Odjezd z Finska: co je třeba udělat před stěhováním
Než opustíte zemi, je třeba oznámit stěhování úřadu DVV a pokud pobíráte dávky nebo máte kartu EHIC, také úřadu Kela. Vystěhování z Finska se neuskuteční samo od sebe: bez oznámení v registru zůstanou staré údaje a to později zkomplikuje vyřizování záležitostí v zemi.
DVV rozlišuje dočasné a trvalé stěhování. Pokud odjíždíte na dobu kratší než jeden rok, obec bydliště se zachovává a práva i povinnosti zůstávají. Pokud je stěhování trvalé, kotikunta zaniká. Dávky Kela se při trvalém vystěhování ukončují v den vašeho odjezdu.
Naše zkušenosti v Mezinárodní advokátní kanceláři "Zahist" ukazují: nejvíce problémů vzniká u těch, kdo odjeli a nikoho neinformovali. Později přicházejí výzvy k vrácení dávek nebo dokumenty na starou adresu. Níže vysvětlujeme, co je třeba udělat před stěhováním z Finska a v jakém pořadí.
Dočasné nebo trvalé stěhování: co rozhoduje DVV
Od toho, jak uvedete povahu stěhování, závisí váš status a práva. Za dočasné považuje DVV vystěhování na dobu kratší než jeden rok a v oznámení je třeba uvést datum návratu. V takovém případě zůstává vaše obec bydliště stejná.
| Situace | Co se děje s kotikunta |
| Vystěhování na dobu kratší než jeden rok | Dočasné stěhování, kotikunta se zachovává |
| Zvláštní případ s těsnější vazbou na Finsko | Může být dočasné až na tři roky |
| Vystěhování na více než tři roky | Jde o trvalou emigraci |
| Ostatní případy | Stěhování je trvalé, kotikunta zaniká |
Po trvalém stěhování ztrácíte právo volit v komunálních volbách a práva i povinnosti spojené s obcí přestávají platit. Proto před vyplněním oznámení poctivě zhodnoťte, na jak dlouho odjíždíte. Chyba v této otázce se draze nevyplatí.
Oznámení DVV o stěhování do zahraničí
Oznámení o stěhování je povinné pro toho, kdo se vystěhovává. Podává se prostřednictvím společné online služby DVV a Posti a pro přihlášení jsou potřeba finské bankovní kódy nebo mobilní certifikát. DVV zdůrazňuje, že údaje v registru později nemůže opravit. Zahraniční adresu je vhodné uvést vždy, protože tak se s vámi finské orgány rychleji spojí, mimo jiné ohledně rozhodnutí o důchodech. DVV rovněž uvádí, že to urychluje získání pasu. Pokud se stěhujete do jiné severské země, platí zvláštní postup.
Z praxe našich klientů: nejčastěji se chybuje při volbě typu stěhování. Lidé odjíždějí „na rok“ a zůstanou několik let a registr neodpovídá skutečnosti. Pokud se plány změnily, podejte nové oznámení a nečekejte, až to udělá někdo jiný.
Dávky Kela při pobytu v zahraničí
Vystěhování může ovlivnit vaše právo na dávky Kela. Rozhodující jsou tři faktory: délka pobytu v zahraničí, cílová země a důvod odjezdu. Kela posuzuje každý případ zvlášť po vašem oznámení.
| Situace | Jak to ovlivňuje dávky Kela |
| Dočasně v EU, EHP, Švýcarsku nebo Spojeném království | Dávky obvykle mohou pokračovat, pokud je stěhování uznáno za dočasné |
| Dočasně v jiné zemi, do 6 měsíců | Dávky obvykle pokračují jako při bydlení ve Finsku |
| Více než 6 měsíců v jiné zemi | Stěhování se zpravidla považuje za trvalé, dávky se ukončují |
| Trvalé stěhování | Dávky se ukončují v den odjezdu |
| Zahájení práce v EU, EHP nebo Švýcarsku | Nárok na dávky Kela zpravidla končí |
Některé dávky reagují i na krátké cesty, například toimeentulotuki a příspěvek na péči o dítě doma. U posledně jmenovaného Kela umožňuje pobyt dítěte v zahraničí až na tři měsíce.
