Zahist - Internationale Rechtsanwaltskanzlei Zahist - Internationale Rechtsanwaltskanzlei

Wohnrecht in Frankreich: Was ist Dossier Facile, Bürgen und wie man die Kaution (Dépôt de garantie) zurückbekommt

Ein Ausländer, der in Frankreich eine Wohnung sucht, stößt rasch auf Anforderungen, die es in vielen anderen Ländern nicht gibt: ein Mieterdossier, einen Bürgen und eine obligatorische Wohnungsversicherung.

Die Internationale Anwaltskanzlei "Zahist" hat diesen praktischen Leitfaden zur Wohnungsmiete in Frankreich erstellt — von der Vorbereitung des Dossiers bis zur Rückerstattung der Kaution, um Mandanten unnötige Absagen zu ersparen.

Wohnungsmiete in Frankreich — wie der Markt funktioniert und was man vor der Suche wissen sollte

Der französische Mietwohnungsmarkt zeichnet sich durch einen hohen Wettbewerb um qualitativ gute Wohnungen aus, insbesondere in Großstädten, wo auf eine Anzeige Dutzende Bewerber reagieren.

Vermieter und Agenturen verlangen in der Regel, dass das Gesamteinkommen des Bewerbers nicht unter dem Dreifachen der monatlichen Miete liegt; ohne stabiles Einkommen in Frankreich ist es deutlich schwieriger, eine Wohnung zu finden.

Die Agenturprovision bei Vertragsunterzeichnung ist gesetzlich begrenzt und wird zwischen Eigentümer und Mieter geteilt; ihre Höchstgrenze pro Quadratmeter wird regional festgelegt.

Langfristige Wohnungsmiete in Frankreich — bail meublé vs. bail nu

Die langfristige Wohnungsmiete in Frankreich wird mit einem von zwei Vertragstypen abgeschlossen: bail meublé — für möblierte Wohnungen, und bail nu — für leere, unmöblierte Wohnungen.

Ein bail meublé wird in der Regel für ein Jahr mit automatischer Verlängerung geschlossen, ein bail nu mindestens für drei Jahre, wenn der Eigentümer eine natürliche Person ist, oder für sechs Jahre bei einer juristischen Person.

  1. Bail meublé: Laufzeit etwa ein Jahr, Kaution bis zu zwei Monatsmieten, Kündigungsfrist des Mieters — ein Monat
  2. Bail nu: Laufzeit ab drei Jahren, Kaution bis zu einer Monatsmiete, Kündigungsfrist des Mieters — drei Monate

Was kostet die Wohnungsmiete in Frankreich — Richtwerte nach Städten

Was die Wohnungsmiete in Frankreich kostet, hängt stark von der Region ab: Die Preisspanne zwischen Paris und kleineren Provinzstädten kann das Doppelte und mehr betragen.

StadtStudio / 1 Zimmer2–3 Zimmer
Paris900–1300 €1500–2400 €
Lyon550–750 €800–1200 €
Marseille500–650 €700–1000 €
Bordeaux550–700 €800–1150 €

Zu den genannten Beträgen kommen Nebenkosten und die obligatorische Wohnungsversicherung hinzu, sodass das tatsächliche monatliche Budget in der Regel über der Grundmiete liegt.

In Paris und einigen weiteren Städten gilt das encadrement des loyers — die Mietpreisregulierung, wonach der Eigentümer den für das jeweilige Viertel festgelegten Richtwert nicht überschreiten darf.

Dossier Facile — was das ist und wie man das Mieterdossier zusammenstellt

Dossier Facile ist ein kostenloser staatlicher Dienst des französischen Wohnungsministeriums, bei dem der Bewerber Unterlagen hochlädt und Mitarbeiter deren Echtheit prüfen und zertifizieren.

Nach der Prüfung erhält der Mieter einen geschützten Link zum fertigen Dossier und teilt ihn mit dem Eigentümer oder der Agentur, ohne Dateien direkt zu versenden und ohne das Risiko gefälschter Daten.

Welche Unterlagen für das Mieterdossier in Frankreich benötigt werden

Die Unterlagen für die Plattform gliedern sich in vier Kategorien: Identitätsnachweis, Wohnsitznachweis, beruflicher Status und Einkommensnachweis.

