Association d'avocats «Zahist» Association d'avocats «Zahist»
Association d'avocats « Zahist »

Services juridiques
aux Pays-Bas

Accompagnement juridique complet dans les deux juridictions : Ukraine + Pays-Bas.

400+
Juristes et avocats
50+
Bureaux en Europe
15+
Années de pratique
95%
Affaires tranchées en faveur du client

L'équipe de l'Association d'avocats « Zahist » apporte une assistance juridique aux Pays-Bas en ukrainien et en russe : immigration, conflits du travail, litiges familiaux et droit international. L'avocat prend le dossier en main dès la première consultation, maîtrise le droit néerlandais et défend les intérêts du client à chaque étape, en personne ou en ligne.

Il est utile de faire appel à lui dans des situations précises : obtention du statut de réfugié et défense de vos droits pendant l'examen du dossier ; obtention ou prolongation du titre de séjour ; licenciement, salaire impayé ou rupture du contrat de travail ; divorce, partage des biens et garde des enfants. Sans accompagnement, il est presque impossible de s'y retrouver seul dans le droit local : mieux vaut donc consulter le plus tôt possible, et chaque avocat tient compte des particularités du dossier.

Juriste aux Pays-Bas — dans quels cas faire appel à lui

Certains cherchent à obtenir le statut de réfugié, d'autres demandent un titre de séjour, d'autres encore font face à un conflit au travail ou à un litige familial. Le juriste aux Pays-Bas aide à comprendre les règles du droit local et défend les intérêts du client. Voici quelques situations fréquentes où il est utile de consulter un juriste :

  • obtention du statut de réfugié et défense de vos droits pendant l'examen du dossier ;
  • demande ou renouvellement du titre de séjour ;
  • conflits du travail — licenciement, salaire impayé, non-respect du contrat ;
  • litiges familiaux — divorce, partage des biens, garde des enfants.

Sans accompagnement, il est presque impossible de comprendre seul le droit local. Chaque avocat tient compte des particularités de l'affaire : mieux vaut donc consulter tôt.

Avocat en immigration aux Pays-Bas — aide pour les documents et le statut

Le droit de l'immigration régit l'obtention et le renouvellement du titre de séjour, le regroupement familial et la protection des réfugiés, et le statut de séjour doit être confirmé chaque année. L'avocat en immigration accompagne le client du dépôt de la demande jusqu'à la décision du service de l'immigration.

Domaines d'intervention de l'avocat en immigration :

  • documents pour le titre de séjour conformément au droit de l'immigration ;
  • regroupement familial dans le cadre de la procédure d'immigration ;
  • protection du statut de réfugié pendant l'examen du dossier ;
  • recours contre les refus du service de l'immigration.

Les litiges en matière d'immigration se règlent souvent devant le juge. Une erreur dans les documents ou un délai de recours manqué peut coûter son statut au client : c'est pourquoi un avocat en immigration est nécessaire dès le début. Notre avocat en immigration échange directement avec le service de l'immigration, car c'est le statut de séjour qui détermine le droit du client à rester dans le pays.

Avocat en droit de la famille aux Pays-Bas — défense de vos droits dans les affaires personnelles

Le droit de la famille néerlandais diffère du droit ukrainien en matière de divorce et de garde des enfants. L'avocat en droit de la famille tient compte de ces différences et défend les intérêts du client devant le tribunal.

Le juriste spécialisé en droit de la famille intervient pour le divorce, le partage des biens, les pensions alimentaires et l'autorité parentale. Chaque affaire exige une connaissance précise des procédures locales et des explications claires sur les droits du client.

Avocat ukrainophone aux Pays-Bas — pourquoi c'est important

Travailler avec un tel avocat supprime la barrière de la langue et le risque de perdre des détails à la traduction. Le client décrit sa situation dans sa langue maternelle et reçoit une réponse précise d'un juriste expérimenté.

Un avocat ukrainophone aux Pays-Bas, qui connaît la mentalité des clients ukrainiens, gagne plus vite leur confiance et évalue plus justement les perspectives du dossier. L'équipe de zahist.lawyer allie la connaissance du droit néerlandais à la compréhension de la culture des clients venus d'Ukraine.

Juriste en droit international aux Pays-Bas — en ligne et en personne

Un juriste en droit international est nécessaire lorsque l'affaire relève de la législation de plusieurs pays : adoption internationale, litiges transfrontaliers ou reconnaissance de documents. Le droit international exige des compétences que tous les avocats aux Pays-Bas ne possèdent pas.

Un avocat aux Pays-Bas spécialisé en droit international tient compte de deux systèmes juridiques, maîtrise les litiges internationaux et défend les droits du client dans les deux juridictions. La consultation peut avoir lieu en ligne depuis n'importe quel pays ou en personne. Chaque avocat de l'équipe est spécialisé dans son domaine et maîtrise le droit international privé. Laissez une demande sur le site de l'Association d'avocats « Zahist » : un juriste vous contactera et vous proposera le format de travail le plus pratique.

