Les Ukrainiens peuvent-ils travailler comme ZZP aux Pays-Bas sur la base de la protection temporaire ?
Pour exercer en tant que travailleur indépendant sans personnel (ZZP), un permis de travail de l’UWV est requis et, selon RefugeeHelp, 99 pour cent des demandes d’entrepreneurs ukrainiens sont refusées. Travailler en tant que ZZP aux Pays-Bas sur le fondement de la protection temporaire sans un tel permis expose à de lourdes amendes.
La voie la plus simple pour les Ukrainiens bénéficiant de la protection temporaire est l’emploi dans le cadre d’un contrat de travail. Aucun permis distinct n’est requis à cet effet, mais l’inscription au BRP, un numéro BSN et un justificatif de séjour valide sont nécessaires. Une entreprise peut être inscrite auprès de la KVK, mais il n’est pas possible de travailler effectivement pour des clients sans permis.
Notre expérience au Cabinet international d’avocats "Zahist" montre que les problèmes les plus fréquents surviennent lorsqu’une personne s’inscrit en tant que ZZP auprès de la KVK et suppose que cela suffit. Nous expliquons ci-dessous si les Ukrainiens peuvent travailler en tant que ZZP aux Pays-Bas et quelles options juridiques existent.
Pourquoi le statut de ZZP sous protection temporaire est presque impossible
La protection temporaire confère le droit de travailler en tant que salarié sans permis de travail. Le travail indépendant ne relève pas de cette exemption. Selon l’IND, un permis de travail (twv) est requis pour une activité indépendante. Les règles sont strictes afin de protéger les réfugiés contre l’exploitation, par exemple contre une rémunération inférieure au salaire minimum.
| Forme de travail | Un permis de travail est-il requis | Remarque |
| Emploi dans le cadre d’un contrat | Non | L’employeur en informe l’UWV |
| Bénévolat | Un certificat de l’UWV pour l’organisation est requis | Déposé par l’organisation |
| Stage | Une convention de stage est requise | Signée par l’étudiant, l’employeur et l’établissement d’enseignement |
| Travail indépendant (ZZP) | Oui, un permis twv | Presque toujours refusé |
Selon RefugeeHelp, si vous souhaitez exercer un travail qui ne requiert pas de formation particulière, l’UWV ne délivrera pas de permis. Il s’agit d’un travail que, en principe, toute personne peut effectuer. Par conséquent, pour des secteurs tels que la construction, les soins ou l’agriculture, les chances sont pratiquement nulles.
Quand un permis de ZZP est théoriquement possible
Il existe une exception étroite. Si vous êtes un spécialiste et exercez un travail qui requiert une formation particulière, un permis en tant que travailleur indépendant est possible. Toutefois, les exigences sont strictes : le client doit prouver qu’aucun autre candidat approprié n’a été trouvé dans l’Espace économique européen.
- Le travail requiert une qualification particulière, et non des compétences générales.
- Le client doit prouver qu’il n’existe aucun candidat approprié dans l’EEE.
- Un permis doit être demandé pour chaque mission individuelle.
- Une décision sur une demande auprès de l’UWV peut prendre environ cinq semaines.
Cela signifie que, même en cas de succès, chaque nouveau client doit déposer sa propre demande. Pour les spécialistes ayant des clients réguliers, cela crée d’importantes difficultés pratiques. Par conséquent, avant de commencer à travailler, vous devez évaluer de manière réaliste si le modèle d’activité peut supporter de telles conditions.
Inscription auprès de la KVK : ce qui est autorisé et ce qui ne l’est pas
L’inscription d’une entreprise auprès de la Chambre de commerce (KVK) ne pose pas de problème. Une inscription au BRP suffit à cet effet ; un permis de travail n’a pas à être présenté lors de l’inscription. En revanche, un permis est requis pour travailler effectivement pour des clients, et c’est là que des erreurs sont souvent commises.
Si vous étiez entrepreneur en Ukraine et que votre entreprise a le statut de personne morale, elle peut également être inscrite auprès de la KVK. Les documents originaux de l’entreprise sont requis à cet effet. L’adresse à laquelle l’entreprise est enregistrée est rendue publique ; clarifiez donc ce point à l’avance, surtout si vous vivez dans une famille d’accueil.
