Avukatlık Birliği «Zahist» Avukatlık Birliği «Zahist»

Hollanda'da geçici koruma sona erdikten sonra nasıl kalınır?

Hollanda Hükümeti bir geçiş belgesi planlıyor: geçici koruması bulunan kişiler için üç yıllık geçici izin. Bunun için bizzat başvuru yapılması gerekmez; IND’nin sizinle kendiliğinden iletişime geçmesi öngörülmektedir. Ancak bu kurallar henüz kesin olarak onaylanmamıştır; bu nedenle geçici koruma sona erdikten sonra Hollanda’da nasıl kalınacağı, çalışma, eğitim, aile veya iltica gibi alternatiflere de bağlıdır.

AB direktifi kapsamındaki korumayı IND şu anda 4 Mart 2028 tarihine kadar uzatmıştır; halihazırda koruma altında bulunanlar için uzatma otomatik olarak gerçekleşir. Hükümet daha önce 4 Mart 2027 tarihini esas almıştı; bu nedenle farklı belgelerde her iki tarihi de görebilirsiniz. Aşağıda geçiş belgesi hakkında bilinenleri ve mevcut diğer yolları ele alıyoruz.

Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist’teki" deneyimimiz şunu gösteriyor: geçici koruma altındaki kişiler çoğu zaman “son ana kadar” bekler; oysa statü seçiminin önceden düşünülmesi gerekir. Bu nedenle aşağıda Hollanda’da geçici koruma sona erdikten sonraki statüyü ve şimdiden yapılması gereken işlemleri anlatıyoruz.

Geçici korumanın geçerlilik süresi hakkında bilinenler

Hollanda’da geçici koruma, AB’nin 2001/55 sayılı direktifi uyarınca uygulanır. IND verilerine göre, 5 Ağustos 2026 tarihinden önce AB’de koruması bulunanlar bu korumayı 4 Mart 2028 tarihine kadar sürdürür. Bu, ikamet etme, çalışma ve kabul, eğitim ile tıbbi yardımdan yararlanma hakkı verir. Uzatma otomatiktir.

KaynakBelirtilen husus
IND, direktif sayfası4 Mart 2028 tarihi dâhil olmak üzere kalma hakkı
IND, uzatma haberi4 Mart 2028 tarihine kadar uzatma, otomatik
Uzun vadeli politika hakkındaki hükümet sayfası4 Mart 2027 tarihini esas alıyordu; 2028 yılına ilişkin güncelleme olmayabilir
RefugeeHelp, hükümet planları4 Mart 2027 tarihine ilişkin olarak açıklanmıştı; ayrıntılar henüz kesin değil

Farklı kaynaklar farklı zamanlarda güncellendiği için rakamlar birbirinden ayrışmaktadır. IND’yi esas alın, ancak hükümet planlarını değiştirebileceğinden güncellemeleri takip edin. Geçiş belgesinin tam olarak ne zaman yürürlüğe gireceği, hükümet kararlarına bağlıdır.

Hollanda’da geçiş belgesi: hükümet ne planlıyor

Hükümet planına göre, direktif sona erdikten sonra Ukrayna’dan gelen mülteciler geçiş belgesi şeklinde geçici bir izin alabilecektir. Bu belge üç yıl geçerli olacaktır. Amaç, olası gönüllü dönüşe veya başka bir statüye hazırlanmak için zaman tanımaktır.

  1. Kişinin direktif kapsamında geçici koruması bulunmalıdır.
  2. Kişi kamu düzeni açısından tehdit oluşturmamalıdır.
  3. Kişi, daha önce sunulmuşsa mevcut iltica başvurusunu geri çekmelidir.

Geçiş belgesi için bizzat başvuru yapılması gerekmez. IND’nin iltica başvurusunun geri çekilmesine ilişkin bir mektup göndermesi öngörülmektedir. Belgenin ayrı bir izin olmaksızın çalışma, sağlık sigortası yaptırma ve daha düşük öğrenim ücreti ödeme hakkı vermesi planlanmaktadır. Kesin haklar hükümet tarafından henüz netleştirilmektedir.

