Ausstellung einer Aufenthaltserlaubnis in Bulgarien
Das Aufenthaltssystem in Bulgarien umfasst vier aufeinanderfolgende Stufen — Visum D für die Einreise, verlängerter Aufenthalt bis zu 1 Jahr, langfristiger Aufenthalt für 5 Jahre und schließlich unbefristeter Daueraufenthalt. Unabhängig von diesem System gilt ein vereinfachtes Regime des vorübergehenden Schutzes speziell für Ukrainerinnen und Ukrainer, die vor dem Krieg geflohen sind.
Die Internationale Anwaltskanzlei "Zahist" berät Mandanten in Fragen der Legalisierung in Bulgarien. Nach unserer Praxis entsteht die größte Verwirrung gerade durch die Abfolge der Statusstufen — Menschen versuchen, unmittelbar den Daueraufenthalt zu beantragen, ohne die vorherigen Stufen durchlaufen zu haben, und erhalten eine Ablehnung wegen formeller Unvereinbarkeit mit dem Verfahren.
Wir erläutern, welche Aufenthaltsstufen es gibt, welche Voraussetzungen und Unterlagen für jede Stufe erforderlich sind und worin sich der vorübergehende Schutz von einer gewöhnlichen Aufenthaltserlaubnis unterscheidet.
Vier Aufenthaltsstufen in Bulgarien — das allgemeine System
Der Aufenthalt eines Ausländers in Bulgarien ist als aufeinanderfolgende Statusleiter aufgebaut: zuerst Visum D für die Einreise, dann verlängerter Aufenthalt, langfristiger Aufenthalt und schließlich Daueraufenthalt — jede nächste Stufe erfordert den dokumentarischen Nachweis der vorherigen.
| Stufe | Gültigkeitsdauer | Hauptanforderung |
| Visum D | Einmalig, für die Einreise | Nachgewiesener Aufenthaltsgrund (Arbeit, Studium, Geschäft usw.) |
| Verlängerter Aufenthalt | Bis zu 1 Jahr, mit Verlängerungsmöglichkeit | Wohnung, Krankenversicherung, ausreichende Mittel |
| Langfristiger Aufenthalt | 5 Jahre | Ununterbrochener legaler Aufenthalt im vorangegangenen Zeitraum |
| Daueraufenthalt | Unbefristet | 5 Jahre rechtmäßiger ununterbrochener Aufenthalt |
Visum D — der erste Schritt für die meisten Gründe
Das Visum D wird noch vor der Einreise nach Bulgarien bei einer konsularischen Vertretung im Ausland beantragt — es ist die formelle Einreiseerlaubnis für den langfristigen Aufenthalt und kein touristisches Kurzzeitvisum.
Die staatliche Gebühr für die Prüfung des Antrags auf Visum D beträgt 100 Euro — die Zahlung erfolgt bei der Einreichung der Unterlagen im Konsulat.
Zum Unterlagenpaket gehören der ausgefüllte Antrag nach Muster, Nachweise des Aufenthaltsgrundes, der Nachweis der Gebührenzahlung, Kopien der Passseiten mit Foto und Personendaten sowie Nachweise über gesicherte Unterkunft und Krankenversicherung.
Ohne gültiges Visum D kann in der Regel kein Antrag auf verlängerten Aufenthalt bereits auf dem Gebiet Bulgariens gestellt werden — daher ist genau dieser Schritt der Ausgangspunkt für fast alle Gründe, mit Ausnahme des vorübergehenden Schutzes.
Die Prüfung des Antrags auf Visum D im Konsulat kann mehrere Wochen dauern, daher sollten die Unterlagen rechtzeitig eingereicht werden, unter Berücksichtigung des geplanten Einreisedatums und nicht im letzten Moment vor der Reise.
Verlängerter Aufenthalt — Gründe und Anforderungen
Grund für den verlängerten Aufenthalt kann eine offizielle Beschäftigung, unternehmerische Tätigkeit, Studium an einer Hochschule, Familienzusammenführung oder eine längerfristige Behandlung sein.
- Ausgefüllter Antrag nach festgelegtem Muster
- Nachweise des Aufenthaltsgrundes — Arbeitsvertrag, Unterlagen zur Unternehmensregistrierung, Bescheinigung der Bildungseinrichtung usw.
- Nachweis der Zahlung der staatlichen Gebühr
- Kopien der Passseiten mit Foto, Personendaten, Einreisevisum und Stempel der letzten Einreise
- Nachweise über gesicherte Unterkunft
- Krankenversicherungsvertrag
Eine gesonderte Anforderung ist der Nachweis ausreichender Mittel zum Lebensunterhalt ohne Inanspruchnahme der Sozialhilfe: der Betrag darf nicht unter dem gesetzlich festgelegten monatlichen Mindestlohn oder der Mindestrente Bulgariens für die gesamte Aufenthaltsdauer liegen.
Der Antrag wird persönlich bei der territorialen Abteilung der Verwaltungsaufsicht über Ausländer gestellt — dorthin wendet man sich sowohl für die Erstausstellung als auch für die jährliche Verlängerung des Status.
