Asociación de Abogados «Zahist» Asociación de Abogados «Zahist»

El empleador no paga el salario ni la paga de vacaciones: qué hacer

Si el empleador no paga el salario en los Países Bajos, averigüe primero el plazo de pago en el contrato o en el CAO y, a continuación, reclame el dinero por escrito y conceda un plazo de 7 días. Si no hay respuesta, puede acudir a los tribunales y, en determinadas condiciones, reclamar además una penalización e intereses.

El Derecho laboral neerlandés protege a los trabajadores con independencia de su nacionalidad. También tienen derecho a la remuneración los trabajadores con protección temporal, tanto si trabajan con un contrato indefinido como en condiciones flexibles.

Nuestra experiencia en el Bufete Internacional de Abogados "Zahist" demuestra que la mayoría de las personas espera demasiado tiempo y confía en la buena voluntad del empleador. Entretanto, cómo proteger sus derechos laborales depende de actuaciones escritas rápidas y de las pruebas conservadas, y no de acuerdos verbales. A continuación explicamos el procedimiento.

Qué se considera salario y cuándo debe pagarlo el empleador

El salario no es solo la tarifa por hora o por mes. También incluye la paga de vacaciones, las primas, la retribución de las horas extraordinarias y la paga extra, si están previstas en el contrato.

El plazo de pago suele figurar en el contrato o en el convenio colectivo (CAO). Si allí no se dice nada, se aplica la regla general que indica el Juridisch Loket.

Tipo de retribuciónCuándo debe pagarla el empleador
Salario mensualDurante el mes siguiente al mes en el que trabajó; el salario de octubre debe pagarse a más tardar a finales de noviembre
Salario semanalDurante la semana siguiente a la semana trabajada
Horas extraordinariasConforme a la misma regla que el salario
Paga de vacaciones (vakantiegeld)Se aplican reglas específicas, por lo que debe consultar el contrato, el CAO y las explicaciones del Juridisch Loket

Antes de acusar al empleador, asegúrese de que realmente tiene derecho al pago. Por ejemplo, el contrato puede contener una cláusula de exclusión de la retribución por los días en los que no trabajó, o «días de espera» al inicio de una enfermedad.

Además, el empleador tiene derecho, en determinados casos, a retener importes del salario. No obstante, también puede reclamar la retribución cuando no hay trabajo para usted, si el contrato no contiene una cláusula de exclusión de la retribución. En ese caso, comunique por carta o correo electrónico que está dispuesto a trabajar.

Paga de vacaciones impagada y otras retribuciones

El tema de la paga de vacaciones impagada suscita especialmente muchas preguntas. La ley considera la paga de vacaciones (vakantiegeld), los días de vacaciones no disfrutados y las primas como parte del salario. Por ello, el procedimiento es el mismo que para la retribución ordinaria.

Distinga por separado varias situaciones. Influyen de manera distinta en las reclamaciones y en los documentos.

  1. No le pagaron la paga de vacaciones durante la relación laboral: reclámela por carta y adjunte el cálculo conforme al contrato o al CAO.
  2. Cesó en el trabajo y no recibió la liquidación final (eindafrekening): el Juridisch Loket dispone de un modelo específico de carta para reclamar la liquidación y la última nómina.
  3. El empleador pagó solo una parte del importe: reclame la diferencia e indique qué parte ya ha recibido.
  4. El empleador retuvo dinero: compruebe si tenía derecho a hacerlo y solo entonces impugne la retención.

Si no está seguro de tener derecho a la paga de vacaciones, consulte a un abogado antes de enviar una carta con importes concretos.

Dinero adicional por el retraso: penalización e intereses

Si el empleador paga con retraso, puede reclamar no solo el salario propiamente dicho. La ley prevé la wettelijke verhoging, es decir, una penalización, y la wettelijke rente, los intereses.

ConceptoCómo funciona
Wettelijke verhogingEl 5 % del bruto por 4 a 8 días laborables de retraso y, a continuación, el 1 % por cada día laborable siguiente; máximo del 50 % del importe total
Días laborablesDe lunes a viernes, con independencia de su horario
Papel del tribunalEl juez suele reducir la penalización, a menudo hasta el 25 o el 10 %
Wettelijke renteSegún el Juridisch Loket, el 4 % anual desde el 1 de enero de 2026; el tribunal no puede reducirla
Cuándo no se aplica la penalizaciónSi el empleador no pudo pagar por causa no imputable a él, por ejemplo por insolvencia

Mostramos un ejemplo del sitio web del Juridisch Loket. El salario bruto es de 2000 euros y el retraso es de 15 días, de los cuales 11 son laborables.

