Derechos de las ucranianas embarazadas en Finlandia: seguimiento, prestaciones de Kela
Los derechos de las ucranianas embarazadas en Finlandia dependen del estatus. A las personas con protección temporal los servicios médicos los presta el centro de acogida y, una vez obtenido el municipio de residencia, se beneficia del seguimiento gratuito en la consulta maternal (neuvola).
Para las prestaciones de Kela, según las normas del servicio, por lo general es necesario trabajar en Finlandia o haber residido allí al menos 12 meses. El certificado de embarazo se expide cuando el plazo alcanza los 154 días, aproximadamente cinco meses.
Nuestra experiencia en el Bufete Internacional de Abogados "Zahist" demuestra que la mayoría de los problemas surgen por los plazos incumplidos de presentación de solicitudes ante Kela y porque las mujeres no saben por dónde empezar. A continuación analizamos qué derechos tienen las ucranianas embarazadas en Finlandia y qué hacer paso a paso.
A dónde acudir al enterarse del embarazo
El primer paso es acudir a la consulta maternal o al centro familiar del lugar de residencia. Allí se hará el seguimiento de la salud de la madre y del bebé durante el embarazo.
| Situación | Cómo obtener el seguimiento |
| Protección temporal, aún no hay municipio de residencia | Acuda al centro de acogida: él organiza los servicios médicos |
| Hay municipio de residencia | Pida cita en la consulta maternal o en el centro familiar; los servicios son gratuitos |
| Solicitante de asilo | Se pueden utilizar los servicios de la consulta |
| No hay permiso de residencia | Se pueden utilizar los servicios, pero normalmente por cuenta propia |
Por ello, la primera cuestión es siempre el estatus. Es precisamente este el que determina a dónde se dirige y quién paga los servicios.
Consulta maternal: qué ocurre allí
En la consulta, la enfermera hace el seguimiento de su salud y de la del bebé. Allí también se informa sobre la seguridad durante el embarazo y el parto y sobre los servicios para familias con hijos.
- El padre del niño también puede acudir a la cita
- Se puede solicitar a una persona de apoyo
- Si es necesario, la enfermera solicita un intérprete, que debe ser adulto
- Las consultas privadas son de pago
- Durante el embarazo se recomienda tomar vitamina D de forma adicional, ya que en invierno escasea
- Informe a la enfermera de todas las particularidades de su salud y de sus temores respecto al parto
Si le asusta el parto, dígalo en la consulta. Se puede obtener ayuda, por ejemplo, en la consulta ambulatoria para mujeres con miedo al parto.
Certificado de embarazo: para qué sirve y cuándo obtenerlo
El certificado lo expide la consulta maternal cuando el embarazo dura al menos 154 días. Sin él no es posible tramitar ni la baja ni las prestaciones.
| Para qué se necesita el certificado | Detalles |
| Baja por embarazo | Es necesario para presentar la solicitud al empleador |
| Prestación por hijo de Kela | Se adjunta a la solicitud |
| Prestación por embarazo | Confirma el derecho a la prestación |
Por ello, planifique las visitas a la consulta con antelación y no aplace la obtención del certificado. Esto afectará a todos los plazos posteriores.
Procedimiento paso a paso para la mujer embarazada
La secuencia según la información de InfoFinland ayuda a no omitir plazos importantes. Sígalo incluso si las prestaciones de Kela aún no están disponibles, para estar preparada cuando lo estén.
- Pida cita en la consulta maternal o acuda al centro de acogida
- Obtenga el certificado de embarazo cuando el plazo alcance los 154 días
- Presente la solicitud de prestación por embarazo ante Kela al menos dos meses antes de la fecha prevista del parto
- Si trabaja, notifique por escrito al empleador al menos dos meses antes del inicio de la baja
- Presente la solicitud de prestación por embarazo a más tardar dos meses después del inicio de la baja
- Aclare en la consulta a qué hospital debe acudir para el parto
- Prepare las cosas para el hospital, en particular la ropa del bebé y la silla de auto
Si aún no tiene derecho a las prestaciones de Kela, no renuncie a los trámites de registro. Conserve los documentos, ya que los necesitará cuando surja el derecho.
