Avukatlık Birliği «Zahist» Avukatlık Birliği «Zahist»

Ukrayna'da Girişimci ve Finlandiya'da İkamet: Vergiler ve Yükümlülükler

Finlandiya'da yaşayan Ukraynalı girişimci, her iki ülkenin vergi kurallarını dikkate almalıdır. Vero kurallarına göre Finlandiya vergi mükellefi, hem Finlandiya'dan hem de yurt dışından elde ettiği gelirler üzerinden vergi öder; Ukrayna'daki bireysel girişimci (FOP) kaydı ise kendiliğinden ortadan kalkmaz.

Çifte vergilendirmeden, yürürlükte olması halinde uluslararası bir anlaşma ve diğer devlette verginin ödendiğine dair belgenin bulunması koşuluyla kaçınılabilir. Ancak anlaşma yalnızca geliri vergilendirme hakkını dağıtır ve beyan yükümlülüklerini kendiliğinden ortadan kaldırmaz.

Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist'teki" deneyimimiz şunu gösteriyor: sorunların çoğu vergilerin kendisinden değil, kişinin nerede mukim sayıldığını bilmemesinden kaynaklanır. Aşağıda, Ukrayna'dan gelen bir girişimcinin Finlandiya'da hangi vergi ve yükümlülüklere sahip olduğunu ve nereden başlanması gerektiğini ele alıyoruz.

Vergi mukimliği: sizi nerede vergi mükellefi sayarlar

Temel soru, hangi ülkenin sizi mukim saydığıdır. Buna, devletin vergilendirdiği gelirlerin kapsamı ve zorunlu beyannamelerin listesi bağlıdır.

ÜlkeÖnemli olan
FinlandiyaMukim, kural olarak Finlandiya ve yurt dışı gelirleri üzerinden vergi öder
UkraynaMukim statüsü Ukrayna mevzuatına ve koşullara bağlıdır
Her iki ülkeAynı anda her iki ülkede de mukim sayılmanız mümkündür; bu durumda anlaşma uygulanır

Finlandiya yaklaşımı, ülkede yaşayıp yaşamadığınıza dayanır. Sürekli bir konutunuz varsa kısa süreli yokluk, mukimliği her zaman ortadan kaldırmaz.

Çifte vergilendirme ve Ukrayna ile Finlandiya arasındaki anlaşma

Çifte vergilendirme, aynı gelirin iki devlette vergilendirilmesiyle ortaya çıkar. Bu durumlar için ülkeler, kimin ve hangi ölçüde vergi alma hakkına sahip olduğunu belirleyen anlaşmalar yapar.

KonuNe kontrol edilmeli
Ülkeler arasında anlaşma yürürlükte miGelirin elde edildiği tarihte sözleşmenin metni ve yürürlüğü
Mukimlik ölçütleriTek mukimliğin belirlenmesine ilişkin anlaşma hükümleri
Gelir türüGirişimcilik faaliyeti, temettüler ve hizmetlere ilişkin kurallar
Ödeme belgesiDiğer ülkede vergi ödendiğine dair belge

Anlaşmanın somut hükümlerini burada vermiyoruz; çünkü bunların resmi metin ve vergi idarelerinin açıklamalarıyla karşılaştırılması gerekir. Anlaşmanın uygulanmasındaki hatalar en sık verginin iki kez ödenmesine yol açar.

Yurt dışında yaşıyorsanız Ukrayna'daki girişimci yükümlülükleri

Ukrayna'daki girişimci statünüz, siz sonlandırana kadar devam eder. Bu, buna ilişkin beyanname ve vergilerin Ukrayna kurallarına göre verilip ödenmesi gerektiği anlamına gelir. FOP faaliyetinin sona erdirilmesi veya askıya alınmasının kendine özgü bir usulü vardır. İş yapmayı planlamıyorsanız, statüyü nasıl doğru kapatacağınızı önceden netleştirin.