Risques : amendes et responsabilité du client
Si vous travaillez en tant que travailleur indépendant sans permis, vous risquez de lourdes amendes. Le contrôle est exercé par l’Inspection du travail des Pays-Bas. Le client est également responsable : selon la KVK, sans permis pour le prestataire, le client peut être sanctionné d’une amende.
| Qui | Quelle responsabilité |
| Travailleur indépendant sans permis | Risque de lourdes amendes |
| Client qui recrute sans permis | Peut être sanctionné d’une amende par l’Inspection du travail |
| Intermédiaire ou agence | Dépend des modalités de coopération ; à vérifier séparément |
C’est pourquoi les clients refusent souvent de travailler avec des ZZP ukrainiens, même si vous êtes inscrit auprès de la KVK. Cela limite les possibilités réelles de revenus. Avant d’accepter une mission, assurez-vous qu’elle est licite et conservez tous les documents confirmant votre statut.
L’emploi : l’option la plus sûre et la plus simple
La KVK indique expressément que l’emploi est le moyen le plus simple pour les Ukrainiens de travailler aux Pays-Bas. L’employeur n’a pas besoin de demander un permis de travail. L’employeur doit conclure un contrat de travail, vous rémunérer de la même manière que les autres salariés et informer l’UWV de l’emploi.
- Vous bénéficiez de la protection temporaire au titre de la directive.
- Vous êtes inscrit au registre BRP.
- Vous disposez d’un numéro BSN.
- Vous disposez d’un justificatif de séjour valide délivré par l’IND.
- L’employeur informe l’UWV de votre travail ; vous ne le faites pas vous-même.
Selon la KVK, un salarié peut commencer à travailler deux jours ouvrables après que l’UWV a été informé. L’employeur doit verser le salaire sur un compte bancaire, mais selon RefugeeHelp, il peut également s’agir d’un compte étranger. L’Inspection du travail contrôle le respect du salaire minimum.
Impôts si vous avez néanmoins une entreprise
Si vous avez votre propre entreprise, vous payez des impôts, même s’il s’agit d’une entreprise unipersonnelle. Selon RefugeeHelp, le propriétaire d’une entreprise paie la TVA (btw), généralement 9 ou 21 pour cent, et dépose une déclaration tous les trois mois. La déclaration doit être déposée même en l’absence de revenus ; à défaut, l’administration fiscale peut infliger une amende.
| Obligation | Ce qui est connu |
| TVA (btw) | Généralement 9 ou 21 pour cent, versée à l’administration fiscale |
| Déclaration de TVA | Trimestrielle, accès via DigiD pour les travailleurs indépendants |
| Déclaration annuelle de bénéfice | Complexe ; l’impôt et la cotisation d’assurance maladie sont calculés sur cette base |
| Cumul avec un emploi | Autorisé ; des déclarations sont déposées pour les deux types d’activité |
| Déductions | Vous devez travailler 1 225 heures par an dans votre propre entreprise |
En raison de la complexité des règles fiscales, de nombreux entrepreneurs font appel à un comptable. Convenez à l’avance du coût de ses services. Les erreurs dans les déclarations peuvent entraîner des amendes ou un trop-perçu d’impôt ; vérifiez donc chaque étape.
Ce qui se passe après la fin de la protection temporaire
Le gouvernement néerlandais prévoit un document transitoire après la fin de la directive qui, selon les projets, permettrait de travailler sans permis distinct. Toutefois, les règles exactes qui s’appliqueront au travail indépendant n’ont pas encore été annoncées. Les règles définitives n’ont pas encore été adoptées ; ne planifiez donc pas une activité sur la base d’hypothèses.
Des titres de séjour ordinaires fondés sur d’autres motifs peuvent également être envisagés, par exemple en tant que salarié ou sur le fondement de liens familiaux. Chacun a ses propres exigences et ne convient pas à tous. Par conséquent, la voie doit être choisie avec un avocat, en évaluant votre expérience, vos qualifications et vos projets.
Que faire si vous avez déjà travaillé en tant que ZZP sans permis
Si vous avez déjà exécuté des missions sans permis, ne vous cachez pas et n’ignorez pas les courriers. Cessez de travailler jusqu’à ce que votre statut ait été clarifié, et rassemblez tous les documents : contrats, factures, paiements et correspondance avec les clients. Cela aidera à évaluer le risque et à préparer une position.