Kela: prestación por embarazo y prestaciones parentales
Kela concede la prestación por embarazo y parto, pero el acceso depende de su estatus. Las normas del servicio relativas a las personas que han huido de la guerra establecen dos vías principales.
| Vía | Qué se sabe |
| Trabajo en Finlandia | Derecho a prestaciones del seguro de enfermedad, incluidas las prestaciones parentales, si sus ingresos alcanzan el mínimo establecido |
| 12 meses de residencia | La mayoría de las prestaciones de Kela están disponibles tras un año de residencia |
| Embarazo | Kela indica que las embarazadas pueden presentar solicitudes de prestaciones parentales y de la prestación por hijo |
| Antes de que surja el derecho | Utiliza los servicios del centro de acogida |
El ingreso mínimo para el derecho a las prestaciones cambia, por lo que conviene comprobar los importes vigentes en el sitio web de Kela. También se examina una iniciativa legislativa para ampliar el acceso a las prestaciones de las personas con protección temporal, pero se trata únicamente de una propuesta.
El parto en Finlandia: dónde tiene lugar y qué ocurre con la interpretación
El parto en Finlandia suele tener lugar en un hospital. A qué hospital concreto debe acudir se lo indicará la consulta maternal.
- Si tiene municipio de residencia, el parto cuesta poco
- En el parto puede estar presente el otro progenitor y, si se desea, un familiar o un amigo
- Tras el parto, la madre y el bebé suelen permanecer en el hospital varios días
- En el caso del primer hijo, el acompañante puede pernoctar en el hospital
- Pregunte con antelación en la consulta por los servicios de intérpretes, ya que no es posible prever el momento exacto del parto
Algunas agencias de intérpretes trabajan los fines de semana y por la noche. La consulta le facilitará información sobre ellas, así que no espere al inicio del parto.
Después del nacimiento: qué hay que tramitar
Tras el parto es necesario tramitar una serie de documentos. Parte de ellos los exigen las autoridades finlandesas y parte, las ucranianas.
| Paso | Qué hacer |
| Registro del niño | Inscribir los datos en el sistema de información sobre la población |
| Nombre y apellido del niño | Tener en cuenta las normas sobre los nombres |
| Seguridad social del niño | Presentar solicitudes ante Kela, si existe el derecho |
| Certificado de nacimiento de Ucrania | Tramitar los documentos ucranianos en el consulado |
| Nacionalidad | Aclarar si el niño adquiere la nacionalidad finlandesa |
Sobre el certificado de nacimiento ucraniano de un niño nacido en el extranjero y sobre la nacionalidad hemos escrito en artículos aparte. Recomendamos empezar por aquellos que requieren más tiempo.
Si trabaja: baja y notificación al empleador
La mujer embarazada que trabaja tiene pasos adicionales. Se refieren tanto a la relación laboral como a las prestaciones de la seguridad social.
| Paso | Plazo |
| Notificación escrita al empleador sobre el permiso | Al menos dos meses antes de su inicio |
| Certificado de embarazo | Necesario para el permiso y las prestaciones; se expide cuando el plazo es de al menos 154 días |
| Solicitud de prestación por embarazo ante Kela | A más tardar dos meses después del inicio del permiso |
| Solicitud de prestación por embarazo | Al menos dos meses antes de la fecha prevista del parto |
Las condiciones del permiso también dependen del contrato y del convenio colectivo, por lo que debe consultarlas con el empleador. Presente todas las notificaciones por escrito y conserve los justificantes de envío.
Apoyo psicológico y ayuda después del parto
El nacimiento de un hijo en un país nuevo puede resultar emocionalmente difícil. El sistema finlandés prevé opciones de ayuda, y conviene conocerlas con antelación.
