Advokátní sdružení «Zahist» Advokátní sdružení «Zahist»

Sloučení rodiny ve Finsku: podmínky a postup pro Ukrajince

Sloučení rodiny ve Finsku probíhá prostřednictvím žádosti o povolení k pobytu z rodinných důvodů podané u migrační služby Migri. Příbuzný, který již ve Finsku žije, se nazývá sponzor. Hlavní podmínky závisí na jeho statusu a na tom, kdo přesně přijíždí.

Od 16. června 2025 platí nová pravidla. Manželé nesmí být mladší 21 let (u sponzora, který je občanem Finska, se věková podmínka neuplatňuje). U příbuzných osob s dočasnou ochranou se dvouletá doba pobytu nevyžaduje, ale u nezletilých sponzorů platí požadavek na příjem.

Naše zkušenosti v Mezinárodní advokátní kanceláři "Zahist" ukazují: ukrajinské rodiny se nejčastěji nemýlí v seznamu dokumentů, ale ve volbě právního důvodu a v důsledcích pro status. Níže vysvětlujeme, jak sloučit rodinu ve Finsku a co očekávat.

Kdo může žádat o sloučení rodiny ve Finsku

Povolení z rodinných důvodů mohou získat členové rodiny osoby, která ve Finsku legálně pobývá. Sponzorem může být občan Finska nebo cizinec s povolením k pobytu.

Člen rodinyCo je důležité vědět
Manžel nebo manželkaOba musí být starší 21 let, pokud sponzor není občanem Finska
Partner ve společné domácnosti nebo v registrovaném partnerstvíPodání se řídí stejnými pravidly jako u manželů
Nezletilé dítěŽádost podává jeden z rodičů nebo opatrovník
Ostatní příbuzníPosuzují se za přísnějších podmínek a v jednotlivých případech

Pokud mají manželé společné děti ve společné péči, lze žádost jako rodičů podat i tehdy, je-li jeden z nich mladší 21 let. Jde o výjimku z věkového omezení.

Podmínky sloučení rodiny pro osoby s dočasnou ochranou

Ukrajinci ve Finsku mají většinou povolení na základě dočasné ochrany. Pro ně Migri stanoví zvláštní režim, který se liší od pravidel pro uprchlíky.

PodmínkaDočasná ochranaAzyl nebo doplňková ochrana
Dvouletá doba pobytu sponzoraNevyžaduje se u členů rodiny ani u ostatních příbuznýchVyžaduje se u některých kategorií
Požadavek na příjemPlatí, je-li sponzor nezletilýZávisí na statusu a na době vzniku rodiny
Věk nezletilého sponzoraMusí být mladší 18 let v okamžiku podání žádosti příbuznýmZvláštní pravidla podle statusu

Ve výjimečných případech lze od požadavků upustit, existují-li zvlášť závažné důvody nebo je-li to v zájmu dítěte. Proto se situace každé rodiny posuzuje samostatně.

Dokumenty pro sloučení rodiny ve Finsku

Hlavním úkolem dokumentů je prokázat rodinný vztah a splnění podmínek. Ukrajinské dokumenty obvykle vyžadují apostilu a ověřený překlad.

  1. Oddací list nebo rodný list dítěte
  2. Cestovní pasy nebo jiné doklady žadatele a sponzora
  3. Potvrzení statusu sponzora ve Finsku
  4. Potvrzení příjmu, je-li vyžadováno
  5. Potvrzení bydlení nebo zajištění bydlení
  6. Překlady dokumentů s ověřením

Chyby v zápisu jmen nebo dat v dokumentech vedou k dodatečným výzvám. Proto před podáním srovnejte všechny údaje s cestovními pasy.

Podání žádosti z Ukrajiny a ze třetích zemí

Žádost o povolení k pobytu z rodinných důvodů se obvykle podává ještě před příjezdem příbuzného do Finska. Členové rodiny musí potvrdit totožnost a podstoupit registraci biometrických údajů.

  1. Žadatel podá žádost online nebo prostřednictvím pověřené instituce
  2. Žadatel navštíví určenou instituci za účelem sejmutí otisků prstů a pořízení fotografie
  3. Sponzor ve Finsku potvrdí své údaje prostřednictvím služby Migri
  4. Po rozhodnutí příbuzný obdrží povolení a může do země vstoupit

Přesný postup závisí na zemi, ve které se žadatel nachází, a také na existenci činného velvyslanectví nebo vízového centra. Proto si předem ověřte dostupné možnosti a termíny objednání.