La penalización asciende a 500 euros por cinco días laborables al 5 % y a 60 euros por tres días al 1 %, en total 560 euros. Los intereses por 15 días son de aproximadamente 4,21 euros y, en conjunto, puede reclamar 564,21 euros además del salario. Esto es solo una ilustración: en su caso, el tribunal puede reducir la penalización.

A dónde acudir: tribunal, inspección y UWV

La elección de la institución depende del objetivo. Una institución no sustituye a otra, por lo que a veces es necesario acudir a varias al mismo tiempo.

InstituciónPara qué acudir
Kantonrechter (tribunal)Reclamar el salario, la paga de vacaciones, la penalización y los intereses; no es obligatorio contar con abogado
Kort gedingProcedimiento acelerado cuando se necesita un resultado provisional rápido
RegelrechterEn algunas regiones y para litigios hasta un determinado importe; compruebe las condiciones en el sitio web de Rechtspraak
Inspección (Nederlandse Arbeidsinspectie)Si le pagan menos del salario mínimo; la inspección no resuelve sus reclamaciones pecuniarias personales
UWVSi el empleador no tiene fondos o ha quebrado; son posibles prestaciones por insolvencia

Acudir a la inspección y acudir a los tribunales son cosas distintas. La inspección puede exigir al empleador que pague la diferencia hasta el nivel mínimo. La penalización y los intereses se reclaman, en todo caso, a través del kantonrechter.

Si el empleador tiene problemas financieros, comuníquelo al UWV inmediatamente después de enviar la carta. No espere, porque el retraso puede privarle de parte de las prestaciones.

Particularidades para los ucranianos con protección temporal

Los ucranianos con protección temporal tienen derecho a trabajar por cuenta ajena en los Países Bajos. El empleador debe celebrar un contrato y cumplir las mismas normas que respecto de los demás trabajadores, en particular en cuanto al salario mínimo y a la nómina.

Muchas personas temen presentar una reclamación porque piensan que ello perjudicará su estatuto. Según nuestra experiencia, la mera reclamación contra el empleador no priva de la protección temporal. No obstante, evite trabajar sin contrato, porque entonces resulta mucho más difícil acreditar el trabajo y el importe.

Una dificultad particular es el idioma. Las cartas, los contratos y las reclamaciones se redactan en neerlandés. Por ello, es importante trabajar con traducción y no firmar documentos cuyo contenido no comprenda.

Qué pruebas conservar

El tribunal valora los hechos. Cuantas más acreditaciones tenga, más fácil será demostrar el importe de la deuda.

  1. El contrato de trabajo y sus anexos, así como el CAO, si es aplicable.
  2. Las nóminas (loonstroken) de todos los meses, o la acreditación de que no se entregaron.
  3. Los extractos bancarios que muestren los pagos recibidos.
  4. La correspondencia con el empleador en aplicaciones de mensajería y por correo electrónico.
  5. Los horarios, los partes de horas y sus propios registros de las horas trabajadas.
  6. La carta certificada de reclamación y el justificante de su envío.

Haga capturas de pantalla de la correspondencia y conserve copias fuera del teléfono. Esto resulta especialmente útil si el empleador le bloquea de repente en la aplicación de mensajería.

Errores habituales de los trabajadores

En la práctica observamos varios errores recurrentes. Cuestan dinero y tiempo a las personas.

  1. Esperar meses sin un requerimiento por escrito, porque el empleador promete pagar «la semana que viene».
  2. Enviar únicamente mensajes por mensajería, aunque es preferible disponer de una carta certificada con un período y un importe claros.
  3. No reclamar la multa ni los intereses, aunque por ley solo corresponden a petición suya.
  4. No informar a la UWV cuando el empleador tiene problemas financieros evidentes.
  5. Trabajar sin contrato y sin recibos de nómina.
  6. Firmar una liquidación o un acuerdo sin comprobar los importes.

Cabe mencionar por separado la firma de un «acuerdo de renuncia». No firme ningún documento hasta comprobar que no está renunciando al dinero que le corresponde.

Por qué es difícil defender sus derechos por cuenta propia

Formalmente, la demanda puede presentarse por cuenta propia; el abogado no es obligatorio. Sin embargo, en la práctica es necesario calcular correctamente el importe, respetar los plazos y preparar las pruebas en neerlandés.

Una dificultad adicional es que los empleadores a menudo niegan la existencia del contrato, el número de horas o el importe de la deuda. Por ello, cómo proteger sus derechos laborales depende no solo del conocimiento de la ley, sino también de la capacidad de estructurar las pruebas y de elegir el procedimiento de reclamación adecuado.