Nos villes
01

Droit des étrangers

De la protection temporaire à la nationalité néerlandaise

Le service néerlandais de l'immigration, l'IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst), est connu pour son formalisme. Les Ukrainiens qui envisagent un séjour de longue durée doivent préparer en amont le passage de la protection temporaire à un titre de séjour plus stable.

  • Titre de séjour (verblijfsvergunning) : accompagnement pour tous les types de titres
  • Migrant hautement qualifié (kennismigrant) : titre de séjour pour spécialiste hautement qualifié
  • Visa start-up : programme pour les fondateurs de start-ups innovantes
  • Regroupement familial (gezinshereniging) avec accompagnement complet
  • Changement de motif de séjour (wijziging verblijfsdoel) sans quitter le pays
  • Statut de résident de longue durée UE après 5 ans
  • Naturalisation : obtention de la nationalité néerlandaise (examens de langue et d'intégration)
  • Recours contre un refus de l'IND, un retrait de titre de séjour ou une expulsion
02

Affaires familiales

Divorces, pensions alimentaires, enfants entre l'Ukraine et les Pays-Bas

Le droit de la famille néerlandais (Burgerlijk Wetboek, Boek 1) présente plusieurs traits progressistes : reconnaissance des mariages et partenariats entre personnes de même sexe, procédure simplifiée de divorce par consentement mutuel, médiation obligatoire pour certaines questions.

  • Divorce avec un conjoint ukrainien
  • Divorce avec un ressortissant néerlandais ou d'un autre pays de l'UE
  • Divorce sans le consentement de l'autre conjoint
  • Recouvrement transfrontalier de pensions alimentaires
  • Partage des biens entre l'Ukraine et les Pays-Bas
  • Contrat de mariage (huwelijkse voorwaarden)
  • Reconnaissance d'un divorce ukrainien aux Pays-Bas
  • Mariage d'un Ukrainien avec un ressortissant néerlandais
  • Garde de l'enfant (gezag), droit de visite (omgangsregeling)
  • Sortie d'Ukraine d'un enfant sans le consentement de l'autre parent
  • Enlèvement international d'enfant : procédures au titre de la Convention de La Haye de 1980
  • Adoption d'un enfant ukrainien
  • Protection des biens situés en Ukraine contre leur vente par l'autre conjoint
03

Droit du travail

Protection des salariés aux Pays-Bas

Le droit du travail néerlandais (Burgerlijk Wetboek, Boek 7) allie protection des salariés et flexibilité pour les employeurs. Les Ukrainiens sont souvent confrontés aux nuances des CAO (conventions collectives), au calcul de la transitievergoeding, aux particularités du statut ZZP.

  • Vérification et traduction du contrat de travail
  • Recours contre un licenciement abusif (kennelijk onredelijk ontslag)
  • Recouvrement des salaires impayés
  • Calcul et recouvrement de la transitievergoeding
  • Litiges relatifs aux CAO
  • Protection contre le harcèlement et la discrimination
  • Vaststellingsovereenkomst (rupture conventionnelle) et négociations
  • Conservation du titre de séjour lors d'un changement d'employeur
  • Accompagnement des indépendants pour s'établir en tant que ZZP
04

Affaires aux Pays-Bas

B.V., Innovation Box, holdings, M&A

Les Pays-Bas figurent parmi les meilleures juridictions de l'UE pour les affaires internationales. Vaste réseau de conventions fiscales contre la double imposition, exonération des participations (deelnemingsvrijstelling) pour les holdings, Innovation Box ramenant l'impôt sur les revenus de la PI à 9 %, immatriculation d'une B.V. en quelques jours.

  • Transfert d'entreprises ukrainiennes aux Pays-Bas
  • Création de B.V., N.V., eenmanszaak, V.O.F.
  • Immatriculation d'une B.V. auprès de la KvK, avec obtention du numéro fiscal et ouverture d'un compte bancaire
  • Structuration d'une holding internationale via les Pays-Bas
  • Titre de séjour d'entrepreneur via le visa start-up ou un investissement
  • M&A : achat d'une société néerlandaise, vente d'une société ukrainienne à un investisseur néerlandais
  • Due diligence avant transaction
  • Conseil en droit des sociétés
  • Contrats de fourniture, de distribution et d'agence
  • Recouvrement de créances auprès de contreparties ukrainiennes
  • Recouvrement de créances auprès de contreparties néerlandaises
  • Transfert d'entreprises IT et de start-ups
  • Innovation Box pour les sociétés IT ukrainiennes
  • Enregistrement de marques auprès de l'EUIPO et de l'Office Benelux de la propriété intellectuelle (OBPI)
  • Ouverture d'un compte bancaire, KYC, conformité LCB-FT (AML)
  • Enregistrement OSS/IOSS pour l'e-commerce
05

Immobilier, affaires pénales, successions

Aux Pays-Bas, les étrangers peuvent acheter des biens immobiliers sans restriction. La vente est conclue devant notaire (notaris) et inscrite au Kadaster.

