Avukatlık Birliği «Zahist» Avukatlık Birliği «Zahist»

Çek Cumhuriyeti'nde bir araba satın aldınız ve başkasının borcunu veya cezasını aldınız: ne yapmalı

Bir araç satın aldıysanız ve başkasına ait bir borç ya da bir para cezası devraldıysanız, öncelikle bunun tam olarak ne olduğunu belirleyin. Satın almadan önce işlenen bir ihlale ilişkin para cezası genellikle önceki sürücüyü veya maliki ilgilendirir. Araç hakkında icra takibi yürütülen veya araç üzerinde rehin bulunan bir borç, sizi araçtan mahrum bırakabilir.

Dolayısıyla izlenecek sıra şöyledir: sözleşmeyi ve satın alma tarihine ilişkin delilleri saklayın, bir makamdan veya icra memurundan gelen hiçbir yazıyı görmezden gelmeyin, aracı sicillerde kontrol edin ve öngörülen süre içinde yeniden tescil ettirin. Ne kadar hızlı hareket ederseniz, aracı ve parayı koruma şansınız o kadar artar.

Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist’teki" deneyimimiz, en büyük kayıpların borcun kendisinden değil, kaçırılan bir yazıdan veya gecikmeden kaynaklandığını göstermektedir. Aşağıda, bir araca ilişkin başkasına ait bir para cezası veya bir borç adınıza geldiğinde nasıl hareket edeceğinizi açıklıyoruz.

Alıcıya ne devredilir, ne devredilmez

Her «araca bağlı borç» yeni maliki ilgilendirmez. Eski malikin kişisel sorumluluğu ile aracın kendisini yükleyen takyidatlar arasında ayrım yapılmalıdır. Aracı kaybetme riski buna bağlıdır.

Sorunun türüAlıcıyı ilgilendirir miBunun anlamı
Satın almadan önceki bir ihlale ilişkin para cezasıGenellikle hayır, sorumluluk kişiseldirSatış tarihinin ispat edilmesi gerekir
Satıcının alacaklılara olan borçlarıDoğrudan değil, ancak aracı etkileyebilirAraç icra memurunun envanterinde yer alıyorsa risk vardır
Satıcıya ilişkin icra takibi (exekuce)Evet, aracın haczedilmesi riskiİcra memuru tahsilatı araç üzerinden sürdürebilir
Araç üzerindeki rehin (zástavní právo)Evet, takyidat mala bağlıdırAlacaklı alacağını araç üzerinden tahsil edebilir
Satın alma sonrası, araç yeniden tescil edilene kadar kesilen para cezalarıÖnce eski malike tebliğ edilebilirHer iki tarafın da aracı yeniden tescil ettirmesi gerekirdi

Bu sonuçlar genel niteliktedir; sizin dosyanız belgelerin incelenmesini gerektirir. Ardından her varsayımı ayrı ayrı ele alıyoruz.

Bir araca ilişkin başkasına ait para cezası: nasıl hareket edilmeli

Hız ihlali veya usulsüz park etmeye ilişkin yazılar, makam tarafından araç siciline kayıtlı kişiye gönderilir. İhlal satın almanızdan önce gerçekleşmişse ve sicile zaten kaydedilmişseniz, yazı size yanlışlıkla ulaşabilir.

  1. Yazıyı görmezden gelmeyin ve ihlalin tarihini ve saatini kontrol edin.
  2. Bunları, sözleşmeye ve teslim tutanağına göre aracın teslim tarihiyle karşılaştırın.
  3. Satış sözleşmesini, teslim tutanağını ve ödeme belgesini hazırlayın.
  4. Makama, yazıda belirtilen süre içinde ekleriyle birlikte yazılı bir açıklama gönderin.
  5. Gönderim belgesini ve tüm belgelerin kopyalarını saklayın.

Makam somut koşulları inceler; bu nedenle süresinde verilen bir yanıt önemlidir. Süreyi kaçırırsanız usuli konumunuz zayıflayabilir.

Araç yeniden tescil edilmediği sürece eski malikin de bu tür yazılar alabileceğini bilmek yararlıdır. Bu, satış olgusunun hızlı biçimde teyit edilmesi konusunda onunla anlaşmak için bir nedendir.