Děti, rodiče a ostatní příbuzní: zvláštní pravidla sloučení

U dětí, rodičů a vzdálených příbuzných uplatňuje Migri různé podmínky. Nejjednodušší je zpravidla vyřídit povolení pro nezletilé dítě rodičů, kteří již ve Finsku pobývají.

  1. Nezletilé dítě: žádost podává jeden z rodičů nebo opatrovník, který má právo péče
  2. Manželé: je třeba oddací list a dodržení věkového omezení
  3. Partner ve společné domácnosti: je třeba prokázat, že žijete společně jako pár
  4. Ostatní příbuzní: podmínky jsou přísnější a povolení se neuděluje vždy
  5. Rodiče nezletilého sponzora s dočasnou ochranou: je nutná dostatečná výše příjmu

Je-li sponzor s dočasnou ochranou nezletilý, musí jeho příbuzní splnit požadavek na příjem. Od tohoto požadavku lze upustit pouze ve výjimečných případech nebo v zájmu dítěte.

Co dělat, pokud Migri sloučení rodiny zamítla

Zamítnutí není vždy konečné. Rozhodnutí Migri lze napadnout u správního soudu a lhůty i postup jsou uvedeny přímo v textu rozhodnutí.

Lhůty pro odvolání jsou krátké, proto s konzultací neotálejte. Zvažte také, zda není vhodnější podat novou žádost, lze-li důvod zamítnutí odstranit rychleji.

Práva členů rodiny po získání povolení

Po získání povolení k pobytu z rodinných důvodů se členům rodiny otevírají nové možnosti. Přesný rozsah práv však závisí na druhu povolení a na statusu sponzora.

OblastNa co si dát pozor
PobytPovolení se vydává na určitou dobu a poté se prodlužuje
PrácePrávo pracovat závisí na druhu povolení
Sociální službyZávisí na statusu a na registraci v obci
DětiPrávo na předškolní vzdělávání a školu podle místa pobytu

Před změnou důvodu pobytu porovnejte, jaká práva ztrácíte a jaká získáváte. To je zvlášť důležité pro ty, kdo již mají dočasnou ochranu a využívají jiné služby.

Sloučení rodiny a změna důvodu pobytu: na co si dát pozor

Od 12. června 2026 může mít osoba s dočasnou ochranou pouze jedno povolení k pobytu. Získáte-li nové povolení z jiného důvodu, povolení na základě dočasné ochrany automaticky končí a toto rozhodnutí nelze napadnout.

SituaceDůsledek
Nové povolení vydané do 12. června 2026Povolení na základě dočasné ochrany podle Migri končilo 12. srpna 2026
Nové povolení vydané po 12. červnu 2026Povolení na základě dočasné ochrany končí vydáním nového
Změna důvoduKončí i právo na přijímací služby v rámci dočasné ochrany

Proto je před podáním žádosti o povolení z rodinných důvodů důležité posoudit, zda je změna důvodu výhodná. Týká se to jak samotného sponzora, tak členů rodiny, kteří již mají dočasnou ochranu.

Typické chyby při sloučení rodiny ve Finsku

Níže jsou uvedeny chyby, které se vyskytují nejčastěji. Každá z nich může vést k zamítnutí nebo ke zpoždění.

  1. Podat žádost bez zohlednění věkového omezení pro manžele
  2. Neověřit požadavek na příjem, pokud je sponzor nezletilý
  3. Nezohlednit, že nové povolení může ukončit dočasnou ochranu
  4. Předložit doklady bez apostily nebo ověřeného překladu
  5. Připustit nesrovnalosti v psaní jmen v různých dokladech
  6. Spoléhat na zastaralá pravidla před změnami v letech 2025 a 2026

Zvláště rizikové jsou volba právního důvodu a otázka změny statusu. Je lepší je projednat s právníkem před podáním žádosti, protože později je obtížné je napravit.

Proč je obtížné sloučit rodinu samostatně

Zdá se, že stačí vyplnit žádost online. Pravidla se však v letech 2025 a 2026 změnila a ukrajinské rodiny mají zvláštní okolnosti.

  1. Pravidla závisí na statusu sponzora a na době vzniku rodiny
  2. Je obtížné posoudit důsledky změny právního důvodu pro dočasnou ochranu
  3. Jsou vyžadovány apostily a překlady z Ukrajiny
  4. Informace v úředních jazycích a na webových stránkách různých úřadů
  5. Chyba v žádosti vede k zamítnutí a dalším nákladům

Právě proto se stále více ukrajinských rodin, které plánují sloučení rodiny ve Finsku, obrací na právníky ještě před podáním žádosti.

