Oleskeluluvan hankkiminen Bulgariassa
Bulgarian oleskelujärjestelmässä on neljä peräkkäistä tasoa — D-viisumi maahantuloa varten, pidennetty oleskelu enintään 1 vuodeksi, pitkäaikainen oleskelu 5 vuodeksi ja lopuksi pysyvä oleskelu ilman määräaikaa. Tämän järjestelmän rinnalla on erillinen yksinkertaistettu tilapäisen suojelun menettely nimenomaan ukrainalaisille, jotka ovat paenneet sotaa.
Kansainvälinen asianajotoimisto "Zahist" neuvoo asiakkaita laillistamisessa Bulgariassa. Käytäntömme mukaan eniten sekaannusta aiheuttaa juuri statusten järjestys — ihmiset yrittävät hakea heti pysyvää oleskelua käymättä läpi edeltäviä vaiheita ja saavat kielteisen päätöksen menettelyn muodollisen epäyhdenmukaisuuden vuoksi.
Käymme läpi, mitä oleskelutasoja on olemassa, mitä perusteita ja asiakirjoja kullekin tarvitaan ja miten tilapäinen suojelu eroaa tavanomaisesta oleskeluluvasta.
Neljä oleskelutasoa Bulgariassa — yleinen järjestelmä
Ulkomaalaisen oleskelu Bulgariassa on rakennettu peräkkäiseksi statustikkaaksi: ensin D-viisumi maahantuloa varten, sitten pidennetty oleskelu, pitkäaikainen oleskelu ja lopuksi pysyvä — jokainen seuraava taso edellyttää edellisen dokumentoitua vahvistusta.
| Taso | Voimassaoloaika | Keskeinen vaatimus |
| D-viisumi | Kertaluonteinen, maahantuloa varten | Vahvistettu oleskeluperuste (työ, opiskelu, liiketoiminta jne.) |
| Pidennetty oleskelu | Enintään 1 vuosi, uusittavissa | Asuminen, sairausvakuutus, riittävät varat |
| Pitkäaikainen oleskelu | 5 vuotta | Keskeytymätön laillinen oleskelu edeltävänä aikana |
| Pysyvä oleskelu | Toistaiseksi | 5 vuotta laillista keskeytymätöntä oleskelua |
D-viisumi — ensimmäinen askel useimmille perusteille
D-viisumi haetaan jo ennen maahantuloa Bulgariaan ulkomailla sijaitsevassa konsulaatissa — se on muodollinen lupa saapua maahan pitkäaikaista oleskelua varten, ei lyhytaikainen turistiviisumi.
Valtionmaksu D-viisumihakemuksen käsittelystä on 100 euroa — maksu suoritetaan asiakirjoja jätettäessä konsulaatissa.
Asiakirjapakettiin kuuluvat täytetty mallin mukainen hakemus, todisteet oleskeluperusteesta, vahvistus maksun suorittamisesta, passin valokuvasivujen ja henkilötietojen kopiot sekä todisteet turvatusta asunnosta ja sairausvakuutuksesta.
Ilman voimassa olevaa D-viisumia hakemusta pidennettyyn oleskeluun ei yleensä voi jättää jo Bulgarian alueella — siksi tämä vaihe on lähtökohta lähes kaikille perusteille, lukuun ottamatta tilapäistä suojelua.
D-viisumihakemuksen käsittely konsulaatissa voi kestää useita viikkoja, joten asiakirjat kannattaa jättää hyvissä ajoin suunniteltu maahantulopäivä huomioon ottaen, ei viime hetkellä ennen matkaa.
Pidennetty oleskelu — perusteet ja vaatimukset
Pidennetyn oleskelun perusteena voi olla virallinen työsuhde, yritystoiminta, opiskelu korkeakoulussa, perheenyhdistäminen tai pitkäaikainen hoito.
- Täytetty hakemus vahvistetun mallin mukaan
- Todisteet oleskeluperusteesta — työsopimus, yrityksen rekisteröintiasiakirjat, oppilaitoksen todistus jne.
- Vahvistus valtionmaksun suorittamisesta
- Passin sivujen kopiot valokuvasta, henkilötiedoista, maahantuloviisumista ja viimeisimmästä maahantuloleimasta
- Todisteet turvatusta asunnosta
- Sairausvakuutussopimus
Erillinen vaatimus on riittävien varojen osoittaminen elämiseen ilman turvautumista sosiaaliturvaan: summan on oltava vähintään Bulgarian lainsäädännössä vahvistettu vähimmäiskuukausipalkka tai vähimmäiseläke koko oleskeluajalta.