Les conséquences juridiques dépendent des circonstances : la durée du travail, le montant des revenus et votre comportement après la découverte de l’infraction. Nous conseillons donc d’obtenir une évaluation individuelle plutôt que de vous fier à l’expérience d’autrui. Nous ne promettons pas qu’une amende puisse être évitée.
Erreurs typiques des Ukrainiens qui souhaitent travailler en tant que ZZP
La plupart des erreurs proviennent de la confusion entre l’inscription au KVK et le droit de travailler. Voici celles que nous constatons le plus souvent.
- Partir du principe que l’inscription au KVK suffit pour travailler pour des clients.
- Commencer à travailler sans permis, ce qui comporte un risque d’amendes.
- Accepter des commandes sans vérifier si le client connaît les exigences.
- Déposer tardivement les déclarations fiscales, même en l’absence de revenus.
- Se fier aux rumeurs au lieu de consulter les sites de l’UWV et de l’IND.
- Ne pas disposer de solution de repli sous forme d’emploi salarié.
Certaines erreurs peuvent être corrigées, mais les amendes et les conséquences pour votre statut ne le peuvent pas. Il est donc préférable d’examiner votre situation avant d’accepter votre première mission.
Pourquoi il est difficile de comprendre le statut de ZZP par soi-même
Les règles sont réparties entre l’IND, l’UWV, le KVK et l’administration fiscale. Chaque institution a ses propres exigences, et la législation néerlandaise relative à l’emploi des ressortissants étrangers est complexe. Une erreur à une seule étape peut entraîner des amendes ou des problèmes liés à votre statut.
En outre, les règles évoluent et les informations figurant sur les sites peuvent être obsolètes. Un avocat contribue à ce que le travail indépendant au titre de la protection temporaire aux Pays-Bas soit envisagé avec lucidité, avec une évaluation des risques et des alternatives licites.
Par vous-même ou avec le Cabinet d’avocats international "Zahist" : une comparaison
| Critère | Par vous-même | Avec le Cabinet d’avocats international "Zahist" |
| Évaluation de l’admissibilité au statut de ZZP | Vous recherchez des réponses sur plusieurs sites | Analyse de votre profession et des conditions du permis |
| Inscription au KVK | Vous accomplissez les démarches vous-même | Conseils sur l’inscription et ses limites |
| Permis TWV | Difficile d’évaluer les chances | Évaluation des perspectives et préparation de la demande |
| Impôts | Vous étudiez les règles vous-même | Conseils sur les obligations et les déclarations fiscales |
| Alternatives | Vous effectuez vous-même les recherches | Comparaison de l’emploi salarié et d’autres permis |
Nous ne garantissons pas une décision de l’UWV ou de l’IND, ces décisions étant prises par les autorités compétentes. Nous aidons à évaluer les risques, à préparer les documents et à expliquer vos droits.
Comment le Cabinet d’avocats international "Zahist" accompagne les Ukrainiens qui envisagent de créer leur propre activité
Nous accompagnons le client depuis la première consultation jusqu’au début de l’activité licite.
- Analyse de votre statut, de votre profession et de vos projets
- Évaluation de la possibilité d’obtenir un permis de travail indépendant
- Conseils sur l’inscription au KVK et ses limites
- Préparation des documents et des demandes
- Conseils sur les obligations fiscales
- Sélection d’alternatives licites, y compris l’emploi salarié
- Accompagnement jusqu’au début de l’activité licite
À chaque étape, vous savez ce qui se passe et vous n’êtes pas laissé seul face à la bureaucratie. Cela est particulièrement important lorsque vos revenus et votre statut dépendent de la décision.
Assistance juridique aux entrepreneurs aux Pays-Bas
Ne commencez pas à travailler pour des clients tant que vous n’avez pas établi si vous avez besoin d’un permis. Plus vous évaluez tôt votre situation, plus le risque d’amendes et de problèmes liés à votre statut est faible.
Contactez les avocats du Cabinet d’avocats international "Zahist" et nous vous aiderons à déterminer si un Ukrainien peut travailler en tant que ZZP sur la base de la protection temporaire dans votre cas, et à préparer les documents nécessaires.