Právní služby v Amsterdamu
Komplexní právní služby v Amsterdamu zahrnují prodloužení dočasné ochrany, vyřízení leefgeld a dalších sociálních dávek, sloučení rodiny, založení podnikání a zastupování u soudu. Většina otázek Ukrajinců v Nizozemsku se řeší právě prostřednictvím těchto oblastí.
Mezinárodní advokátní kancelář "Zahist" má zastoupení v Nizozemsku a již mnoho let doprovází Ukrajince v Amsterdamu v otázkách legalizace a ochrany práv. Naše zkušenosti ukazují, že klienti, kteří se obrátili o konzultaci hned po přestěhování, se méně často setkávají s odmítnutím obce než ti, kteří se snaží pravidla pochopit sami.
Prodloužení dočasné ochrany: status platí do 4. března 2028
Směrnice o dočasné ochraně byla Evropskou unií prodloužena do 4. března 2028 a ti, kdo již byli pod ochranou do 5. srpna 2026, si status zachovávají automaticky, bez podání samostatné žádosti.
U nových žádostí podaných od 5. srpna 2026 bylo zavedeno dodatečné podmínění: muži ve věku branné povinnosti musí potvrdit splnění vojenské povinnosti na Ukrajině nebo existenci zákonného osvobození od ní.
Tato změna se netýká těch, kdo již ochranu získali dříve, výrazně však komplikuje situaci příbuzným, kteří teprve plánují přestěhování do Nizozemska po uvedeném datu.
Leefgeld a sociální podpora v Amsterdamu
Výše leefgeld v Amsterdamu se liší od celostátních sazeb a závisí na počtu osob v domácnosti a také na věku členů rodiny.
| Složení rodiny | Částka na dospělého | Částka na nezletilého |
| 1–2 osoby | 252,18 eur měsíčně | 210,05 eur měsíčně |
| 3 osoby | 214,29 eur měsíčně | 178,53 eur měsíčně |
| 4 a více osob | 189,13 eur měsíčně | 157,61 eur měsíčně |
Dodatečně náleží každému členu rodiny 62,66 eur měsíčně na oblečení a osobní výdaje a od října 2025 jsou dospělí povinni hradit vlastní příspěvek na bydlení — až 244,22 eur měsíčně na osobu.
Naše zkušenosti ukazují, že výpočet vlastního příspěvku často vyvolává u klientů otázky, zejména při změně místa bydlení v průběhu měsíce, proto kontrola výsledné částky společně s právníkem pomáhá předejít přeplatkům.
Práce v zaměstnaneckém poměru a založení podnikání: důležitá omezení pro ZZP
Směrnice o dočasné ochraně dává právo pracovat výhradně v zaměstnaneckém poměru (loondienst), zatímco samostatná podnikatelská činnost ve statusu ZZP vyžaduje samostatné pracovní povolení od UWV.
V praxi UWV zamítá přibližně 99 procent takových žádostí, pokud jde o jednoduchou práci nevyžadující zvláštní kvalifikaci; šance na schválení je vyšší pouze u úzce specializovaných expertních služeb, které nelze snadno najít na místním trhu práce.
Přesto je registrace u obchodní komory (KVK) sama o sobě dostupná po přihlášení k pobytu na obci (BRP) a nevyžaduje předložení pracovního povolení. Objednatelé služeb takového podnikatele jsou povinni získat povolení UWV samostatně pro každý projekt.
Sloučení rodiny v Nizozemsku
Partner, nezletilé děti a další blízcí příbuzní, kteří byli na žadateli závislí, mohou získat dočasnou ochranu v Nizozemsku za podmínky, že společné soužití existovalo na Ukrajině před 24. únorem 2022.
- Manžel nebo partner v trvalém vztahu, který existoval před začátkem plnohodnotné invaze.
- Nezletilé děti žadatele, včetně dětí z předchozích vztahů.
- Další blízcí příbuzní, kteří žili společně s rodinou a byli na její výživě.
U neregistrovaných partnerů IND zvláště pečlivě ověřuje délku a stabilitu vztahu, proto je vhodné potvrzující dokumenty připravit předem.
Uznávání ukrajinských diplomů prostřednictvím Nuffic
Hodnocení zahraničního diplomu pro ukrajinské přesídlence probíhá bezplatně prostřednictvím Nuffic u většiny oborů a u pedagogických diplomů — prostřednictvím samostatného úřadu DUO.
Řízení trvá až čtyři měsíce a končí závěrem o souladu ukrajinského vzdělání s určitou úrovní v nizozemském systému. Samotný závěr není právní zárukou zaměstnání.
Zaměstnavatelé a vzdělávací instituce rozhodují o přijetí do zaměstnání nebo ke studiu samostatně, proto je závěr Nuffic třeba považovat za pomocný, nikoli konečný dokument.
Přechod na trvalý pobyt po dočasné ochraně
Dočasná ochrana je určena na omezené období, proto by klienti se stabilní prací a znalostí jazyka měli předem prozkoumat alternativní druhy pobytu — pracovní nebo na základě rodiny.