Por cuenta propia o con el Bufete Jurídico Internacional "Zahist" : comparación

CriterioPor cuenta propiaCon el Bufete Jurídico Internacional "Zahist"
Cálculo del importeEs necesario entender los intereses y la multaLos abogados ayudan a preparar el cálculo
Carta de requerimientoUtiliza un modelo y lo edita usted mismoPreparación de la carta adaptada a su situación
PruebasLas recopila por su cuentaAyuda con la evaluación y la sistematización
Elección de la instituciónEs necesario determinar a dónde dirigirseExplicación del procedimiento de las reclamaciones
Barrera lingüísticaDificultad con los documentos en neerlandésAyuda con los documentos

No garantizamos la resolución del tribunal ni de la inspección: el resultado depende de los hechos y de las pruebas de su caso.

Cómo el Bufete Jurídico Internacional "Zahist" ayuda a los trabajadores a quienes no se les paga

Acompañamos al cliente desde la evaluación inicial hasta la presentación ante la institución competente.

  1. Análisis del contrato, del CAO y de su situación
  2. Comprobación de los plazos de pago y del importe de la deuda
  3. Preparación del cálculo del importe, de la multa y de los intereses
  4. Redacción del requerimiento escrito al empleador
  5. Sistematización de las pruebas
  6. Preparación de las reclamaciones ante el tribunal, la inspección o la UWV
  7. Acompañamiento hasta la conclusión del asunto

En cada etapa sabe lo que ocurre y no queda solo frente al empleador. Esto es importante cuando su presupuesto mensual depende del pago.

Asistencia jurídica a los trabajadores en los Países Bajos

No aplace el requerimiento si se retrasa el salario o la paga de vacaciones. Cuanto antes actúe por escrito, mayores serán las posibilidades de conservar el dinero y las pruebas.

Diríjase a los abogados del Bufete Jurídico Internacional "Zahist" y le ayudaremos a determinar cómo obtener el salario impagado del empleador en su caso, y prepararemos los documentos necesarios

Preguntas frecuentes

01 ¿Qué hacer si el empleador en los Países Bajos no paga el salario?
Primero compruebe el plazo de pago en el contrato o en el CAO. Después exija por escrito el importe concreto y conceda 7 días para el pago. Si no hay dinero, se puede preparar una demanda ante el tribunal. En la Firma Internacional de Abogados "Zahist" aconsejan no esperar promesas verbales, sino dejar constancia de la reclamación por escrito de inmediato.
02 ¿Forman parte del salario impagado las vacaciones pagadas, las bonificaciones y las horas extraordinarias?
Sí. El salario comprende no solo el salario base, sino también el vakantiegeld, las bonificaciones, la retribución de las horas extraordinarias y la paga decimotercera, si están previstos en el contrato o en el CAO. El procedimiento de reclamación es el mismo que para la retribución ordinaria. Antes de enviar una carta con los importes, conviene verificar el cálculo, en particular con un abogado de la Firma Internacional de Abogados "Zahist" .
03 ¿Se puede reclamar una penalización e intereses por el retraso en el pago del salario?
Sí. Además del importe principal se pueden reclamar la wettelijke verhoging y la wettelijke rente. La penalización se devenga por los días laborables de retraso y no puede superar el 50 %, aunque el juez a menudo la reduce. El tribunal no puede reducir los intereses si existen fundamentos para su devengo.
04 ¿A dónde acudir: al tribunal, a la inspección o al UWV?
Se acude al kantonrechter para reclamar el salario, las vacaciones pagadas, la penalización y los intereses; no es obligatorio contar con abogado. La inspección ayuda si se paga menos del salario mínimo, pero no cobra sus reclamaciones personales. El UWV se contempla si el empleador es insolvente o ha quebrado.
05 ¿Tienen derecho a la retribución los trabajadores con protección temporal?
Sí. El derecho laboral neerlandés protege a los trabajadores con independencia de su nacionalidad, incluidas las personas con protección temporal. El derecho a la retribución existe tanto con un contrato indefinido como en condiciones flexibles, salvo que exista una reserva legal que excluya el pago. La Firma Internacional de Abogados "Zahist" recomienda conservar el contrato, las nóminas y las copias de las reclamaciones escritas.
Update cookies preferences
Contáctanos
Reservar una consulta
Escribir en el chat
Hacer una pregunta
Consulta en línea

¡Bienvenido! ¿Cómo podemos ayudarle?

Deje su número para que un abogado pueda contactarle.