İcra takibindeki araç: aracı kaybetme riski

En ağır durum, satıcının borçlarının bulunması ve aracın icra memurunun envanterine kaydedilmiş olmasıdır. Çek medyasına göre bazı alıcılar bunu işlemin üzerinden aylar geçtikten sonra öğrenmiş ve hem aracı hem de parayı kaybetmiştir.

ČT24’e göre böyle bir durumda icra memurunun yazısı satın almadan belirli bir süre sonra gelebilir. Araç sicili her zaman icra takibine ilişkin bilgi içermez; bu nedenle yalnızca yeniden tescil hiçbir şeyi garanti etmez.

DurumAlıcı açısından risk
Hakkında icra takibi bulunan satıcıİcra memuru aracı envantere alabilir ve haczedebilir
Rehinle yükümlü araçMalik olsanız bile alacaklı tahsilatı sürdürebilir
Bir bayi aracılığıyla komisyon satışıMalikin ayrıca kontrol edilmesi gerekir
Kontrol yapılmadan ilan üzerinden satın almaPara zaten ödenmişse risk en yüksektir

Kaynaklar, özellikle belirleyici an konusunda ayrıntılarda ayrışmaktadır. Bazıları icra takibinin başlangıcından söz ederken, diğerleri sicillerdeki kayıtlara vurgu yapmaktadır. Bu nedenle her dosya hukuki bir inceleme gerektirir.

İcra memuru aracı envantere aldıysa veya haczettiyse ne yapılmalı

Bu stresli bir durumdur, ancak bir çıkış yolu vardır. ČT24’e göre alıcı, aracın icra takibinden çıkarılmasını talep edebilir veya eski malikten tazminat isteyebilir. Avukat kaynakları, eski malike karşı talebin sebepsiz zenginleşmeye dayandırılabileceğini belirtmektedir. Bununla birlikte, satıcı kötü niyetli bir borçluysa, kazanılan bir dava bile paranın iadesini garanti etmez.

Satın almadan önce bir araç nasıl kontrol edilir

Başkasına ait bir borçtan kaçınmanın en az maliyetli yolu, ödeme yapmadan önce kontrol etmektir. Çekya’da araç satın alan Ukraynalılar, her sicilin kendi bilgilerinden sorumlu olduğunu akılda tutmalıdır.

Neyi kontrol etmeliNeredeHangi amaçla
Malikin borçlu olup olmadığıMerkezi icra takibi sicili (Česká komora exekutorů)Satıcıya ilişkin bir icra takibini tespit etmek
Aracın rehinli olup olmadığıNoterler Odası rehin siciliAracı yükleyen bir takyidatı tespit etmek
Aracın geçmişiCebia raporu ve benzeri hizmetlerRehin, leasing ve kilometrenin kontrolü
Aracın çalıntı olup olmadığıPolis veri tabanında VIN üzerinden kontrolAracın kaybedilmesini önlemek

Autocasa’ya göre rehin sicilinden bir suret, KDV dâhil yaklaşık 360 krona mal olmaktadır. İcra takibi sicilindeki resmî sorgulama da ücretlidir; bu nedenle bunu resmî olmayan aracı sitelerle karıştırmayın.

Rapor bir rehin, leasing veya satıcının bir borcunu gösteriyorsa, bir uzmana danışmadan sözleşmeyi imzalamayın. Böyle bir kontrol, aracın değerine kıyasla çok az maliyetlidir.

Aracın yeniden tescili: süre ve para cezası

Satın alma sonrasında malik veya kullanıcı değişikliği için başvuru yapılması gerekir. Avukatlara göre her iki taraf bunu mülkiyet hakkının devrinden itibaren 10 iş günü içinde yapar ve ihlal 50.000 krona kadar para cezasıyla yaptırıma bağlanabilir.

Süre, para cezaları bakımından da önemlidir. Araç yeniden tescil edilmediği sürece ihlallere ilişkin yazılar eski malike ulaşabilir. Avukatlar, sicile kaydın otomatik olarak sorumluluk doğurmadığını, ancak satış olgusunun ispatını zorunlu kıldığını açıklamaktadır.

Ayrıca aracın zorunlu mali mesuliyet sigortasıyla teminat altında olduğundan ve geçerli bir teknik muayenesinin bulunduğundan emin olun. Bu, satıcının bir borcu değil, yeni malik için potansiyel bir sorundur.