  1. Reisepass oder ein anderes Ausweisdokument
  2. Nachweis des aktuellen Wohnsitzes
  3. Beschäftigungsnachweis — Arbeitsvertrag oder Arbeitgeberbescheinigung
  4. Einkommensnachweis — Gehaltsabrechnungen oder Steuerbescheid

Ein vollständiges und sorgfältig zusammengestelltes Paket beeinflusst unmittelbar die Chance auf eine Wohnung: Eigentümer wählen häufiger Dossiers, die keine unnötigen Fragen aufwerfen.

Das Gesetz verbietet dem Eigentümer ausdrücklich, Unterlagen außerhalb dieser Liste zu verlangen — etwa einen Kontoauszug oder ein Foto —, was den Bewerber vor übermäßigen Eingriffen schützt.

Dossier Facile für Ausländer — Besonderheiten bei fehlenden französischen Einkommensnachweisen

Neuankömmlinge verfügen oft weder über einen französischen Steuerbescheid noch über eine lokale Gehaltsbescheinigung; die Plattform erlaubt das Hochladen entsprechender ausländischer Dokumente mit Übersetzung.

Zusätzlich können ein Schreiben des Arbeitgebers, ein Kontoauszug oder ein Stipendiennachweis beigefügt werden — das gleicht das Fehlen der in Frankreich üblichen Bescheinigungen aus.

Sind die Unterlagen nicht auf Französisch oder Englisch verfasst, sollte man vorab eine Übersetzung vorbereiten — das beschleunigt die Prüfung und verringert das Risiko einer Ablehnung durch die Plattform.

Bürgen bei der Miete in Frankreich — wer als Garant auftreten kann

Der Bürge verpflichtet sich, Mietschulden zu begleichen, wenn der Mieter die Zahlung einstellt; deshalb bestehen Eigentümer bei Vertragsunterzeichnung so häufig auf seiner Anwesenheit.

Bürge kann ein Verwandter oder Bekannter mit ausreichendem Einkommen in Frankreich sein, ein entgeltlicher kommerzieller Garantieservice oder die staatliche Garantie Visale.

Entgeltliche Garantieservices kosten in der Regel einige Prozent der Jahresmiete und eignen sich für Personen, die ein schnelles Ergebnis ohne das Einholen von Unterlagen Dritter benötigen.

Visale — kostenlose staatliche Garantie: wer sie erhalten und wie man sie beantragen kann

Visale von Action Logement ist kostenlos und steht jungen Menschen zwischen 18 und 30 Jahren ohne Beschäftigungsvoraussetzungen sowie Arbeitnehmern über 30 mit einem bestimmten Einkommensniveau zur Verfügung.

  1. Online-Antrag auf der offiziellen Visale-Website vor Vertragsunterzeichnung stellen
  2. Ausstellung der Visum-Bescheinigung abwarten — sie gilt drei Monate
  3. Das Dokument dem Eigentümer zusammen mit dem übrigen Dossier übergeben

Für Personen ohne Bürgen in Frankreich wird Visale zu einer realen Alternative und erweitert die verfügbare Wohnungsauswahl spürbar.

Ab Januar 2026 ist die Visale-Deckung im privaten Sektor auf 36 Monate unbezahlter Miete begrenzt, und die Einkommensschwelle für Arbeitnehmer über 30 Jahre wurde auf 1710 Euro monatlich angehoben.

Wann der Vermieter wegen fehlenden Bürgen ablehnen darf

Verfügt der Bewerber bereits über Visale, darf der Eigentümer nicht zusätzlich noch einen persönlichen Bürgen verlangen — das ist gesetzlich ausdrücklich beschränkt.

Gleichwohl ist eine Ablehnung wegen des Fehlens jeglichen Bürgen rechtmäßig, wenn der Bewerber weder einen persönlichen Bürgen noch Visale noch eine entgeltliche Alternative angeboten hat.

Dépôt de garantie — Kaution bei der Miete in Frankreich: Höhe und Rückerstattungsregeln

Das Dépôt de garantie ist gesetzlich begrenzt: höchstens eine Monatsmiete ohne Nebenkosten bei bail nu und zwei Monate bei bail meublé.