Finlandiya'daki yükümlülükler: beyanname, gelirler ve kayıt

Finlandiya'da vergi idaresi Vero, mukimin yurt dışında elde edilenler dahil gelirlerine ilişkin bilgileri beyan etmesini bekler. Bu yükümlülüğün göz ardı edilmesi ek tahakkuk ve para cezalarıyla sonuçlanabilir. Kurallar ikamet statüsüne bağlı olabilir; bu nedenle bunları Vero'nun internet sitesinden kontrol edin. Geçici koruma altındaki kişiler için Vero ayrı açıklamalar yayımlar.

Geçici koruma, Ukrayna'dan gelirler ve sosyal güvence

Geçici koruma statüsünün kendine özgü özellikleri vardır. Vero, bu statüdeki kişilerin çalışabileceğini, sosyal sigortanın ise onları genel olarak sürekli ikamet edenler gibi kapsamadığını belirtir.

KonuDikkate alınması gerekenler
Çalışma ve girişimcilikKoşullar statünüze bağlıdır; Migri'den teyit edin
Sosyal sigortaGeçici koruma altındaki kişiler için ayrı kurallar geçerlidir
Ukrayna'dan gelirlerMukim için Finlandiya'da vergilendirmeye tabi olabilir
Kela ödemeleriYurt dışı gelirler yardım hakkını etkileyebilir

Yabancı gelirler sosyal yardımların tutarını etkileyebilir. Bu nedenle yardım almaya başlamadan önce kazançlarınızı nasıl bildireceğinizi planlayın.

Ülkeler arasında vergi bilgisi değişimi

Vergi idarelerinin gelirlerinizden haberdar olmayacağına güvenmek doğru değildir. Ukrayna uluslararası mali bilgi değişimine katılmaktadır; bu da yurt dışındaki hesapların şeffaflığını artırır. Şeffaflık en iyi korumadır. Bu nedenle gelirleri zamanında beyan edin ve vergi ödeme belgelerini saklayın. Gelirlerinizi doğru şekilde beyan ettiyseniz, bilgi değişiminin sonuçları olmaz.

FOP'u sürdürmek, askıya almak veya kapatmak: hangisi seçilmeli

Karar, Ukrayna'da işe dönmeyi planlayıp planlamadığınıza bağlıdır. Her seçeneğin beyanname ve vergiler açısından farklı sonuçları vardır.

SeçenekUygulamada ne anlama gelir
Faaliyeti sürdürmekUkrayna kurallarına göre beyanname ve vergiler devam eder
Çalışmayı askıya almakGelir yoktur, ancak statü ve beyanname verme yükümlülükleri devam edebilir
FOP'u kapatmakBelirlenen usule göre statünün sona erdirilmesi ve nihai beyanname
Başka bir biçime geçmekÖrneğin Finlandiyalı müşterilerle eser sözleşmesi kapsamında iş birliği

Seçim yapmadan önce vergileri Ukrayna'da mı yoksa Finlandiya'da mı ödemenin daha avantajlı olduğunu hesaplayın. Değerlendirmeyi duygulara göre değil, gerçek rakamlar üzerinden yapmak daha iyidir.

İki vergi sistemi için hangi belgeler saklanmalı

Doğru düzenlenmiş belgeler denetimlerde sizi korur. Bunlar hem gelirleri hem de her iki ülkede vergi ödemesini doğrular.

  1. Müşterilerle faturalar, tutanaklar ve sözleşmeler
  2. Ukrayna ve Finlandiya'daki banka hesap özetleri
  3. Vergi beyannameleri ve ödeme makbuzları
  4. Diğer ülkede vergi ödendiğine dair belgeler
  5. Vergi idaresi talep ederse temel belgelerin çevirileri

Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist'teki" deneyimimiz şunu gösteriyor: tek bir belge arşivi tutan müşteriler her türlü talebi çok daha hızlı karşılar. Her vergi yılı için ayrı bir klasör oluşturun ve dosyaları tarihlere göre adlandırın.

Finlandiya'daki Ukraynalı girişimcilerin tipik hataları

Bu hatalar en sık görülür ve her birinden kaçınılabilir.

