrepreneur au titre du §21 AufenthG
- Accompagnement juridique pour l'achat ou la vente d'une société allemande
- M&A entre l'Ukraine et l'Allemagne : due diligence, SPA
- Création de coentreprises ukraino-allemandes
- Conseil en droit des sociétés pour les entreprises européennes travaillant avec l'Ukraine
- Contrats de fourniture, de distribution et d'agence entre l'Ukraine et l'Allemagne
- Clauses de force majeure et de risque de guerre dans les contrats avec l'Ukraine
- Recouvrement de créances auprès de contreparties ukrainiennes pour le compte de sociétés allemandes
- Transfert d'entreprises IT et de start-ups ukrainiennes en Allemagne
- Enregistrement de marques auprès de l'EUIPO et via le système de Madrid
Droit commercial Relocalisation d'entreprises ukrainiennes dans l'UE
Immobilier, affaires pénales, successions
En complément, nous intervenons dans les domaines suivants :
- Immobilier et droit du logement : achat d'appartement, Notarvertrag, litiges avec les bailleurs (Mietrecht), Sozialwohnung, Hausverwaltung
- Affaires pénales et administratives : défense dans les procédures, recours contre les amendes, représentation lors de gardes à vue, Bußgeldbescheid
- Successions et protection des actifs : ouverture de successions en Ukraine, certificat successoral européen, optimisation de l'Erbschaftsteuer, testaments valables dans deux juridictions
- Droit financier : litiges de crédit, refus d'ouverture de compte bancaire, Schufa, Privatinsolvenz
Immobilier et droit du logement Affaires pénales et administratives
Deux juridictions — une seule équipe
Un avocat au lieu de deux
Nos avocats sont habilités à exercer dans le pays concerné et maîtrisent également le droit ukrainien. Inutile d'engager un second avocat.
95 % des affaires tranchées en faveur du client
Nous ne prenons pas de dossiers perdus d'avance et évaluons honnêtement vos chances dès la consultation.
Des tarifs transparents, sans surprise
Forfaits à prix fixe, devis établi avant la signature du contrat.
Application mobile « eAdvokat »
Suivi complet du dossier en ligne, contact avec l'avocat 24 h/24, 7 j/7, documents dans un espace sécurisé.
Un parcours clair en 4 étapes
Consultation
15 à 30 minutes durant lesquelles nous analysons ensemble votre situation et proposons un plan d'action avec une estimation des délais et du budget.
Stratégie
Un plan d'action clair, des délais, des risques, un budget. Vous savez ce qui va suivre.
Exécution
L'équipe prend en charge le dossier et contrôle chaque étape dans notre système CRM.
Bilan
Clôture du dossier, signature des documents de fin de mission, compte rendu complet du travail accompli.
Bureau en Allemagne
Вихівська Тетяна Володимирівна
Керівник Німецького окружного відділу Міжнародного управління Адвокатського об’єднання «Захист»
Adresse:
Suarezstraße 46, 14057 Berlin
Point de repère:
En face du tribunal d'instance de Charlottenburg (Amtsgericht Charlottenburg), au croisement de la Suarezstraße et de la Witzlebenstraße. Arrêt de bus le plus proche : Amtsgerichtsplatz. L'entrée du bureau se trouve côté Witzlebenstraße.
Prêt à travailler avec nous ?
L'Association d'avocats « Zahist » à vos côtés en Allemagne : un pont juridique entre les deux pays.