Pokud není OmaKela dostupná, formulář Y 38e lze zaslat poštou na adresu Kela, PL 10, 00056 KELA. Po oznámení Kela určí, zda považuje stěhování za dočasné. Prověřuje se historie bydlení, aktuální podmínky, opakované pobyty a rodinné vazby.
Kela rovněž doporučuje pamatovat na sociální dohody mezi zeměmi. Pro část směrů platí zvláštní pravidla, zejména ohledně zdravotní péče. Proto si před stěhováním do země mimo EU ověřte podmínky daného směru přímo u Kela.
Co udělat před odjezdem: praktický kontrolní seznam
Kromě DVV a Kela existuje řada záležitostí, které je lepší uzavřít před odjezdem. Závisí na vaší situaci, proto níže uvádíme pouze obecný orientační přehled, nikoli vyčerpávající seznam.
| Kdy | Co udělat |
| Za 2–3 měsíce | Rozhodnout, zda jde o dočasné nebo trvalé stěhování, a ověřit dopad na dávky |
| Za 1–2 měsíce | Informovat zaměstnavatele a pronajímatele, zkontrolovat lhůty smluv |
| Za 2–4 týdny | Informovat banku, pojišťovnu a poskytovatele služeb |
| Před odjezdem | Podat oznámení u DVV a Kela, zanechat kontaktní údaje |
| Po stěhování | Ověřit, že se změny promítly do registrů |
Z praxe našich klientů: je praktické sestavit seznam institucí, u nichž jste registrováni. Patří sem banka, pojišťovna, operátor, škola nebo školka, lékař a daňový úřad. Tak nezapomenete někoho informovat v poslední fázi.
Banka, smlouvy, daně a další závazky
Vystěhování ovlivňuje nejen registr, ale i vaše smlouvy. Nájemní smlouvy, pracovní vztahy, úvěry a pojištění mají vlastní výpovědní lhůty. Smlouvy neukončené včas s sebou nesou dluhy a pokuty, které je později třeba hradit ze zahraničí.
- Nájemní smlouva: zkontrolujte výpovědní lhůtu pro ukončení.
- Pracovní smlouva: dohodněte poslední pracovní den a vyúčtování.
- Banka: oznamte změnu adresy a rozhodněte, zda si účet ponecháte.
- Pojištění: ověřte, zda pojistka platí v zahraničí.
- Daně: ověřte u daňové správy Vero, jak stěhování ovlivní přiznání.
- Pošta: zařiďte přeposílání dopisů, pokud je to potřeba.
Ohledně daňových důsledků stěhování doporučujeme dotázat se u Vero nebo u právníka, protože pravidla závisí na příjmech a statusu. Daňové rezidentství se určuje odděleně od kotikunta. Neuvádíme zde konkrétní lhůty a částky, které jsme neověřili v oficiálních zdrojích.
Povolení k pobytu a dočasná ochrana při vystěhování
Pro Ukrajince s dočasnou ochranou má vystěhování další důsledky. Status a povolení závisí na tom, jak dlouho se zdržujete mimo Finsko a zda podáte oznámení. Konkrétní pravidla stanoví Migri, proto si před odjezdem ověřte podmínky právě pro vaše povolení.
Pokud se chystáte vrátit, je vhodné uchovat doklady o pobytu a kontakty na úřady. To zjednoduší opětovnou registraci. O změně adresy a kotikunta jsme psali v samostatných článcích a ty mohou být užitečné při přípravě.
Zdravotní péče a EHIC při stěhování
Pokud jste pojištěni ve Finsku, Kela může vydat evropský průkaz zdravotního pojištění EHIC. Platí tehdy, když se dočasně zdržujete v zemi EU nebo EHP. Po trvalém stěhování závisí zdravotní péče na pravidlech nové země, proto si to zjistěte předem.