Başkasına ait borçlara karşı koruma olarak satış sözleşmesi

Yazılı sözleşme, başlıca delil temelini oluşturur. Kanun sözlü anlaşmaya izin verir, ancak avukatlar her zaman yazılı sözleşme yapılmasını tavsiye eder.

Aracın menşeini garanti eden ve bir borç veya rehin ortaya çıkması hâlinde paranın iadesini taahhüt eden bir satıcıdan ayrı olarak satın almak daha iyidir. Böyle bir hüküm çoğu zaman doğrudan sözleşmeye yazılır.

Çekçe bilmiyorsanız, imzalamadan önce sözleşmenin çevirisini isteyin ve her iki dildeki nüshayı saklayın. Koşulların anlaşılmaması sorumluluktan kurtarmaz. Ödeme yapıldıktan sonra sözleşmedeki hataları düzeltmek, ifadeleri önceden kararlaştırmaktan çok daha zordur.

“Borçları daha sonra kendim halledeceğim” türündeki sözlü vaatleri de kabul etmeyin. Sizin için önemli olan her şey sözleşmede veya satıcının ayrı bir yazılı beyanında yer almalıdır.

Alıcıların tipik hataları

  1. İcra takibi ve teminat sicillerini kontrol etmeden ödeme yapmak.
  2. Teslim tutanağı düzenlememek; böylece devir tarihi sonradan ispat edilemez.
  3. Aracı zamanında yeniden tescil ettirmemek ve başkasına ait yazışmaları almak.
  4. İcra memurundan veya idareden gelen bir yazıyı, her şeyin kendiliğinden düzeleceğini umarak görmezden gelmek.
  5. Satıcının veya aracının sözlü güvencelerine güvenmek.
  6. Satın alma işleminden sonra sözleşmeyi, makbuzları ve yazışmaları saklamamak.

Bu hataların her biri sistemli hareket edilerek önlenebilir. Sorun ne kadar uzun sürerse, olguları ispat etmek o kadar zorlaşır.

Neden tek başına yolunu bulmak zordur

İcra takibi, teminatlar ve idari sorumluluğa ilişkin kurallar birbirinden ayrıdır ve çok sayıda istisna içerir. Belgeler Çekçe düzenlenir ve cevap süreleri kısadır.

Ayrıca duygular, durumu sağlıklı bir şekilde değerlendirmeyi engeller. Bu nedenle araç satıcının borçlarıyla yüklüyse izlenecek yol, icra memuru aracı zaten haczettikten sonra değil, bir hukukçuyla birlikte belirlenmelidir.

Tek başına veya Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" ile: karşılaştırma

ÖlçütTek başınaUluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" ile
Durumun değerlendirilmesiPara cezasını yükten ayırt etmek zordurHukukçular sorunun nitelendirilmesine yardımcı olur
İdareye cevapSürenin veya şeklin kaçırılması riskiDelillerle desteklenen açıklamaların hazırlanması
İcra memuruyla yazışmalarUsul bilgisi olmadan zordurİtirazların sunulmasına yardım
Satıcıya yönelik taleplerHukuki dayanağı seçmek zordurParanın iadesine ilişkin seçeneklerin değerlendirilmesi
SözleşmeTipik hata riskiİmzadan önce kontrol ve son hâle getirme

Sonucu garanti etmiyoruz: sonuç, dosyanızdaki olgulara ve belgelere bağlıdır.

Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" araç alıcılarına nasıl yardımcı olur

Müvekkile, durumun analizinden borcun veya para cezasının çözüme kavuşturulmasına kadar eşlik ederiz.

  1. Sözleşmenin, belgelerin ve idare yazılarının incelenmesi
  2. Sorunun türünün belirlenmesi: para cezası, borç veya yük
  3. Sicillerin ve mülkiyet devri tarihinin kontrolü
  4. İdareye veya icra memuruna yönelik açıklamaların ya da itirazların hazırlanması
  5. Satıcıya yönelik taleplerin hazırlanması
  6. Uyuşmazlıkta temsil ve yeniden tescile eşlik
  7. Konu çözüme kavuşana kadar eşlik

Her aşamada neler olduğunu bilirsiniz ve bürokrasiyle yalnız kalmazsınız. Bu, söz konusu olan aracın değeri olduğunda özellikle önemlidir.