  • Immobilier : achat d'appartements et de maisons, vérification juridique du bien, hypotheek (prêt hypothécaire) pour les étrangers
  • Affaires pénales : défense, recours contre les amendes, accidents de la route, risque d'expulsion en cas d'infraction pénale
  • Successions : ouverture de successions en Ukraine pour les personnes résidant aux Pays-Bas, certificat successoral européen, testaments, droit successoral néerlandais
  • Affaires maritimes et logistiques : contrats et Incoterms, opérations d'import-export, questions douanières
Cas tiré de notre pratique

Un entrepreneur ukrainien souhaitait constituer une société aux Pays-Bas. Nous l'avons aidé à structurer une B.V. afin de bénéficier de l'exonération des participations (deelnemingsvrijstelling) sur les dividendes issus de ses actifs ukrainiens, ce qui lui a permis de réaliser d'importantes économies d'impôt et de bâtir une holding internationale efficace.

Pourquoi nous choisir

Deux juridictions — une seule équipe

01

Un avocat au lieu de deux

Nos avocats sont habilités à exercer dans le pays concerné et maîtrisent également le droit ukrainien. Inutile d'engager un second avocat.

02

95 % des affaires tranchées en faveur du client

Nous ne prenons pas de dossiers perdus d'avance et évaluons honnêtement vos chances dès la consultation.

03

Des tarifs transparents, sans surprise

Forfaits à prix fixe, devis établi avant la signature du contrat.

04

Application mobile « eAdvokat »

Suivi complet du dossier en ligne, contact avec l'avocat 24 h/24, 7 j/7, documents dans un espace sécurisé.

Comment commencer à travailler avec nous

Un parcours clair en 4 étapes

01

Consultation

15 à 30 minutes durant lesquelles nous analysons ensemble votre situation et proposons un plan d'action avec une estimation des délais et du budget.

02

Stratégie

Un plan d'action clair, des délais, des risques, un budget. Vous savez ce qui va suivre.

03

Exécution

L'équipe prend en charge le dossier et contrôle chaque étape dans notre système CRM.

04

Bilan

Clôture du dossier, signature des documents de fin de mission, compte rendu complet du travail accompli.

Nos bureaux

Bureau aux Pays-Bas

Литвиненко Вікторія Андріївна

Литвиненко Вікторія Андріївна

Керівник Нідерландського окружного відділу Міжнародного управління Адвокатського об’єднання «Захист»

Adresse: Amsterdam, Hekelveld 8-10, bureau n° 10 (2e étage)

Adresse:

Amsterdam, Hekelveld 8-10, bureau n° 10 (2e étage)

Point de repère:

Immeuble de bureaux Regus – Amsterdam, 4e étage, à l'angle des rues Laarderhoogtweg et Muntbergweg, à côté du magasin IKEA Amsterdam.

N'attendez pas

Prêt à travailler avec nous ?

L'Association d'avocats « Zahist » à vos côtés aux Pays-Bas : un pont juridique entre l'Ukraine et les Pays-Bas.

Questions fréquentes

01Quels services juridiques l'équipe de l'Association d'avocats « Zahist » propose-t-elle aux Pays-Bas ?
L'équipe de l'Association d'avocats « Zahist » intervient en droit de l'immigration, du travail et de la famille ainsi qu'en droit international : obtention du statut de réfugié, demande de titre de séjour, défense des droits dans les litiges familiaux.
02Pourquoi est-il important de consulter un avocat ukrainophone aux Pays-Bas ?
Un avocat ukrainophone lève la barrière de la langue : le client expose précisément sa situation et reçoit des conseils juridiques clairs, qui tiennent compte des règles et des spécificités locales.
03Quelle aide un avocat en immigration apporte-t-il aux Pays-Bas ?
Un avocat en immigration aux Pays-Bas aide à constituer le dossier de titre de séjour, accompagne le regroupement familial, protège le statut de réfugié et conteste les refus des services de l'immigration.
04En quoi consiste le travail d'un avocat en droit de la famille aux Pays-Bas ?
Un avocat en droit de la famille aux Pays-Bas traite les divorces, le partage des biens, les pensions alimentaires et la garde des enfants, en tenant compte des spécificités du droit de la famille néerlandais.
05Comment obtenir une consultation avec un avocat de l'Association d'avocats « Zahist » ?
La consultation peut avoir lieu en ligne ou en personne. Il suffit de laisser une demande sur le site de l'Association d'avocats « Zahist ».
Update cookies preferences
Contactez-nous
Réserver une consultation
Écrire dans le chat
Poser une question
Consultation en ligne

Bienvenue ! Comment pouvons-nous vous aider ?

Laissez votre numéro pour qu’un avocat puisse vous contacter.