Nezůstávejte bez pojištění v prvních týdnech po stěhování. Předem si ověřte, kdy přesně začíná krytí v nové zemi. Rovněž informujte Kela, pokud máte kartu EHIC a plánujete pobývat v zahraničí déle než tři měsíce.
Typické chyby při vystěhování z Finska
Většina chyb vzniká kvůli spěchu nebo neznalosti pravidel. Zde jsou ty, které vidíme nejčastěji.
- Odjezd bez oznámení DVV, v důsledku čehož údaje v registru zůstávají zastaralé.
- Neuvedená zahraniční adresa a úřední dopisy nedorazí.
- Nesprávně zvolený typ stěhování: dočasné místo trvalého nebo naopak.
- Neoznámení Kela a následný požadavek na vrácení dávek.
- Dlouhodobý pobyt v zahraničí během pobírání toimeentulotuki nebo příspěvku na domácí péči.
- Neukončené smlouvy o nájmu, telekomunikacích a pojištění.
Část těchto chyb lze napravit, ale ne vždy. Proto je lepší podat oznámení včas a uchovat potvrzení.
Proč je obtížné zorganizovat odjezd samostatně
Pravidla DVV, Kela, Vero a Migri se liší a následky chyby se projeví později. Rozhraní jsou částečně dostupná pouze ve finštině a švédštině a přihlášení vyžaduje finské bankovní kódy. Pro toho, kdo již odjel, je to další překážka.
Kromě toho každý úřad posuzuje váš odjezd podle vlastních kritérií. Právník pomáhá sestavit jednotný plán, aby stěhování z Finska proběhlo bez dluhů, nároků a ztráty práv.
Samostatně nebo s Mezinárodní advokátní kanceláří "Zahist": srovnání
| Parametr | Samostatně | S Mezinárodní advokátní kanceláří "Zahist" |
| Typ stěhování | Volíte sami podle popisu DVV | Analýza vaší situace a důsledků volby |
| Oznámení DVV a Kela | Podáváte samostatně | Příprava a kontrola oznámení |
| Dávky | Zjišťujete podmínky každé dávky | Posouzení vlivu odjezdu na vaše dávky |
| Povolení k pobytu | Hledáte odpovědi u Migri | Konzultace k vašemu statusu |
| Problémy po odjezdu | Řešíte ze zahraničí | Příprava stížností a doprovod |
Negarantujeme rozhodnutí státních orgánů, neboť je přijímají DVV, Kela a další úřady. Pomáháme připravit úplná a konzistentní oznámení a vysvětlujeme vaše práva.
Jak Mezinárodní advokátní kancelář "Zahist" pomáhá těm, kdo odjíždějí z Finska
Doprovázíme klienta od plánování až do okamžiku, kdy všechny úřady obdržely oznámení.
- Analýza vaší situace a volba dočasného nebo trvalého stěhování
- Sestavení kalendáře lhůt a oznámení
- Příprava oznámení pro DVV a Kela
- Konzultace k dávkám, smlouvám a daním
- Příprava stížností v případě sporných rozhodnutí
- Doprovod při komunikaci s úřady po odjezdu
- Doprovod až do dokončení všech formalit
V každé fázi víte, co se děje, a nezůstáváte s byrokracií sami. To je obzvlášť důležité, když se již nacházíte v jiné zemi.
Právní pomoc těm, kdo opouštějí Finsko
Neodkládejte oznámení na poslední den, neboť správná příprava šetří peníze. Čím dříve analyzujete svou situaci, tím menší je riziko dluhů nebo požadavků na vrácení dávek.
Obraťte se na právníky Mezinárodní advokátní kanceláře "Zahist" a pomůžeme zjistit, co je třeba udělat před odjezdem z Finska ve vašem případě, a připravíme potřebné dokumenty.