- Si le resulta difícil cuidar sola del bebé, puede aprender los cuidados en la Casa de la madre y el niño
- Para ello se necesita una derivación de su municipio
- La información sobre la depresión posparto también está disponible en ucraniano
- Comunique sus temores respecto al parto en la consulta para que le ofrezcan ayuda
- No dude en pedir ayuda a la enfermera de la consulta
Nuestra experiencia en Bufete Jurídico Internacional "Zahist" demuestra que las mujeres que solicitan apoyo a tiempo se adaptan más rápido. Esto se aplica tanto a la ayuda médica como a la jurídica.
Errores habituales de las embarazadas al tramitar sus derechos
Estos errores son los más frecuentes y pueden evitarse.
- Acudir tarde a la consulta
- No obtener a tiempo el certificado de embarazo
- Incumplir los plazos de dos meses para presentar las solicitudes
- No notificar al empleador por escrito
- No comprobar si existe derecho a las prestaciones de Kela y no conservar los documentos
- No averiguar con antelación a qué hospital acudir para el parto
Cada uno de estos errores puede privarle de parte de las prestaciones. Por ello, planifique todos los pasos desde el inicio del embarazo. Cree una carpeta específica para los documentos y un calendario con los plazos.
Por qué es difícil orientarse por cuenta propia
El sistema es complejo y distintas instituciones se ocupan de cuestiones diferentes. Por ello, a una mujer embarazada que, además, se adapta a un país nuevo le resulta especialmente difícil orientarse.
- Distintos organismos se ocupan de la atención médica, las prestaciones y los documentos
- Las instrucciones suelen estar en finés o en sueco
- Las normas dependen del estatuto y de la duración de la residencia
- Plazos breves para presentar las solicitudes
- Necesidad de coordinar documentos finlandeses y ucranianos
Por ello, cada vez más ucranianas que se interesan por qué derechos tienen las ucranianas embarazadas en Finlandia solicitan asesoramiento incluso antes de la primera visita.
Por cuenta propia o con Bufete Jurídico Internacional "Zahist": comparación
La tabla muestra claramente la diferencia entre ambos enfoques.
| Parámetro | Por cuenta propia | Con Bufete Jurídico Internacional "Zahist" |
| Determinación del estatuto | Difícil comprender los propios derechos | Análisis del estatuto y de los documentos |
| Plazos | Fácil incumplir los plazos de dos meses | Control de las fechas |
| Kela | Difícil determinar el derecho a las prestaciones | Asesoramiento sobre los requisitos y preparación de las solicitudes |
| Documentos del niño | Riesgo de errores | Ayuda con la tramitación |
| Denegación de servicios | No está claro qué hacer | Análisis de los fundamentos y plan de actuación |
No garantizamos las decisiones de los organismos públicos ni de los centros médicos, ya que la última palabra les corresponde a ellos. No obstante, una preparación adecuada reduce de forma sustancial el riesgo de denegaciones.
Cómo ayuda Bufete Jurídico Internacional "Zahist" a las embarazadas y a las madres recientes
Acompañamos a la clienta en cada etapa para que comprenda sus actuaciones.
- Análisis del estatuto y de las condiciones de acceso a los servicios médicos
- Evaluación del derecho a las prestaciones de Kela
- Preparación de solicitudes y documentos complementarios
- Asesoramiento sobre el permiso y la relación con el empleador
- Ayuda en la tramitación de los documentos del niño en Finlandia y en Ucrania
- Preparación de reclamaciones en caso de denegación de los servicios necesarios
- Control de los plazos y acompañamiento hasta el resultado
En cada etapa sabe qué ocurre y no se queda sola frente a la burocracia. Esto es especialmente importante cuando se trata de la salud y del futuro del niño.
Asistencia jurídica a embarazadas en Finlandia
No aplace las cuestiones relativas al estatuto y a las prestaciones, ya que los plazos de presentación de solicitudes son breves. Cuanto antes solicite asesoramiento, menor será el riesgo de perder parte de sus derechos. La consulta le ayudará a elaborar de inmediato un plan claro.
Diríjase a los abogados de Bufete Jurídico Internacional "Zahist" y le ayudaremos a aclarar qué derechos tienen las ucranianas embarazadas en Finlandia y a preparar los documentos necesarios.