Ukrajinci ve Finsku: práva a povinnosti po získání kotikunta
Kotikunta je obec trvalého pobytu, kterou DVV zapisuje do registru obyvatel. Po jejím získání přestáváte být klientem služeb pro přijímání uprchlíků a přecházíte na služby obce. Práva a povinnosti po získání kotikunta se téměř shodují s těmi, které mají ostatní trvalí obyvatelé země.
Ukrajincům s dočasnou ochranou DVV uděluje kotikunta po roce pobytu, pokud je povolení platné nejméně jeden rok. Žádost je dobrovolná. Kotikunta nemá vliv na státní občanství a nebrání návratu na Ukrajinu. Obec trvalého pobytu lze mít současně pouze v jedné zemi.
Naše zkušenosti v Mezinárodní advokátní kanceláři "Zahist" ukazují: po získání kotikunta si lidé často myslí, že je již vše vyřízeno. Ve skutečnosti vznikají nové povinnosti týkající se adresy, daní a dávek. Níže rozebíráme, co se mění pro Ukrajince ve Finsku a jak se vyhnout chybám.
Co je kotikunta a kdo ji může získat
Kotikunta znamená, že jste oficiálně považováni za obyvatele konkrétní obce. Není to totéž co dočasná adresa. Dočasná adresa se registruje na určitou dobu, obvykle na jeden rok, a neposkytuje všechna práva obyvatele.
| Kritérium | Kotikunta | Dočasná adresa |
| Status v registru | Trvalá obec pobytu | Adresa na stanovenou dobu |
| Služby obce | Ano, jako u obyvatele | Omezené |
| Doba | Na dobu neurčitou, dokud jsou splněny podmínky | Obvykle jeden rok, lze prodloužit |
| Jak se vyřizuje | Samostatný online formulář DVV | Oznámení o změně adresy |
Podle pravidel DVV pro osoby s dočasnou ochranou je zapotřebí finské osobní číslo a povolení platné nejméně jeden rok. Rovněž je nutné žít v zemi jeden rok ode dne, kdy jste podali žádost o povolení. Jiné důvody — práce, studium, rodina — mají samostatné podmínky.
- Máte finské osobní číslo (henkilötunnus).
- Vaše povolení k dočasné ochraně je platné nejméně jeden rok.
- Žili jste ve Finsku jeden rok ode dne podání žádosti o povolení.
- Žádost se podává online, návštěva DVV obvykle není nutná.
Vyřízení žádosti trvá podle údajů DVV přibližně čtyři až pět týdnů. Datem začátku kotikunta se stává den podání online formuláře. Pokud potřebujete jiné datum, podejte papírový formulář a navštivte DVV osobně.
Práva Ukrajinců po získání kotikunta
Kotikunta otevírá přístup ke službám, které náleží obyvatelům obce. Podle DVV můžete využívat služby obce, získat finský průkaz totožnosti a řidičský průkaz a také finanční podpory. Rovněž se stáváte klientem obce namísto přijímací služby.
| Oblast | Co kotikunta poskytuje |
| Služby obce | Přístup ke službám, které poskytuje vaše obec pobytu |
| Doklady | Finský průkaz totožnosti a řidičský průkaz |
| Dávky | Možnost pobírat podpory a příspěvky za podmínek, které stanoví každý úřad |
| Status | Již nejste klientem služeb pro přijímání uprchlíků |
| Státní občanství | Nemění se, návrat na Ukrajinu není zablokován |
Konkrétní práva týkající se zdravotní péče, školek a škol závisí na obci a pravidlech. Proto se s dotazy na služby obracejte na svou obec. O zdravotní péči jsme samostatně psali v článku o právu Ukrajinců na ni.
Kotikunta a dávky Kela
Trvalý pobyt v zemi je jednou z klíčových podmínek pro mnoho dávek Kela. Zohledňuje, kde žijete a zda máte důvod pro výplatu dávek. U dávek na děti, zejména lapsilisä, musí dítě trvale žít s vámi ve Finsku.
Kotikunta nezaručuje automatické právo na jakoukoli dávku. Kela posuzuje každou žádost samostatně podle svých pravidel. Před podáním žádosti je vhodné ověřit, zda se podmínky nezměnily, jak se to stalo u podpory na péči o dítě doma od roku 2027.
Povinnosti po získání kotikunta
Obyvatel obce má povinnosti vůči státu. Hlavní z nich souvisejí s registrací, daněmi a oznámeními o změnách. Níže uvádíme základní přehled, který doporučujeme mít na paměti každému, kdo získal kotikunta.
| Povinnost | Co to znamená v praxi |
| Aktuální adresa | Oznamovat DVV přestěhování na novou adresu |
| Daně | Podávat přiznání a platit daně podle pravidel Vero |
| Povolení k pobytu | Prodlužovat je včas a plnit jeho podmínky |
| Oznámení o změnách | Informovat Kela, DVV a další úřady o změnách v životě |
| Jedna země | Nemít kotikunta současně ve Finsku a v jiné zemi |
Daňovou rezidenci určuje daňová správa Vero podle vlastních kritérií, nikoli pouze podle existence kotikunta. Proto je třeba příjem, který získáváte ve Finsku nebo v zahraničí, posuzovat samostatně. Doporučujeme to upřesnit zejména tehdy, když pracujete na Ukrajině nebo tam máte podnikání.
Změna adresy, přestěhování a vycestování do zahraničí
Pokud již máte kotikunta a stěhujete se na novou adresu, nevyplňujte novou žádost o kotikunta. Stačí podat oznámení o změně adresy, na poště nebo online prostřednictvím bankovních kódů či mobilního certifikátu. Pokud se chystáte dlouhodobě žít v zahraničí, kotikunta může zaniknout. To má vliv na dávky a služby. DVV nezasílá samostatné potvrzení o registraci adresy, proto si údaje ověřujte sami. O dlouhodobých vycestováních je lepší se předem poradit.
