Protection juridique des entreprises dans les litiges commerciaux et les transactions entre l'Ukraine et l'Europe
Les relations commerciales entre entreprises — contrats, livraisons, partenariats, litiges — deviennent bien plus complexes lorsque les affaires couvrent deux juridictions. Un contrat conclu selon le droit ukrainien peut avoir des conséquences très différentes en Pologne ou aux Pays-Bas.
Cabinet d'avocats Zakhyst défend les intérêts des entreprises dans les questions commerciales aussi bien en Ukraine que dans six pays de l'UE. Une seule équipe, deux juridictions — de la rédaction des contrats au recouvrement de créances en justice.
Domaines d'intervention
Rédaction et vérification de contrats
Contrats commerciaux, contrats de fourniture, contrats d'agence, contrats de distribution — nous rédigeons et vérifions en tenant compte de la législation des deux juridictions.
Recouvrement de créances
Mise en demeure, négociations, recouvrement judiciaire auprès de contreparties dans différents pays. Exécution des décisions des tribunaux de l'UE en Ukraine et inversement.
Litiges commerciaux
Représentation devant les tribunaux de commerce ukrainiens et les juridictions civiles/commerciales de l'UE. Arbitrage international (CCI, LCIA, Cour d'arbitrage de Stockholm).
Questions corporate
Structuration de sociétés, accords entre actionnaires, restructuration et liquidation de personnes morales dans les deux juridictions.
Processus de travail
Analyse de la situation
Nous étudions les documents, déterminons le droit applicable, évaluons les perspectives et les risques. Nous proposons un plan d'action concret avec des prévisions réalistes.
Règlement amiable
Nous envoyons une mise en demeure et menons des négociations. La plupart des litiges commerciaux se règlent à ce stade — plus rapidement et moins coûteusement qu'en justice.
Protection judiciaire
Si le règlement amiable est impossible — nous représentons vos intérêts devant le tribunal ou l'arbitrage. Nous assurons l'exécution de la décision dans les deux juridictions.
Tarifs
Consultation
Analyse de la situation, évaluation des perspectives, plan d'action.
Vérification de contrat
Analyse des risques, recommandations sur les conditions.
Recouvrement de créances
Mise en demeure, négociations, accompagnement jusqu'au paiement.
Représentation en justice
Gestion complète du dossier de la préparation de la demande à l'exécution du jugement.
Questions fréquentes
Les décisions des tribunaux ukrainiens sont-elles exécutoires dans l'UE ?
Oui, mais elles nécessitent une procédure de reconnaissance et d'exécution (exequatur) dans le pays de l'UE concerné. Nous accompagnons ce processus du début à la fin.
Quel droit s'applique à un contrat international ?
Les parties ont le droit de choisir le droit applicable dans le contrat lui-même. En l'absence de choix, les règles du droit international privé s'appliquent. Nous aidons à structurer le contrat de manière à ce que le droit applicable protège vos intérêts.
Un litige commercial peut-il être porté devant l'arbitrage ?
Oui. L'arbitrage international est souvent la meilleure option pour les litiges commerciaux entre entreprises de différents pays — les décisions sont exécutoires dans plus de 170 pays en vertu de la Convention de New York. Nous représentons nos clients dans les principales institutions arbitrales.
Prenez rendez-vous pour une consultation
Parlez-nous de votre situation commerciale — et en 30 minutes nous vous donnerons une évaluation des perspectives et un plan d'action concret.