  1. Nerede vergi mukimi sayıldığınızı netleştirmemek
  2. Taşınmadan sonra Ukrayna beyannamesinin kendiliğinden ortadan kalktığını varsaymak
  3. Ukrayna gelirlerini Finlandiya'da beyan etmemek
  4. Ukrayna'da vergi ödendiğine dair belgeleri toplamamak
  5. Sosyal yardımlar alırken gelirleri bildirmemek
  6. Hukuki danışmanlık almadan FOP'u kapatmak

Bu hataların her biri çifte ödemelere veya para cezalarına yol açabilir. Bu nedenle vergileri de işin kendisi kadar titizlikle planlayın. Danışmanlığa yapılan küçük harcamalar genellikle para cezaları ve ek tahakkuklardan çok daha azdır.

Neden kendi başınıza anlamak çok zordur

İki hukuk sistemi söz konusudur ve hiçbiri bunların nasıl uyumlaştırılacağını söylemez. Bu nedenle deneyimli girişimcilerin bile tüm aşamaları tek başına geçmesi zordur.

  1. Ukrayna ve Finlandiya'da farklı mukimlik kuralları
  2. Anlaşmayı ve iki vergi idaresinin açıklamalarını okuma gerekliliği
  3. İki ülkede karmaşık beyanname yükümlülüğü
  4. Verginin iki kez ödenmesi riski
  5. Vero belgelerinde dil engeli

Bu nedenle, Ukrayna'dan bir girişimcinin Finlandiya'da vergileri nasıl ödeyeceği ile ilgilenen giderek daha fazla Ukraynalı, ilk beyannameden önce danışmanlık talep etmektedir.

Tek başınıza mı, Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" ile mi: karşılaştırma

Yaklaşımlar arasındaki farkı tablo açıkça göstermektedir.

ParametreTek başınaUluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" ile
MukimlikBelirlemek zordurKoşullarınızın analizi
Vergilendirme anlaşmasıUygulamak zordurUygulamaya ilişkin danışmanlık
BelgelerÖdeme teyidini unutma riskiKontrol listesi
Beyan yükümlülüğüSüreleri kaçırma riskiİki ülkedeki tarihlerin takibi
FOP'un kapatılmasıAnlaşılması güç prosedürBelgeler konusunda yardım

Vergi idarelerinin kararlarını garanti etmiyoruz; nihai söz onlara aittir. Ancak doğru hazırlık, ceza ve çifte vergilendirme riskini önemli ölçüde azaltır.

Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" girişimcilere nasıl yardımcı olur

Ne yaptığınızı anlamanız için müvekkile her aşamada eşlik ederiz.

  1. Statünüzün, gelirlerinizin ve mukimliğinizin analizi
  2. Çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmasının uygulanmasının değerlendirilmesi
  3. Her iki ülke için belge listesinin hazırlanması
  4. Beyannameler ve sürelere ilişkin danışmanlık
  5. FOP faaliyetinin kapatılması veya askıya alınmasına yardım
  6. Ukrayna'daki temsilciler için vekâletnamelerin ve belgelerin hazırlanması
  7. Sürelerin takibi ve sonuca kadar eşlik

Her aşamada neler olduğunu bilirsiniz ve bürokrasiyle baş başa kalmazsınız. Bu, statünüzün ve bütçenizin beyannameye bağlı olduğu durumlarda özellikle önemlidir.

Girişimcilere hukuki yardım

Vergi konularını ertelemeyin; cezalar ve ek tahakkuklar zamanla birikir. Ne kadar erken netleştirirseniz, çifte ödeme riski o kadar azalır. Danışmanlık, hemen bir plan kurmanızı ve çelişkili tavsiyeler aramakla zaman kaybetmemenizi sağlar.

Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" avukatlarına başvurun; Ukrayna'dan bir girişimcinin Finlandiya'da hangi vergileri ödediğini netleştirmenize yardımcı olur ve gerekli belgeleri hazırlarız.