Samostatně nebo s Mezinárodní advokátní kanceláří "Zahist": srovnání

Rozdíl mezi oběma přístupy je nejlépe vidět ve srovnání.

ParametrSamostatněS Mezinárodní advokátní kanceláří "Zahist"
Volba právního důvoduPodle rad z fórAnalýza statusu rodiny a rizik
DokladyRiziko opomenutí požadavkůKontrola úplnosti a překladů
Změna statusuDůsledky se podceňujíPosouzení dopadu na dočasnou ochranu
Žádost u MigriOsobně, někdy v jazyce, který neovládátePříprava a doprovod
ZamítnutíObtížné odvolat sePříprava odvolání

Negarantujeme rozhodnutí státních orgánů, neboť konečné slovo zůstává na nich. Správná příprava však podstatně snižuje riziko zamítnutí.

Jak Mezinárodní advokátní kancelář "Zahist" pomáhá se sloučením rodiny

Pracujeme podle jasného plánu, abyste vždy věděli, co se ve vaší věci děje.

  1. Analýza situace: status sponzora, složení rodiny, věk, dostupné doklady
  2. Volba právního důvodu a posouzení důsledků pro dočasnou ochranu
  3. Příprava seznamu dokladů a překladů
  4. Pomoc s apostilou a ověřeným překladem
  5. Příprava a podání žádosti u Migri
  6. Doprovod při dodatečných žádostech
  7. Odvolání proti rozhodnutí v případě zamítnutí

V každé fázi víte, co se děje, a nezůstáváte s byrokracií sami. To je obzvláště důležité, pokud jde o sloučení s dětmi nebo manželem či manželkou.

Právní pomoc se sloučením rodiny

Neodkládejte přípravu, protože pravidla se často mění a chyba při volbě právního důvodu je nákladná. Čím dříve začnete, tím více možností budete mít.

Obraťte se na právníky Mezinárodní advokátní kanceláře "Zahist" a pomůžeme vám provést sloučení rodiny ve Finsku s ohledem na vaši situaci a zájmy dětí.

Časté otázky

01 Kdo může být sponzorem pro sloučení rodiny ve Finsku?
Sponzorem může být občan Finska nebo cizinec, který v zemi legálně pobývá s povolením k pobytu. Právě na jeho statusu závisí, jaké podmínky Migri uplatní vůči příbuznému. V Mezinárodní advokátní kanceláři "Zahist" doporučují nejprve určit právní základ žádosti, a nejen shromažďovat dokumenty.
02 Je u sponzora s dočasnou ochranou vyžadována dvouletá doba pobytu?
U příbuzných osob s dočasnou ochranou se dvouletá doba pobytu sponzora nevyžaduje. Tím se dočasná ochrana liší od pravidel pro azyl nebo doplňkovou ochranu. Zároveň pro nezletilého sponzora platí požadavek na příjem.
03 Od jakého věku mohou manželé podat žádost o sloučení rodiny?
Od 16. června 2025 musí být oba nejméně 21 let, pokud sponzor není občanem Finska. Výjimka je možná, pokud existují společné děti ve společné péči: žádost jako rodiče lze podat i tehdy, je-li jeden z manželů mladší 21 let.
04 Jaké dokumenty obvykle potřebují Ukrajinci k žádosti u Migri?
Je třeba prokázat příbuzenský vztah a status sponzora: oddací list nebo rodný list, pasy, potvrzení o pobytu ve Finsku a v případě potřeby příjem a bydlení. Ukrajinské dokumenty obvykle vyžadují apostilu a ověřený překlad. Jména a data je vhodné ověřit podle pasů, aby se předešlo dodatečným žádostem.
05 Co se stane s dočasnou ochranou po novém povolení na základě rodinných vazeb?
Od 12. června 2026 může osoba s dočasnou ochranou mít pouze jedno povolení k pobytu. Nové povolení z jiného důvodu automaticky ukončuje dočasnou ochranu a toto rozhodnutí nelze napadnout; právo na přijímací služby rovněž končí. Před změnou důvodu v Mezinárodní advokátní kanceláři "Zahist" doporučují porovnat, jaká práva ztrácíte a jaká získáváte.
Update cookies preferences
Kontaktujte nás
Rezervovat konzultaci
Napsat do chatu
Položit otázku
Online konzultace

Vítejte! Jak vám můžeme pomoci?

Zanechte své číslo, aby vás mohl kontaktovat právník.