SoruŞu anda bilinenler
Geçerlilik süresiÜç yıl
Bizzat başvuru gerekir miHayır, IND sizinle iletişime geçecektir
ÇalışmaPlana göre ayrı bir izin olmaksızın
Sağlık sigortasıÖzel düzenleme yerine kişinin kendi sigortası planlanmaktadır
Sona erme tarihinden sonra yeni gelenlerÖn planlara göre geçiş belgesi alamayacaklardır

Bunlar yalnızca ön planlardır ve ayrıntılar değişebilir. Bu nedenle kesinleşmemiş verilere dayanarak hayatınızla ilgili kararları değiştirmeyin. Özellikle konut, çalışma veya eğitimde herhangi bir değişiklik yapmadan önce IND ve hükümet sitelerindeki güncellemeleri kontrol edin.

Hangi hak ve yükümlülükler değişebilir

RefugeeHelp, hükümetin parlamentoya yazdığı mektuba dayanarak geçiş belgesi sahipleri için öngörülen değişiklikleri açıklamaktadır. Bunlar henüz netleştirilmektedir; bu nedenle yalnızca yön belirtilmiştir. Ukrayna’dan gelen mültecilere tanınan bazı kolaylıklar, izinli kişiler için geçerli standart kurallarla değiştirilebilir.

AlanHükümet planlarına göre öngörülen değişiklikler
KonutBelediye kabulünden kiracılığa geçiş; katkı payı yerine konut bedeli
Tıbbi yardımZorunlu göçmenlere yönelik özel düzenleme sona erer; kişinin kendi sigortası gerekir
GelirGeçim yardımı sona erer; katılım yasası kapsamında sosyal yardıma başvurulabilir
EğitimMBO, HBO ve WO’ya erişim korunur; öğrenim ücreti 1 Eylül 2027 tarihine kadar AB sakinleriyle eşitlenir

Tüm bunlar, hükümetin ve belediyelerin nihai kararlarına bağlıdır. Konut ve sigortayı nasıl karşılayacağınızı şimdiden netleştirmenizi öneririz. Bütçe hazırlığı, değişiklikler yürürlüğe girdiğinde sorun yaşanmasını önlemeye yardımcı olur.

Hollanda’da kalmanın diğer yolları: çalışma, eğitim, aile

Geçiş belgesi tek yol değildir. Çalışma, eğitim veya aile bağları temelinde olağan ikamet izinleri de değerlendirilebilir. Her birinin kendine özgü şartları vardır. Bunlar kişisel koşullarınıza göre seçilir; bu nedenle seçimin önceden bir avukatla görüşülmesi gerekir.

DayanakÖnemli olan
Çalışmaİşverenle anlaşma ve izin şartlarına uygunluk
EğitimEğitim yeri ve IND şartlarına uygunluk
AileAile bağlarının belgelenmesi ve kefil şartları
İlticaIND’nin bireysel değerlendirmesi; sonuç garanti edilmez

IND bilgilerine göre daha önce esnek kurallar da uygulanıyordu: örneğin Ukraynalılar, MVV vizesi olmaksızın geçici olarak izin başvurusunda bulunabiliyordu. Bu sayfa 2023 tarihlidir; bu nedenle geçerliliğini kontrol edin. IND ayrıca, Ukrayna’daki durum nedeniyle geri dönememeniz hâlinde olumsuz sonuç uygulamayacağını belirtmişti.

İltica başvurusu: ne zaman mümkün ve riskleri neler

1 Temmuz 2026 tarihinden itibaren yürürlükte olan Ukrayna’ya ilişkin yeni politika uyarınca IND, geçici koruma hakkı bulunmayan Ukraynalıların iltica başvurularını değerlendirir. Korumanız hâlihazırda varsa iltica başvurusu yapılamaz. Politika, koruması bulunan kişilerin haklarını değiştirmez.

Başvuru yapmadan önce sonuçlarını düşünün. İnceleme sırasında kimlik belgelerinin ve seyahat belgelerinin asılları IND’de kalır; bu nedenle serbestçe seyahat etmek genellikle mümkün olmaz. Başvuru, başka bir AB ülkesindeki koruma hakkını da etkileyebilir.

IND her başvuruyu bireysel olarak inceler ve birçok Ukraynalının Ukrayna’nın güvenli bölgelerinde kabul edilebileceğini değerlendirir. Hükümet risk grupları belirlememiştir. Bu nedenle iltica başvurusu otomatik olarak izne yol açmaz ve başvuru öncesinde tavsiye alınması gerekir.