Jak podat žádost o kotikunta
Žádost se podává online, pokud splňujete podmínky pro dočasnou ochranu. Navštívit DVV není nutné a oznámení o výsledku přichází na uvedený e-mail. Datum začátku kotikunta DVV obvykle stanoví podle dne podání žádosti. Pokud je potřeba jiné datum, podejte papírový formulář a navštivte DVV. Kotikunta lze také vyřídit společně s osobním číslem, a to přiložením nájemní smlouvy jako dokladu o pobytu.
Rodina a děti po získání kotikunta
Kotikunta lze požádat i pro členy rodiny, pokud mají osobní číslo a odpovídající povolení. Žádost za dítě podává opatrovník a mladiství ve věku 15–17 let ji mohou podat sami, avšak se stanoviskem opatrovníka. Pravidlo DVV o současné žádosti platí pro ty, kdo žijí na stejné adrese.
| Situace | Co je důležité vědět |
| Žádost za dítě | Podává opatrovník nebo zástupce ustanovený soudem |
| Mladiství ve věku 15–17 let | Mohou podat sami, ale opatrovník je vyslechnut |
| Narození dítěte | Pokud má matka kotikunta, dítě získá osobní číslo v porodnici |
| Matka bez kotikunta | Číslo pro dítě se žádá u DVV samostatně |
| Potvrzení rodinných vazeb | Jsou zapotřebí originály dokladů s apostilou a překlad |
Pokud matka nemá kotikunta, dítě nezíská číslo od nemocnice. Tehdy je třeba vyplnit formulář pro cizince, objednat se k DVV a přinést originál rodného listu. Právě zde rodiny nejčastěji ztrácejí čas, proto doporučujeme připravit doklady předem.
Z praxe našich klientů: problémy vznikají, když chybí originály oddacích nebo rodných listů s apostilou. Bez nich DVV nemůže zaregistrovat rodinné vazby. Tehdy kotikunta na základě rodinných vazeb získat nelze.
Typické chyby po získání kotikunta
Lidé si často myslí, že kotikunta vyřeší všechny otázky, ale není tomu tak. Zde jsou chyby, které vídáme nejčastěji.
- Neoznamují stěhování a dokumenty přicházejí na starou adresu.
- Předpokládají, že dávky Kela přicházejí automaticky bez žádosti.
- Nesledují dobu platnosti povolení k pobytu.
- Zapomínají na daňové povinnosti ve Finsku a na Ukrajině.
- Registrují kotikunta bez potvrzené doby pobytu a žádost neprojde.
- Podávají žádost v papírové formě tam, kde stačí online, a ztrácejí čas.
Většinu těchto problémů lze napravit, ale vyžaduje to čas. Je lepší ověřit svůj případ před podáním žádosti.
Proč je obtížné vyznat se v kotikunta samostatně
DVV, Kela, Vero a Migri mají vlastní pravidla a lhůty. Každý úřad používá vlastní jazyk a systémy a chyba v jednom z nich se projeví u ostatních. Pro nové obyvatele je to značná zátěž.
Podmínky pro různé statusy se navíc liší a pravidla se mění. Konzultace s právníkem pomáhá, aby kotikunta pro Ukrajince ve Finsku bylo vyřízeno správně a bez ztráty práv a dávek.
Samostatně nebo s Mezinárodní advokátní kanceláří "Zahist": srovnání
| Parametr | Samostatně | S Mezinárodní advokátní kanceláří "Zahist" |
| Ověření práva na kotikunta | Srovnáváte podmínky na webu DVV | Analýza vašeho statusu a lhůt |
| Žádost | Podáváte online sami | Příprava žádosti a dokumentů |
| Jazyk dokumentů | Finština, švédština nebo angličtina | Vysvětlení rozhodnutí srozumitelným jazykem |
| Jednání s úřady | Samostatně s DVV, Kela, Vero | Jednotný plán postupu pro všechny úřady |
| Zamítnutí nebo prodleva | Řešíte sami | Příprava stížnosti a doprovod |
Negarantujeme rozhodnutí státních orgánů, neboť je vydává DVV. Pomáháme včas podat úplnou žádost a vysvětlujeme vaše práva a povinnosti.
Jak Mezinárodní advokátní kancelář "Zahist" pomáhá Ukrajincům s kotikunta
Doprovázíme klienta v každé fázi, aby rozuměl svým právům a povinnostem.
- Analýza práva na kotikunta a podmínek vašeho povolení
- Sestavení kalendáře lhůt a podání
- Příprava žádosti a doprovodných dokumentů
- Konzultace ohledně Kela, daní a změny adresy
- Příprava stížností v případě zamítnutí nebo prodlevy
- Doprovod při jednání s DVV a dalšími úřady
- Doprovod až do dokončení vyřízení
V každé fázi víte, co se děje, a nezůstáváte s byrokracií sami. To je obzvlášť důležité, když na statusu závisí dávky a služby.
Právní pomoc Ukrajincům ve Finsku
Neodkládejte ověření svého statusu, protože na kotikunta závisí mnoho rozhodnutí. Čím dříve svou situaci analyzujete, tím menší je riziko ztráty práv nebo dávek.
Obraťte se na právníky Mezinárodní advokátní kanceláře "Zahist" a pomůžeme zjistit, jaká práva a povinnosti dává kotikunta Ukrajincům ve Finsku, a připravíme potřebné dokumenty.