Der Eigentümer darf einen Teil der Kaution nur für tatsächliche Schäden einbehalten, nicht für normalen zeitbedingten Verschleiß — das ist der entscheidende Unterschied, der häufig zum Streitgegenstand wird.

Jeder Einbehalt muss dokumentarisch belegt sein — durch eine Reparaturrechnung, eine Quittung oder einen Kostenvoranschlag; andernfalls kann der Mieter den Betrag als unbegründet anfechten.

Wie man die Übergabe der Kaution und das état des lieux beim Einzug korrekt gestaltet

Beim Einzug wird ein état des lieux d'entrée erstellt — ein detailliertes Protokoll über den Zustand der Wohnung mit Beschreibung jedes Raums, das später mit dem Protokoll beim Auszug verglichen wird.

Je detaillierter das Einzugsprotokoll ist, einschließlich Fotos, desto leichter lässt sich der Zustand der Wohnung beim Auszug nachweisen und unberechtigte Einbehalte aus der Kaution vermeiden.

Das Protokoll unterzeichnen beide Parteien persönlich oder durch einen Bevollmächtigten; eine Kopie sollte man während der gesamten Mietdauer aufbewahren — sie wird im Streitfall zum wichtigsten Beweismittel.

Der Vermieter erstattet das Dépôt de garantie nicht — was nach französischem Recht zu tun ist

Das Gesetz räumt einen Monat für die Rückerstattung der Kaution ein, wenn die Protokolle bei Ein- und Auszug übereinstimmen, und zwei Monate, wenn Schäden festgestellt wurden.

Für die verspätete Rückerstattung des Dépôt de garantie sieht das Gesetz Alur eine Strafe vor — 10 % der monatlichen Miete ohne Nebenkosten für jeden begonnenen Monat der Verzögerung, ohne dass zuvor ein Gericht angerufen werden muss.

Die Strafe entsteht automatisch ohne Gerichtsverfahren; weigert sich der Eigentümer dennoch zu zahlen, kann man zur Beitreibung von Forderung und Verzugszinsen den Friedensrichter anrufen.

Mieterrechte in Frankreich — zentrale Schutzvorschriften des Gesetzes Alur

Das Gesetz Alur schränkt die Möglichkeiten des Eigentümers, den Vertrag willkürlich zu kündigen, erheblich ein und legt strenge Fristen für die Mitteilung bei Nichtverlängerung fest.

  1. Trêve hivernale — Verbot der Zwangsräumung vom 1. November bis zum 31. März
  2. Kündigung durch den Eigentümer — mindestens sechs Monate bei bail nu und drei Monate bei bail meublé
  3. Obligatorische Wohngebäudeversicherung (assurance habitation) für die gesamte Mietdauer

Diese Vorschriften gelten für alle Vertragsarten, einschließlich der gemeinsamen Anmietung und des bail mobilité, und nicht nur für die standardmäßige langfristige Miete.

Die Ablehnung der Verlängerung eines bail nu ohne Angabe eines triftigen Grundes — Verkauf der Wohnung, Eigenbedarf des Eigentümers oder schwerwiegender Vertragsverletzung seitens des Mieters — kann angefochten werden.

Eigentumsrecht in Frankreich und Rechte des Mieters — wie sie sich zueinander verhalten

Das Eigentumsrecht in Frankreich verbleibt beim Wohnungsinhaber, doch das Gesetz schränkt es zugunsten des Mieters für die gesamte Vertragslaufzeit erheblich ein.

Genau dieses Interessenausgleich macht die französische Gesetzgebung zu einer der mieterfreundlichsten in Europa, und es ist sinnvoll, die eigenen Rechte bereits vor Vertragsunterzeichnung zu kennen.

Rechtliche Unterstützung bei der Anmietung in Frankreich

Die rechtliche Prüfung des Vertrags vor der Unterzeichnung hilft, unzulässige Klauseln aufzudecken und Probleme zu vermeiden, die nach dem Einzug nur schwer zu beheben sind.

Die Juristen der Internationalen Anwaltskanzlei "Zahist" begleiten Mandanten bei Streitigkeiten über die Rückzahlung der Kaution, der Anfechtung unrechtmäßiger Räumungen und Konflikten mit dem Vermieter in ganz Frankreich.