Sık sorulan sorular

01 Finlandiya'da yaşayan Ukraynalı bir girişimci her iki ülkede de vergi ödemek zorunda mıdır?
Evet, Ukrayna ve Finlandiya kurallarının ayrı ayrı kontrol edilmesi gerekir. Vero yaklaşımına göre Finlandiya vergi mükellefi genellikle hem Finlandiya'dan hem de yurt dışından elde ettiği gelirleri beyan eder; Ukrayna'daki FOP kaydı ise kendiliğinden ortadan kalkmaz. Çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması, geliri vergilendirme hakkını paylaşabilir, ancak beyan yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz. Uluslararası Hukuk Firması "Zahist", önce vergi mükellefiyetinin belirlenmesini, vergilerin ancak bundan sonra hesaplanmasını önerir.
02 Ukrayna ve Finlandiya aynı anda vergi mükellefiyetimin bulunduğu ülke sayılabilecekse ne yapmalıyım?
Bu durumda her iki ülkenin mevzuatındaki mükellefiyet ölçütleri ile gelirin elde edildiği tarihte yürürlükte olan anlaşma karşılaştırılmalıdır. Sürekli bir konutun bulunması hâlinde Finlandiya'dan kısa süreli ayrılma, Finlandiya mükellefiyetini her zaman sona erdirmez. Statünün yanlış belirlenmesi çoğu zaman verginin iki kez ödenmesine yol açar. Uluslararası Hukuk Firması "Zahist" avukatları, sonucun varsayımlarla değil resmî açıklamalarla teyit edilmesini önerir.
03 Finlandiya'ya taşındıktan sonra Ukrayna FOP bildirimlerinin sunulması gerekir mi?
Evet, FOP statüsü öngörülen usulle sona erdirilmediği sürece Ukrayna'daki bildirim ve vergi yükümlülükleri devam eder. Fiilen faaliyet olmasa bile bildirim sunma yükümlülüğü sürebilir. İşletme planlanmıyorsa FOP'un kapatılması, nihai bildirimlerle birlikte önceden tamamlanmalıdır. Bundan önce Uluslararası Hukuk Firması "Zahist", statünün korunması, askıya alınması ve kapatılmasının sonuçlarının karşılaştırılmasını önerir.
04 Ukrayna gelirlerinin Finlandiya'da beyan edilmesi gerekir mi ve bu, Kela ödemeleriyle nasıl bağlantılıdır?
Finlandiya vergi mükellefiyseniz Vero, Ukrayna'dan elde edilenler dâhil yurt dışı gelirlere ilişkin verileri bekler. Bu yükümlülüğün göz ardı edilmesi ek tahakkuklara ve para cezalarına yol açabilir. Yabancı gelirler sosyal yardımlara hak kazanmayı ve bunların tutarını da etkileyebileceğinden, bunlar hakkında önceden bilgi verilmelidir. Geçici koruma altındaki kişiler için ayrı kurallar geçerlidir; bu nedenle Vero ve Migri sitelerinden kontrol edilmelidir.
05 Ukrayna ve Finlandiya'da vergi ödendiğini kanıtlamak için hangi belgeler saklanmalıdır?
Faturaları, tutanakları, sözleşmeleri, banka ekstrelerini, beyannameleri, ödeme makbuzlarını ve diğer ülkede ödenen vergiye ilişkin belgeleri saklayın. Vergi idaresi talep ederse belgelerin çevirileri de yararlıdır. Her vergi yılı için ayrı bir arşiv, taleplere daha hızlı yanıt verilmesine ve çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmasının uygulanmasına yardımcı olur. Uluslararası Hukuk Firması "Zahist'in" deneyimi, düzenli belgelerin uyuşmazlık ve ceza riskini önemli ölçüde azalttığını doğrulamaktadır.
Update cookies preferences
Bizimle iletişime geçin
Danışmanlık randevusu
Sohbete yaz
Soru sorun
Çevrimiçi Danışma

Hoş geldiniz! Size nasıl yardımcı olabiliriz?

Bir avukatın sizinle iletişime geçebilmesi için numaranızı bırakın.