Çek Cumhuriyeti’nde araç alıcılarına hukuki yardım

Yazıya cevabı ertelemeyin ve aracı kontrol etmeden ödemeyin. Durumu ne kadar erken değerlendirirseniz, o kadar çok seçenek açık kalır.

Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" hukukçularına başvurun; bir araç satın alındıktan sonra başkasına ait bir borç veya para cezası size ulaşırsa ne yapılacağını belirlemenize yardımcı olur ve gerekli belgeleri hazırlarız.

Sık sorulan sorular

01 Araç satın alınmadan önce işlenen bir ihlale ilişkin para cezası yeni malike devredilir mi?
Kural olarak hayır: aracın tesliminden önce işlenen hız aşımı veya usulsüz park cezası, alıcıyı değil aracı kullanan kişiyi ilgilendirir. Adınıza bir yazı ulaşmışsa, ihlalin tarih ve saatini sözleşme ve teslim tutanağıyla karşılaştırın, ardından belirtilen süre içinde yetkili makama delillerle birlikte yazılı bir açıklama gönderin. Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist", yazının görmezden gelinmemesini tavsiye eder: sürenin aşılması, usuli konumunuzu zayıflatabilir.
02 Başkasına ait bir para cezası, aracın kaybına yol açabilecek bir borçtan nasıl ayrılır?
Satın almadan önceki bir ihlale ilişkin para cezası, esas olarak eski sürücünün veya malikin kişisel sorumluluğuna girer. Buna karşılık, satıcıya yönelik bir icra takibi (exekuce) veya aracı takyit eden bir rehin, bizzat eşyaya ilişkindir: icra memuru aracı envantere kaydedip haczedebilir ve alacaklı, malik değişikliğinden sonra da tahsilatı sürdürebilir. Araç sicili her zaman bir icra takibinin varlığını göstermediğinden, durumunuz belgelerin incelenmesini gerektirir.
03 Satın alma sonrasında icra memurundan bir yazı gelirse veya araç hâlihazırda envantere kaydedilmişse ne yapılmalıdır?
Sözleşmeyi, teslim tutanağını, ödeme belgesini ve tüm yazıları saklayın; icra memurunun bildirimini görmezden gelmeyin. Alıcı, aracın icra takibinden çıkarılmasını talep edebilir veya özellikle sebepsiz zenginleşme temelinde eski malikten tazminat isteyebilir. Dava kazanılmış olsa bile, satıcı kötü niyetli bir borçluysa tutarların tahsili garanti edilmez; bu nedenle mümkün olan en kısa sürede bir avukata, özellikle Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist’e" danışılmalıdır.
04 Başkasının borcunu satın almamak için Çek Cumhuriyeti’nde bir araç ödemeden önce nasıl kontrol edilir?
Sözleşmeyi imzalamadan önce satıcıyı Çek Cumhuriyeti İcra Memurları Odası’nın merkezi icra takibi sicilinde, aracı Noterler Odası’nın rehin sicilinde, ayrıca geçmişini (Cebia veya eşdeğeri) ve VIN numarasını polis veri tabanında kontrol edin. Rehin sicilinden bir suret, KDV dâhil yaklaşık 360 krona mal olur; icra takibi sicilindeki resmî sorgulama da ücretlidir, bu nedenle bunu aracı sitelerle karıştırmayın. Rapor bir rehin, leasing veya satıcının borcunu ortaya koyuyorsa, hukuki danışmanlık almadan sözleşmeyi imzalamayın.
05 Araç tescilinin değiştirilmesi için hangi süre içinde başvurulmalıdır ve gecikme hâlinde riskler nelerdir?
Her iki taraf, mülkiyet hakkının devrini izleyen 10 iş günü içinde malik veya kullanıcı değişikliği başvurusunda bulunmalıdır; buna uyulmaması hâlinde 50.000 krona kadar para cezası mümkündür. Araç yeniden tescil edilmediği sürece yeni para cezalarına ilişkin yazılar eski malike ulaşabilir ve satışı kanıtlamanız gerekir. Ayrıca zorunlu mali sorumluluk sigortasının ve teknik muayenenin yürürlükte olduğunu kontrol edin.
Update cookies preferences
Bizimle iletişime geçin
Danışmanlık randevusu
Sohbete yaz
Soru sorun
Çevrimiçi Danışma

Hoş geldiniz! Size nasıl yardımcı olabiliriz?

Bir avukatın sizinle iletişime geçebilmesi için numaranızı bırakın.