Hakemus jätetään henkilökohtaisesti ulkomaalaisten hallinnollisen valvonnan alueelliselle yksikölle — sinne käännytään sekä ensimmäistä myöntämistä että statuksen vuotuista uusimista varten.
Koska status on voimassa vain enintään 1 vuoden, uusintahakemus kannattaa jättää hyvissä ajoin ennen nykyisen luvan päättymistä. Aukko vanhan statuksen päättymisen ja seuraavan hakemuksen välillä voi vaikuttaa oleskelun keskeytymättömyyteen, jota tarvitaan seuraaville tasoille.
Pitkäaikainen oleskelu — 5 vuoden status
Pitkäaikainen oleskelu on välistatus vuoden pidennetyn oleskelun ja toistaiseksi voimassa olevan pysyvän oleskelun välillä; se myönnetään heti 5 vuodeksi ja sitä voidaan uusia uudella hakemuksella.
Tämä status vastaa toiminnallisesti EU:n pitkäaikaisen oleskelijan asemaa muissa unionin maissa — ja edellyttää samoin hakijan aseman vakauden osoittamista maassa.
Käytännössä kaikki hakijat eivät välttämättä kulje juuri tämän välitason kautta — osa siirtyy pidennetystä oleskelusta suoraan pysyvään, jos pysyvän statuksen ehdot täyttyvät muodollisesti.
Pysyvä oleskelu — toistaiseksi voimassa oleva status
Pysyvän oleskelun saavat ulkomaalaiset, jotka ovat asuneet laillisesti ja keskeytyksettä Bulgariassa viimeiset 5 vuotta — tämä on perusedellytys useimmille hakijoille.
Keskeytymättömyys ei tässä tarkoita täyttä poissaolojen puuttumista ulkomaille: laki sallii yhteensä enintään 30 kuukauden poissaolon näiden 5 vuoden aikana ilman määräajan katkeamista — huomattavasti lievempi vaatimus kuin tiukat kuukausittaiset rajat joissakin muissa maissa.
Erillinen, nopeampi tie pysyvään oleskeluun on kiinteistösijoittajille: omaisuuden hankinta vähintään 600 000 levin arvosta antaa oikeuden hakea pysyvää oleskelua ilman järjestelmän edeltäviä vaiheita.
Tätä sijoitusreittiä oleskeluun ei pidä sekoittaa vuonna 2022 kumottuun kansalaisuus sijoituksella -järjestelmään — kyse on vain oleskelustatuksesta, ei Bulgarian passin välittömästä saamisesta.
Tilapäinen suojelu — erillinen yksinkertaistettu menettely ukrainalaisille
Tilapäinen suojelu Ukrainan kansalaisille toimii erillisenä järjestelmänä rinnakkain edellä kuvatun statustikkaan kanssa — rekisteröinti on yksinkertaistettu, ilman D-viisumia ja ilman väliasteita.
Tämä status on kätevä nimenomaan nopeaan laillistamiseen heti maahantulon jälkeen, mutta se antaa kapeamman oikeuksien joukon kuin tavanomainen pysyvän tai pitkäaikaisen oleskelun lupa — siksi osa ukrainalaisista siirtyy myöhemmin yleiseen järjestelmään.
Päätös siirtyä tilapäisestä suojelusta tavanomaiseen oleskelulupaan kannattaa tehdä yksilöllisten elämänsuunnitelmien perusteella. Tilapäistä suojelua on helpompi jatkaa sodan kestäessä, kun taas yleinen järjestelmä avaa pidemmän aikavälin näkymän — aina pysyvään oleskeluun tai myöhemmin kansalaisuuteen asti.
Oikeudellinen apu oleskeluluvan hankkimiseen Bulgariassa
Oikean oleskelutason määrittäminen tiettyyn tilanteeseen ja täydellisen asiakirjapaketin kokoaminen ensimmäisellä kerralla on tehtävä, jossa muodollinen virhe merkitsee uutta hakemusta konsulaatin tai viranomaisen kautta.
Zahistin juristit auttavat arvioimaan, mikä peruste sopii tilanteeseenne, valmistelemaan asiakirjat D-viisumia tai pidennettyä oleskelua varten ja saattamaan myöhemmän siirtymän pitkäaikaiseen ja pysyvään statukseen.
Neuvomme myös tilapäisen suojelun ja tavanomaisen oleskelulupajärjestelmän erosta — jotta päätös niiden välillä olisi harkittu, ei hetkellinen.
Jos aiotte hankkia oleskeluluvan Bulgariassa ja haluatte määrittää oikean polun tilanteeseenne, ottakaa yhteyttä Kansainväliseen asianajotoimistoon "Zahist" — käymme asianne läpi konsultaatiossa.