Wir helfen auch dabei, ein vollständiges Dossier über Dossier Facile zusammenzustellen und Visale zu beantragen, wenn der Mandant in Frankreich keinen persönlichen Bürgen für die Vertragsunterzeichnung hat.

Wenn Sie mit einer ähnlichen Situation konfrontiert sind, wenden Sie sich für eine Beratung an Internationalen Anwaltskanzlei "Zahist" — wir prüfen die Unterlagen und zeigen Ihnen, wie Sie weiter vorgehen können.

Häufig gestellte Fragen

01 Was ist Dossier Facile und wozu wird es bei der Wohnraummiete in Frankreich benötigt?
Dossier Facile ist ein kostenloser staatlicher Service des französischen Wohnungsministeriums, bei dem der Bewerber Dokumente hochlädt und deren Echtheit geprüft und zertifiziert wird. Nach der Prüfung erhält der Mieter einen geschützten Link zum fertigen Dossier und leitet ihn an den Eigentümer oder die Agentur weiter, ohne Dateien direkt zu versenden. Die Internationale Anwaltskanzlei "Zahist" empfiehlt, das Dossier im Voraus zu erstellen, um das Risiko von Absagen wegen unvollständiger Unterlagen zu verringern.
02 Welche Dokumente benötigt ein Ausländer für das Mieterdossier, wenn keine französischen Einkommensnachweise vorliegen?
In der Regel werden ein Identitätsnachweis, ein Nachweis des aktuellen Wohnsitzes, ein Beschäftigungsnachweis und ein Einkommensnachweis verlangt. Fehlt eine französische Steuerbescheinigung oder lokale Gehaltsabrechnungen, lässt die Plattform ausländische Entsprechungen mit Übersetzung sowie ein Arbeitgeberanschreiben, einen Kontoauszug oder einen Stipendiennachweis zu. Dokumente, die nicht auf Französisch oder Englisch vorliegen, sollten vorab übersetzt werden — so beschleunigt sich die Prüfung.
03 Wer kann bei der Miete Bürge sein und was bietet Visale?
Der Bürge verpflichtet sich, Mietschulden zu begleichen, wenn der Mieter die Zahlung einstellt; das kann ein Verwandter oder Bekannter mit ausreichendem Einkommen in Frankreich, ein kostenpflichtiger Bürgschaftsservice oder die staatliche Visale sein. Visale von Action Logement ist kostenlos für junge Menschen zwischen 18 und 30 Jahren sowie für Arbeitnehmer über 30 Jahren bei Einhaltung der Einkommensvoraussetzungen; der Antrag wird online vor Vertragsunterzeichnung gestellt. Die Internationale Anwaltskanzlei "Zahist" hilft Mandanten ohne lokalen Bürgen häufig bei der Beantragung von Visale und der Stärkung des Dossiers.
04 Darf der Vermieter wegen fehlenden Bürgen ablehnen, wenn Visale vorliegt?
Liegt beim Bewerber bereits Visale vor, darf der Eigentümer keinen zusätzlichen persönlichen Bürgen verlangen — dies ist gesetzlich beschränkt. Eine Ablehnung ist rechtmäßig, wenn weder ein persönlicher Bürge noch Visale noch eine kostenpflichtige Alternative angeboten werden. Ein vollständiges Dossier mit geeigneter Absicherung erhöht die Chancen auf Zustimmung im wettbewerbsintensiven Markt deutlich.
05 Wie hoch ist die Dépôt de garantie und wie erhält man die Kaution bei Auszug zurück?
Die Kaution ist gesetzlich begrenzt: bis zu einem Monat Miete ohne Nebenkosten bei bail nu und bis zu zwei Monaten bei bail meublé. Der Eigentümer darf einen Teilbetrag nur für tatsächliche Schäden einbehalten, nicht für normale Abnutzung. Bei Streitigkeiten über die Kautionsrückzahlung berät die internationale Internationale Anwaltskanzlei "Zahist" zu Fristen, Nachweisen zum Wohnungszustand und dem Vorgehen bei Ansprüchen.
Update cookies preferences
Kontaktieren Sie uns
Beratung buchen
Im Chat schreiben
Frage stellen
Online Beratung

Willkommen! Wie können wir Ihnen helfen?