Přechod na jiný status obvykle vyžaduje samostatné pracovní povolení nebo splnění podmínek konkrétní kategorie pobytu, proto je vhodné přípravu zahájit několik měsíců před uplynutím stávajícího statusu.
Zastupování u soudů a ochrana práv
Odmítnutí obce ohledně leefgeld, spor se zaměstnavatelem nebo zamítnutí UWV ohledně pracovního povolení lze napadnout v správním řízení a následně — v případě potřeby — u soudu.
Pomohli jsme uzavřít desítky podobných sporů a naše zkušenosti ukazují, že klienti, kteří se obrátí o zastoupení hned po obdržení zamítnutí, dosahují přezkumu rozhodnutí výrazně častěji než ti, kteří s podáním otálejí.
Registrace v BRP a bydlení v Amsterdamu
Přihlášení k pobytu v základním registru obyvatel (BRP) je povinný první krok pro získání leefgeld, přístup ke KVK a zápis dětí do školy a provádí se na skutečné adrese bydliště, včetně dočasného bydlení u hostitelské rodiny.
Kvůli vysoké poptávce po bydlení v Amsterdamu trvá hledání vlastní nájemní nemovitosti často déle než v jiných městech Nizozemska, proto mnoho Ukrajinců zůstává v obecních přijímacích střediscích déle, než plánovali.
Naše zkušenosti ukazují, že včasná aktualizace adresy v BRP při každém stěhování pomáhá předejít pozastavení leefgeld a zmatkům při následném prodloužení statusu.
Zdravotní pojištění pro Ukrajince v Nizozemsku
Ukrajinci s dočasnou ochranou získávají přístup k základní zdravotní péči prostřednictvím zvláštního kolektivního pojišťovacího schématu, odděleného od standardního povinného pojištění pro místní obyvatele.
Toto schéma pokrývá základní zdravotní služby včetně návštěvy praktického lékaře, neodkladné péče a části stomatologických služeb pro děti, plně však nenahrazuje běžné nizozemské pojištění.
Škola a adaptace dětí v Amsterdamu
Děti ukrajinských uprchlíků jsou povinny navštěvovat školu stejně jako nizozemské děti a v Amsterdamu jsou pro nově příchozí zřízeny samostatné mezinárodní přípravné třídy (ISK) s výukou nizozemského jazyka.
Zápis do školy probíhá prostřednictvím obecního odboru školství a kvůli vysoké poptávce po místech v přípravných třídách je vhodné žádost podat hned po registraci v BRP.
Naše zkušenosti ukazují, že rodiče, kteří se na školu obrátí ještě před dokončením ostatních bytových formalit, získají místo pro dítě výrazně rychleji.
Typické chyby Ukrajinců v Amsterdamu
Nejčastější chybou je pokus zahájit samostatnou podnikatelskou činnost bez předchozího ověření podmínek pro ZZP, což vede k tomu, že objednatelé odmítnou spolupráci již po registraci u KVK.
Dalším rozšířeným problémem je neoznámení změny složení rodiny nebo adresy obci včas, což ovlivňuje výpočet leefgeld a může vést k požadavku na vrácení přeplacených částek.
Naše zkušenosti ukazují, že klienti, kteří si podmínky předem ověří u právníka a nespoléhají na rady známých, procházejí všemi postupy rychleji a bez zbytečných oprav.
Jaké dokumenty je vhodné připravit předem
Pro většinu podání — prodloužení statusu, žádost o leefgeld nebo sloučení rodiny — se hodí stejný základní balíček dokumentů.
- Platný cestovní pas a karta nebo nálepka dočasné ochrany.
- Potvrzení o přihlášení k pobytu v BRP na aktuální adrese bydliště.
- Doklady o složení rodiny s překladem do nizozemštiny nebo angličtiny.
- Potvrzení o příjmech při podáních týkajících se práce, podnikání nebo přezkumu leefgeld.
Předem připravené překlady a ověřené kopie výrazně zkracují lhůtu projednání podání na obci nebo u IND.
Odborný pohled na dlouhodobé plánování statusu
Analýza našich případů ukazuje, že klientům se stabilní prací a jazykovými pokroky má smysl předem prozkoumat alternativní druhy pobytu a nečekat na možné změny podmínek dočasné ochrany po roce 2028.
Doporučujeme přehodnocovat svou strategii nejméně jednou ročně, zejména s ohledem na nový požadavek týkající se branné povinnosti pro žádosti podané po 5. srpnu 2026.
Mezinárodní advokátní kancelář "Zahist" má zastoupení v Nizozemsku a poskytuje právní služby v Amsterdamu v celém spektru otázek — od prodloužení dočasné ochrany až po založení podnikání a zastupování u soudu.
Každá situace má svá specifika — složení rodiny, zdroj příjmu, plány na dlouhodobý pobyt v Nizozemsku, proto předběžná konzultace pomáhá ihned zvolit správnou strategii.
Čím dříve se klient obrátí na právní služby v Amsterdamu, tím méně času se stráví opravou chyb a opakovanými podáními u nizozemských úřadů.