Da der Status nur bis zu 1 Jahr gilt, sollte der Verlängerungsantrag rechtzeitig vor Ablauf der Gültigkeit der aktuellen Erlaubnis gestellt werden. Eine Lücke zwischen dem Ablauf des alten Status und dem nächsten Antrag kann die für weitere Stufen erforderliche Ununterbrochenheit des Aufenthalts beeinträchtigen.
Langfristiger Aufenthalt — Status für 5 Jahre
Der langfristige Aufenthalt ist ein Zwischenstatus zwischen dem einjährigen verlängerten Aufenthalt und dem unbefristeten Daueraufenthalt, der unmittelbar für 5 Jahre mit der Möglichkeit einer späteren Verlängerung nach Einreichung eines neuen Antrags erteilt wird.
Dieser Status entspricht funktional dem Status eines langfristig Aufenthaltsberechtigten der EU in anderen Ländern der Europäischen Union — und erfordert ebenso den Nachweis der Stabilität der Lage des Antragstellers im Land.
In der Praxis durchlaufen nicht alle Antragsteller zwingend genau diese Zwischenstufe — ein Teil wechselt vom verlängerten Aufenthalt unmittelbar zum Daueraufenthalt, wenn die Voraussetzungen für den Dauerstatus formell erfüllt sind.
Daueraufenthalt — unbefristeter Status
Den Daueraufenthalt erhalten Ausländer, die in den letzten 5 Jahren legal und ununterbrochen in Bulgarien gelebt haben — das ist die Grundvoraussetzung für die meisten Antragsteller.
Ununterbrochenheit bedeutet hier nicht die völlige Abwesenheit von Auslandsreisen: das Gesetz erlaubt eine Gesamtabsenz von bis zu 30 Monaten innerhalb dieser 5 Jahre ohne Unterbrechung der Frist — eine deutlich mildere Anforderung als starre monatliche Limits in manchen anderen Ländern.
Ein gesonderter, schnellerer Weg zum Daueraufenthalt besteht für Immobilieninvestoren: der Erwerb von Vermögen im Wert von mindestens 600 000 Lewa berechtigt, den Daueraufenthalt ohne Durchlaufen der vorherigen Stufen des Systems zu beantragen.
Dieser Investitionsweg zum Aufenthalt darf nicht mit dem 2022 aufgehobenen Regime der Staatsbürgerschaft durch Investition verwechselt werden — es geht nur um den Aufenthaltsstatus, nicht um den unmittelbaren Erwerb eines bulgarischen Passes.
Vorübergehender Schutz — gesondertes vereinfachtes Regime für Ukrainer
Der vorübergehende Schutz für ukrainische Staatsangehörige gilt als gesondertes System, parallel zur oben beschriebenen Statusleiter — die Registrierung erfolgt vereinfacht, ohne Visum D und ohne Durchlaufen der Zwischenstufen.
Dieser Status ist gerade für eine schnelle Legalisierung unmittelbar nach der Einreise praktisch, gewährt jedoch ein anderes, engeres Rechtebündel im Vergleich zur gewöhnlichen Erlaubnis für Dauer- oder langfristigen Aufenthalt — daher wechselt ein Teil der Ukrainer später gerade ins allgemeine System.
Die Entscheidung über den Wechsel vom vorübergehenden Schutz zur gewöhnlichen Aufenthaltserlaubnis sollte unter Berücksichtigung der konkreten Lebenspläne getroffen werden. Der vorübergehende Schutz lässt sich einfacher verlängern, solange der Krieg andauert, während das allgemeine System eine längerfristige Perspektive eröffnet — bis zum Daueraufenthalt oder später zur Staatsbürgerschaft.
Rechtliche Hilfe bei der Ausstellung einer Aufenthaltserlaubnis in Bulgarien
Die richtige Aufenthaltsstufe für die konkrete Situation zu bestimmen und das vollständige Unterlagenpaket beim ersten Mal zusammenzustellen — das ist eine Aufgabe, bei der ein formeller Fehler eine erneute Einreichung über das Konsulat oder die Behörde bedeutet.
Die Juristen der Internationalen Anwaltskanzlei "Zahist" helfen zu beurteilen, welcher Grund zu Ihrer Situation passt, Unterlagen für das Visum D oder für den verlängerten Aufenthalt vorzubereiten und begleiten den weiteren Übergang zum langfristigen und Dauerstatus.
Wir beraten auch zum Unterschied zwischen vorübergehendem Schutz und dem gewöhnlichen Aufenthaltserlaubnissystem — damit die Entscheidung über den Wechsel dazwischen abgewogen und nicht spontan ist.
Wenn Sie eine Aufenthaltserlaubnis in Bulgarien beantragen möchten und den richtigen Weg für Ihre Situation bestimmen wollen, wenden Sie sich an die Internationale Anwaltskanzlei "Zahist" — wir prüfen Ihren Fall in einer Beratung.