Statüyü kaybetmemek için şimdiden ne yapılmalı

Şu anda geçiş belgesi için herhangi bir başvuru yapılması gerekmez. Ancak hazırlanmanıza yardımcı olacak işlemler vardır. Bunlar hükümetin nihai kararlarına bağlı değildir ve gelecekteki seçeneklerinizi korur. IND’den gelen mektuplar yanıt süreleri içerebilir; bu nedenle bunları kaçırmayın. Dijital posta kutusu için DigiD gerekir; henüz yoksa önceden oluşturun.

Yedek seçenek olarak Ukrayna’ya gönüllü dönüş

Hollanda Hükümeti, uzun vadeli planın temel vurgusunun gönüllü dönüş olduğunu belirtmektedir. Geçiş belgesinin hazırlık için zaman tanıması amaçlanmaktadır. Ayrıca belgeler ve ulaşım gibi konularda yardımcı olacak özel bir dönüş programı geliştirilmektedir. Dönüş ve Ayrılış Hizmeti DTenV hâlihazırda yardım sağlamaktadır.

  1. Dönüş, zorunlu değil gönüllü olarak değerlendirilir.
  2. Belgeler ve ulaşım konusunda yardım programı henüz geliştirilmektedir.
  3. DTenV yardımı, hâlihazırda dönmek isteyenlere açıktır.
  4. Dönüş kararı öncesinde bunun Hollanda’daki statüyü nasıl etkileyeceğinin açıklığa kavuşturulması gerekir.

Herhangi bir seçeneğe yönlendirmiyor, yalnızca imkânları açıklıyoruz. Karar, güvenliğinize, ailenize ve planlarınıza bağlıdır. Bu nedenle kaydınızı sildirmeden veya statünüzü değiştirmeden önce tüm seçenekleri karşılaştırın.

Geçici koruma sonrası statü konusunda tipik hatalar

Hatalar en çok söylentiler ve eksik bilgi nedeniyle ortaya çıkar. En sık gördüklerimiz şunlardır.

  1. IND ve hükümet yerine resmi olmayan haberlere güvenmek.
  2. Seyahat belgelerine ilişkin sonuçları anlamadan sığınma başvurusunda bulunmak.
  3. Buna gerek yokken danışmadan sığınma başvurusunu geri çekmek.
  4. IND yazılarını görmezden gelmek veya postanın MijnOverheid’e geldiğini bilmemek.
  5. 2027 ve 2028 tarihlerinin karıştırılması.
  6. Yedek plan olmadan yalnızca geçiş belgesine güvenmek.

Hataların bir kısmı düzeltilebilir, ancak hepsi değil. Bu nedenle her kararı uygulamadan önce kontrol edin.

Statünüzü kendi başınıza belirlemenin neden zor olduğu

Durum değişmektedir: kurallar AB direktifini, ulusal politikayı, çalışma ve öğrenim izinlerini ve sığınma politikasını kapsamaktadır. Her yolun kendine özgü şartları vardır ve hükümetin önceki planları henüz kesinleşmemiştir. Uzman olmayan biri için bu zordur.

Ayrıca bir hata diğer seçenekleri kapatabilir. Avukat, Hollanda’daki geçiş belgesinin veya başka bir statünün bilinçli olarak ve sonuçları anlaşılarak seçilmesine yardımcı olur.

Kendi başınıza mı yoksa Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" ile mi: karşılaştırma

ÖlçütKendi başınızaUluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" ile
Seçeneklerin değerlendirilmesiKuralları birkaç siteden incelersinizDurumunuza göre yolların karşılaştırılması
Tarihler ve değişikliklerKendiniz takip edersinizIND ve hükümet güncellemelerinin takibi
BelgelerKendiniz toplarsınızBaşvurudan önce dosyanın kontrolü
DilFelemenkçe veya İngilizceŞartların anlaşılır bir dille açıklanması
Ret veya gecikmeKendiniz çözersinizİtirazın hazırlanması ve süreç takibi

IND veya diğer makamların kararlarını garanti etmiyoruz; zira bunları ilgili kurumlar verir. Strateji seçmenize ve belgeleri hazırlamanıza yardımcı olur, haklarınızı açıklarız.

Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" Hollanda’da kalmanıza nasıl yardımcı olur

Müvekkile ilk danışmadan işlemlerin tamamlanmasına kadar eşlik ederiz.

  1. Durumunuzun ve mevcut statünüzün analizi
  2. Geçiş belgesi, çalışma, öğrenim ve ailevi dayanakların karşılaştırılması
  3. Süre ve işlem takviminin hazırlanması
  4. Belgelerin ve başvuruların hazırlanması
  5. Sığınma başvurusunun risklerine ilişkin danışmanlık
  6. Ret halinde itirazın hazırlanması
  7. Gerekli belgenin alınmasına kadar süreç takibi

Her aşamada neler olduğunu bilir ve bürokrasiyle baş başa kalmazsınız. Bu, ülkede ikamet hakkı söz konusu olduğunda özellikle önemlidir.

Hollanda’da ikamet hakkına ilişkin hukuki yardım

Korumanın sona ermesine yönelik hazırlığı ertelemeyin. Seçeneklerinizi ne kadar erken değerlendirirseniz, acele etmeden daha avantajlı yolu seçme şansınız o kadar artar.

Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" avukatlarına başvurun; sizin durumunuzda geçici koruma sonrasında Hollanda’da nasıl kalınacağını birlikte netleştirir ve gerekli belgeleri hazırlarız.

Sık sorulan sorular

01 Hollanda'da geçici koruma hangi tarihe kadar geçerlidir ve bunu kendiniz mi uzatmanız gerekir?
IND verilerine göre, 5 Ağustos 2026 tarihinden önce AB'de koruması bulunan kişiler bu korumayı 4 Mart 2028 tarihine kadar (bu tarih dahil) muhafaza eder. Uzatma otomatik olarak gerçekleşir; ayrıca başvuru yapılması gerekmez. Bazı belgelerde hâlâ 4 Mart 2027 tarihi yer aldığından, güncel IND duyurularına göre hareket edilmelidir.
02 Geçiş belgesi nedir ve buna başvurmak gerekir mi?
Hükümet, geçici koruması bulunan ve kamu düzeni için tehdit oluşturmayan kişiler için üç yıllık geçici bir izin planlamaktadır. Bunu kendiniz başvurmanız gerekmez: IND sizinle kendisi iletişime geçmelidir. Kurallar henüz kesinleşmediğinden, konut, çalışma veya eğitimdeki değişikliklerden önce IND ve hükümet güncellemelerini kontrol edin.
03 Geçiş belgesine geçildikten sonra hangi haklar değişebilir?
Ön planlara göre çalışma ayrı bir izin olmaksızın mümkündür, ancak özel sağlık düzenlemesi sona erer ve kendi sigortanız gerekir. Belediyedeki kabul kira ilişkisine dönüşebilir ve barınma yardımı sona erebilir. Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist", konut ve sigorta bütçesini önceden hesaplamanızı önerir.
04 Geçici koruma sona ererse hangi alternatifler vardır?
Çalışma, eğitim veya aile bağlarına dayalı izinler değerlendirilebilir; her dayanağın kendi IND şartları vardır. Sığınma başvurusu herkese açık değildir ve izin garantisi vermez. Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist'te" statünün son ana bırakılmadan önceden seçilmesi önerilir.
05 Geçici koruma zaten varsa sığınma başvurusu yapılabilir mi ve riskler nelerdir?
Koruma zaten varsa sığınma başvurusu yapılamaz. Koruma hakkına sahip olmayanlar için IND başvuruyu bireysel olarak değerlendirir ve izin otomatik olarak verilmez. İnceleme sırasında belgeler genellikle IND'de kalır, seyahat kısıtlanır ve başvuru başka bir AB ülkesindeki korumayı etkileyebilir; bu nedenle başvurmadan önce, Uluslararası Hukuk Bürosu "Zahist" dahil, danışmanlık alınması önerilir.
Update cookies preferences
Bizimle iletişime geçin
Danışmanlık randevusu
Sohbete yaz
Soru sorun
Çevrimiçi Danışma

Hoş geldiniz! Size nasıl yardımcı olabiliriz?

Bir avukatın sizinle iletişime geçebilmesi için numaranızı bırakın.